creative-economy-report-2013-es

Los miembros, al ver la correlación entre el incremento de laejecución de sus obras y el pago de regalías, estimularon amás artistas a componer canciones con más frecuencia, resultandoen una notable mejora en la calidad de las grabaciones,así como en otros servicios profesionalesrelacionados con la industria.En efecto, garantizar que la protección de los derechos deautor se traduzca en desarrollo local requiere habilidad paracontrolar, recaudar y distribuir de forma eficaz las regalíasque producen las obras, las cuales, a su vez, generan flujosde beneficios pues permiten que los creadores aumenten lacalidad y el volumen de su producción creativa. La colaboraciónde la OMPI con la ECCO ha permitido que la organizacióncumpla eficazmente su mandato al documentar elrepertorio nacional, registrar a sus miembros y hacer las distribuciones.El éxito de la ECCO ha ayudado a estimular la industriamusical local en el Caribe Oriental. Sus beneficiosglobales pasaron de 70 mil dólares del Caribe Oriental en2000 a 100 mil dólares del Caribe Oriental en la actualidad(en junio de 2013, un dólar del Caribe Oriental equivalía a 40céntimos de dólar estadounidense). El siguiente cuadro ilustrael crecimiento de los ingresos de la ECCO en un periodo de12 años.Figura 5.1 Crecimiento de los ingresos de la ECCO(en dólares del Caribe Oriental)1200000Ingresos1000000976455800000742919739876775341600000620406400000447134416859488921393099532522314390200000250644-001 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12Ubicada en Santa Lucía, la ECCO ha ampliado sus operacionesadministrativas a las islas vecinas, ayudando así a potenciarun aumento del repertorio de la región, pues cada vezson más los artistas que ven a la industria musical como unaopción profesional viable. La visibilidad internacional crecientede la música de la región también está facilitada por laECCO, ya que pone a disposición de sociedades de gestiónde todo el mundo su catálogo de compositores. Además deestos beneficios, el trabajo de promoción ha mejorado lacomprensión de los derechos de PI en el campo creativomás amplio (creadores y usuarios). Así, se ha convertido enuna sólida institución que impulsa el desarrollo de la economíacreativa local en el Caribe Oriental.La OMPI también ha trabajado en la relación entre expresionesculturales tradicionales arraigadas en la comunidad y co-96Factores cruciales para proporcionar nuevos cauces para el desarrollo local