creative-economy-report-2013-es

• Insuficiencias identificables en las aptitudes de lamano de obra creativa• Pérdidas de recursos identificables debido a laemigración, la piratería, etcétera.(b) Empresas creativas• Pequeñas y medianas empresas (PYMES) en elsector creativo, por industria o grupo productivo:- número- tamaño- facturación- número de empleados- PYMES creativas en proporción con el total deempresas• Grandes empresas nacionales que producen bienes yservicios culturales, por ejemplo, estudios de cine oeditoriales:- número- tamaño- volumen de negocios relativo a la producción cultural• Filiales locales/nacionales de empresas culturalestransnacionales:- número- tamaño- volumen de negocios relativo a la producciónculturalc) Instituciones culturales• Museos, galerías, bibliotecas, archivos, centrosculturales, etcétera:- número- número de visitantes, por categoría- tamaño, facturación, volumen del presupuesto- programas de educación, divulgación, etcétera.• Teatros, cines, centros de artes escénicas:- número- número de asistentes, por categoría- tamaño, facturación, presupuesto- programas de educación, divulgación, etcétera.• Compañías de arte estatales: danza y/o compañíasde teatro, orquestas, etcétera:- número- financiación pública, total y como proporción delos ingresos- asistentes- programas de educación, divulgación, etcétera.(d) Edificios y sitios patrimoniales• Número de edificios/ sitios accesibles/no accesiblesal público:- en la Lista de Patrimonio Mundial- en una lista nacional- en un registro de patrimonio local• Concentraciones de patrimonio importantes, comocentros históricos de las ciudades• Número y tipo de visitantes en los edificios/sitiosaccesibles al público:- de la región- de fuera de la región• Condición de los edificios/sitios patrimoniales:proporción en buenas condiciones, en necesidad derestauración, etcétera.(e) Patrimonio Cultural Intangible• Técnicas creativas tradicionales• Rituales, ferias, festivales- número- frecuencia- visitas• Conocimiento tradicional de los habitantes locales- cuentos, imágenes, música, etcétera.- gestión territorial- recursos biológicos y su uso>> 6.4 CAPACIDADESAl proporcionar beneficios económicos, sociales y culturales ala comunidad urbana o regional, los recursos mencionadosarriba serán apoyados por infraestructuras que permitan y facilitenla implementación de estos procesos y el buen uso deestos recursos. Todas las ciudades tienen una variedad de infraestructurageneral que resulta esencial para el funcionamientoeficaz de los sistemas urbanos en áreas comotransporte y comunicación, vivienda, salud, agua, alcantarillado,suministros energéticos, ley y orden, servicios financierosy demás. La economía creativa depende tanto de laprovisión de esta infraestructura como cualquier otro sector.Aquí, sin embargo, debemos hacer una lista de los aspectosde la infraestructura en un complejo urbano o regional quesean específicamente relevantes para la economía creativa yel sector cultural. Estas capacidades incluyen el alcance de laparticipación en y el apoyo público y privado de: la actividadcultural, los niveles de capital social que existe en la comunidad;las instituciones de la sociedad civil; las capacidades delsistema educativo para brindar beneficios; y la importancia dela infraestructura mediática y de comunicación en el respaldode la producción, la distribución y el consumo cultural. Losindicadores relevantes son los que siguen a continuación:126Hacia indicadores de eficacia y éxito