creative-economy-report-2013-es

entender el funcionamiento de la economía creativa comosector económico transversal, sobre todo en lo que se refierea su creciente importancia en el comercio internacional.Los dos Informes hicieron contribuciones significativas al esfuerzoconjunto y constante de expertos de todo el mundoque sostenían que existía un sector productivo valioso, fuertey considerable. Estos expertos han proporcionado pruebasconcluyentes que demuestran las vías en las que “la vanguardiadel crecimiento e innovación en la economía contemporáneaestá formada por sectores, tales como laindustria de alta tecnología, la fabricación neo-artesanal, losservicios financieros y empresariales, las industrias de productosculturales (incluyendo los medios de comunicación) ydemás”. Asimismo, mostraron que la inversión en los sectoresculturales y creativos puede ser una poderosa opciónpara el desarrollo, aportando pruebas de que, a pesar de lagrave recesión que se ha dado recientemente en el mundodesarrollado, la economía creativa continuaba creciendo entodas partes y, generalmente, más rápidamente que otrossectores, sobre todo en los países del Sur global.La especial atención al análisis de los indicadores económicosque caracterizaba los dos Informes anteriores continúasiendo relevante y va a seguir siéndolo. De hecho, los paísesestán empezando a incorporar categorías de inversión eneconomía creativa a la hora de calcular el Producto InternoBruto (PIB), sobre todo en lo que respecta a los productosde propiedad intelectual, como investigación y desarrollo(I+D), entretenimiento, obras literarias y artísticas originales yprogramas informáticos. El conocimiento disponible y los estudioseconómicos sobre las externalidades sólo ahora empiezana aplicarse a las complejas relaciones entrecrecimiento económico, diversidad, creatividad y expresióncultural. Mientras en este campo se han hecho avances,sobre todo en el mundo desarrollado, este enfoque orientadoal mercado sólo ofrece una visión parcial del impacto de lacreatividad y la cultura en el desarrollo sostenible. No abordavarias cuestiones políticas y éticas que van más allá del análisiseconómico. Mientras el mundo debate la Agenda deDesarrollo sostenible Post–2015, es importante enriquecereste debate y explorar las numerosas oportunidades paraampliar el diálogo y centrar de nuevo la atención en las múltiplescontribuciones que la creatividad y la cultura puedenaportar al desarrollo.… y más alláLas dos primeras ediciones del Informe sobre la economíacreativa abordaban, aunque sólo superficialmente, indiciosde que la economía creativa es una importante fuente decreatividad y un componente del crecimiento, la cual tieneun impacto en los bienes no económicos de desarrollo humano.Especialmente, el Informe de 2010 constataba que,“adecuadamente nutrida, la creatividad impulsa la cultura,infunde un desarrollo centrado en el hombre y constituye elingrediente clave para la creación de empleo, la innovación yel comercio, al tiempo que contribuye a la inclusión social, ladiversidad cultural y la sostenibilidad ambiental”. Así, estaedición especial del Informe sobre la economía creativa sostieneque la creatividad y la cultura son procesos o atributosque están íntimamente ligados a la imaginación y la generaciónde nuevas ideas, productos o maneras de interpretar elmundo. Todo esto tiene beneficios monetarios y no monetariosque pueden ser reconocidos como decisivos para el desarrollohumano. El cambio transformador, por tanto, seentiende en un marco de desarrollo humano más amplio y sereconoce como un proceso que aumenta la libertad efectivade las personas que buscan aquello que, por una razón uotra, tienen motivos para valorar.En este contexto, el Informe reconoce que, en la forma enque operan y están organizadas, las industrias culturales ycreativas parten en diversos modos de modelos industriales yeconómicos genéricos. Sus productos tienen una carga sim-1 Las ediciones de 2008 y 2010 definían a la “economía creativa” como las actividades relacionadas con la creatividad cultural y la innovación en el núcleo de lo quecomúnmente se denomina “industrias culturales”, “industrias creativas” o, de hecho, “industrias culturales y creativas”. Algunos de los modelos más relevantes utilizadospara definir el alcance de la economía creativa están resumidos en la tabla 1.1 del capítulo 1 del presente Informe.2 Scott, A. (2006: 3).3 The Economist, “Free Exchange: Boundary problems”, 3 de agosto de 2013.4 Por ejemplo, con respecto a atribuirle un valor económico a la diversidad cultural, un estudio reciente demostró que los ciudadanos residentes en áreas metropolitanas (enun contexto particular) donde la proporción de la población de origen extranjero aumentó en el periodo de 20 años, experimentaron un incremento medio en sus salarios yen los precios de alquiler. Véase también, Gianmarco et al, 2004.5 Este era el paradigma sostenido hace casi dos décadas por la Comisión Mundial de Cultura y Desarrollo de las Naciones Unidas, cuando recordó a la comunidad internacionalque “el desarrollo separado de su contexto humano o cultural es un crecimiento sin alma” y que “la cultura es la fuente de nuestro progreso y creatividad” (Comisión Mundialde Cultura y Desarrollo de las Naciones Unidas, 1996: 15). Desde este punto de vista, el desarrollo no puede limitarse al crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB), sino quetambién debe aprovechar la oportunidad para optar por una convivencia plena, satisfactoria, valiosa y preciada, que promueva el florecimiento de la existencia humana en todassus formas y como un todo. La expresiva vida de la cultura es una de estas formas. Al tomar forma económica, la creatividad y la cultura se convierten en motores de desarrolloy ayudan a renovar el florecimiento de la existencia humana de maneras significativas en todos los niveles y, generalmente, más sostenibles a largo plazo.16Introducción