10.07.2015 Views

creative-economy-report-2013-es

creative-economy-report-2013-es

creative-economy-report-2013-es

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

mente <strong>es</strong>tructurados, como la industria cinematográfica deBombay (Bollywood) o la industria discográfica de América Latina.Del mismo modo, los país<strong>es</strong> d<strong>es</strong>arrollados albergan muchasculturas creativas, d<strong>es</strong>de la art<strong>es</strong>anía tradicional hasta elhip-hop, muchas de las cual<strong>es</strong> no reciben apoyo institucional y,por tanto, pueden d<strong>es</strong>cribirse como informal<strong>es</strong>. No obstante,dada la <strong>es</strong>cala de informalidad comparativamente mayor en elmundo en d<strong>es</strong>arrollo, una perspectiva global requiere, inevita-ESTUDIO DE CASO1.1Informalidad, d<strong>es</strong>arrollo y la economía creativa: el caso deNollywoodLa industria cinematográfica nigeriana, comúnmente denominada Nollywood, opera fuera de los canal<strong>es</strong> <strong>es</strong>tablecidosde financiación, producción y distribución. D<strong>es</strong>de la década de 1990, la producción de películas de bajo pr<strong>es</strong>upu<strong>es</strong>tose ha disparado en Nigeria, creando una vibrante cultura cinematográfica que atrae a una audienciaapasionada a lo largo y ancho del país y de toda África. Cada año, se filman y <strong>es</strong>trenan varios cientos de títulos,d<strong>es</strong>de películas de suspense hasta de terror. Nadie sabe con precisión cuántas, pero su popularidad masiva conaudiencias en todo el continente <strong>es</strong> universalmente reconocida. El modelo de producción y distribución <strong>es</strong> informal,aunque se <strong>es</strong>tá prof<strong>es</strong>ionalizando cada vez más. Las películas se <strong>es</strong>criben y filman rápidamente, a menudo encu<strong>es</strong>tión de semanas, y luego se distribuyen en discos compactos de video a través de una red de pequeñas tiendas,mercados y vendedor<strong>es</strong> ambulant<strong>es</strong>; las películas se ven en casa o en videoclub<strong>es</strong> improvisados, así como enmercados, bar<strong>es</strong>, etcétera. Esta informalidad tiene ventajas y d<strong>es</strong>ventajas. Significa que Nollywood no tiene una pr<strong>es</strong>enciainstitucional oficial fuera de Nigeria y su existencia ni siquiera <strong>es</strong>tá reconocida en muchos <strong>es</strong>tudios cinematográficosinternacional<strong>es</strong>. Al <strong>es</strong>tar fuera del circuito de ventas y f<strong>es</strong>tival<strong>es</strong> internacional<strong>es</strong>, sus productos son de difíciladquisición fuera de África (aunque la transmisión por YouTube y las páginas web de pago por evento). La <strong>es</strong>tructurainformal de Nollywood hace posible que las películas se realicen de forma rápida, económica y con el mínimopapeleo, pero también se traduce en in<strong>es</strong>tabilidad y una mentalidad poco sólida de los productor<strong>es</strong>. En los primerosaños, la débil aplicación de la propiedad intelectual llevó a una piratería extendida, pero también a una gran implantaciónentre el público. Las inv<strong>es</strong>tigacion<strong>es</strong> indican que las prácticas financieras informal<strong>es</strong> de la industria, en queel capital para producir una película se usa para financiar la siguiente y sin la participación de ningún banco, hafuncionado bien en produccion<strong>es</strong> pequeñas, pero repr<strong>es</strong>enta cada vez más un problema para productor<strong>es</strong> ambiciososque quieren ampliar su producción y atraer audiencias entre la diáspora e internacionalmente. Al mismotiempo, los elementos de la industria <strong>es</strong>tán cada vez más organizados. Existe un complejo sistema de gremios yasociacion<strong>es</strong> prof<strong>es</strong>ional<strong>es</strong> junto con un conjunto de <strong>es</strong>trellas de cine y una infra<strong>es</strong>tructura muy d<strong>es</strong>arrollada. El Gobiernode Nigeria tiene gran interés en apoyar Nollywood, que <strong>es</strong> visto como un impulsor del empleo y una fuentede potencial<strong>es</strong> ingr<strong>es</strong>os fiscal<strong>es</strong> y de exportación. La Junta Nacional de Censura Cinematográfica y de Video <strong>es</strong> proactivaen el d<strong>es</strong>arrollo de la industria y ha ampliado su papel de regulación de contenidos al de defensora de la industria.Está intentando, con r<strong>es</strong>ultados d<strong>es</strong>igual<strong>es</strong>, regularizar la distribución y acumular datos sobre la actividadde la industria, y ha experimentado con un sistema de licencias para videoclub<strong>es</strong>. Mientras el <strong>es</strong>tatus de la industriaaumenta, el <strong>es</strong>crutinio de <strong>es</strong>tas películas crece. Aunque Nollywod <strong>es</strong> ampliamente vista como la industria culturalinsignia del país, algunos miembros del gobierno y las institucion<strong>es</strong> cultural<strong>es</strong> no se sienten cómodos con la malacalidad en la producción de la mayoría de <strong>es</strong>tas películas, así como con sus historias sensacionalistas; preferiríanproyectar al mundo una imagen distinta de Nigeria. Muchos realizador<strong>es</strong> cinematográficos e intelectual<strong>es</strong> de otroslugar<strong>es</strong> de África son críticos pu<strong>es</strong> conciben al fenómeno como un “reguero” de videos mal hechos que llega a susmercados y que, por ende, “contamina” el <strong>es</strong>pacio cultural africano.– Ramon LobatoI N F O R M E S O B R E L A E C O N O M Í A C R E AT I V A 2 0 1 327

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!