creative-economy-report-2013-es

adaptar los enfoques adecuados impulsados por el contextosobre el desarrollo humano en sus comunidades. A pesar deldistinto perfil de los proyectos de las industrias culturales ycreativas analizados, independientemente de su tamaño, duracióno beneficiarios directos, pueden establecerse unaserie de características comunes, a saber:El análisis muestra que fortalecer las capacidades empresarialesy de negocios es un elemento clave de cualquier proyectoque busque comprometerse con la economía creativaa nivel local. La coherencia con la que este enfoque se mencionaen ambos portafolios revela que fortalecer las habilidadesde gestión empresarial y de negocios de los actoresculturales resulta crucial para lograr empresas creativas sosteniblesy prósperas, fomentando así la creación de empleo yla generación de ingresos.El empoderamiento de individuos y grupos sociales, como lasmujeres, los jóvenes o los pueblos indígenas, también aparececomo uno de los elementos clave de muchas de las iniciativasanalizadas. También contribuyeron de formaidentificable a la creación de una mayor cohesión social y aldesarrollo de la autoestima.Por último, pero no menos importante, el análisis muestraque la implementación de enfoques participativos, el uso estratégicode la comunicación como estrategia de programa yla participación activa de la sociedad civil en los procesos deformulación de políticas, resultó en políticas culturales mejorinformadas y de gestión local, tanto a nivel local como a nivelnacional.La conclusión de este análisis también confirma el hallazgoprincipal que se desprende de este informe, a saber, quecuando a los responsables locales de la toma de decisionesse les presentan innumerables oportunidades para moldearsus propias vías de desarrollo de economía creativa, ellos favorecenun enfoque multidimensional que promueve el impactoeconómico (por ejemplo, el desarrollo empresarial y denegocios) junto al impacto no económico (por ejemplo, el aumentode la inclusión social).los gestores de programas y los responsablesde la toma de decisiones a nivel local favorecenun enfoque multidimensional que promuevetanto el desarrolloempresarial como lainclusión social152Las Naciones Unidas como un socio estratégico del desarrollo de la economía creativa