Language Contact and Documentation: Contacto Linguistico y Documentacion

Language index 363
Hindi 301
Hup 209, 232
Hupdë 220, 230
Ikpeng 131, 142 ff.
Ilgar 300–314
Inga 178, 185
Iranian 7, 343, 344
Itonama 207, 219 ff., 231 ff.
Iwaidja 288, 300 f., 303, 309
Jaguma 143 f.
Jaqaru 243 f., 273, 284
Kadiweu/Kaduveo 166–187, 252 f., 273, 284
Kakán 174
Kalapalo 122, 126 ff., 135, 141–149, 160
Kallawaya 241, 273, 284
Kamayura/Kamaiura 126, 133 f., 139, 141 f.,
147, 149, 150, 267 f., 273, 283
Kamsá 193
Kanoé 219 ff., 231 ff.
Karaiba 144
Karo 207, 220 ff., 232 ff.
Kayabi 142
Kayapo 144
Kayardild 296, 299
Kaytetye 310
Korubo 179, 182
Kryz 344
Kuikuro 5, 121–160
Kunbarlang 309, 315
Kun-derbi 292
Kun-kurrng 292
Kunwinjku 288, 292, 293, 294, 295, 300, 301,
305, 306, 307, 308, 309, 311, 312, 315
Kurâ 144
Kurdish 344
Kurripako 185
Kwakwaka’wakw 15
Kwazá 220 ff., 231, 234–241, 248, 273, 283
Lakondê 207, 220 f., 225, 231, 234 ff.
Lardil 295 f., 298, 300, 308, 313
Laz 343
Leko 207, 231
Lezgian 347
Lule 77–114, 168 ff.
Lule-Vilela 168 f., 180, 241, 263, 271, 284
Maka 168, 174, 179 f., 190, 273, 284
Manangkardi 301
Mapudungun 87, 99, 100 ff., 114, 241 f., 254,
259, 265 f., 272 f., 284
Marrku 300–308, 312 ff.
Mataguayan 4, 51–71, 86–114, 165–193,
241–284
Matipu 122, 127, 142, 144–149, 160
Mawng 301, 309, 315
Mbya Guarani 248, 273, 283
Mehinaku 124 ff., 132, 135 f., 142, 149
Mekens 218–225, 231, 233, 235 ff.
Mingrelian 343
Mocovi 85, 107, 168, 171, 176, 180, 186–192,
257 f., 270 ff., 284
Mosetén 107, 191, 207, 219, 231, 241, 244,
273, 284
Movima 107, 178, 182, 219 f., 224 f., 231,
233, 235 ff., 241, 267, 273, 283
Mpartwe Arrernte 29, 310
Nahukwá/Nahuqua 122, 126 f., 143–149,
152, 160
Nivacle 51, 67, 72, 168, 177–183, 193, 273,
284
Oceanic 7, 321, 326, 327
Panara 246, 273, 283
Panare 193
Panoan 191
Papuan 326
Parkatejê 246, 273, 283
Penobscot 14
Persian 344
Pilagá 4, 51–90, 115, 168, 171, 176 f., 180,
182, 186, 188, 193, 219 f., 230, 232 f.,
257 f., 273, 284
Portuguese 123 ff., 131, 141 f., 151–160
Puquina 243, 244, 273, 284
Qom 63, 85 f., 101, 108, 115, 168, 169, 171,
180, 183, 186, 188, 189, 193, 257 f., 271,
273, 284
Quechua 3, 78, 80, 86 f., 89 ff., 96, 100,
113 f., 177 f., 232, 239, 241, 243, 273, 284
– Ayacucho Quechua (quechua
ayacuchano) 89