arqiteqturis konservaciis istoria Yuka Yokileto - Ancient Georgia

Ra igi masalaSi gansxvavebas kidev ufro
metad gamokveTda. es teqnika, ro gorc
Cans, mavan puristebs akmayofilebda,
romlebic zrunavdnen imaze, rom axali
nawilebi TvalsaCinod gansxvavebuli yofiliyo
origina lisgan da es, didi xnis
manZilze _ TviT XX saukuneSic _ iqneb,
yve laze farTod xmarebuli gadawyveta
iyo.
4.3. gavlena siZveleTa
restavraciaze safrangeTSi
titusis TaRis magaliTi katremer de
keinsmac moiwona, roca man 1832 wels
Tavis `leqsikonSi~ sityva `restavracia~
gansazRvra. misi az riT, restavarcia,
pirvelyovlisa, niSnavs im samuSaoebs,
romlebic ganxorcielda Zveli Zeglis
SesakeTeblad, meore mxriv ki, dangreuli
Zeglis grafikulad, Tavdapirveli
saxiT Cvenebas. man xazi gausva Zegle bis
restavraciis saganmanaTleblo aspeqts,
Tumca is mxolod marT lac mniSv-
klasikuri Zeglebi 119
nelovan sanimuSo Zeglebs miuyena. `maTi
nangrevebis naSTebi mxolod im mizniT
unda iqnes restavrirebuli, raTa konservacia
gau keTdes imas, rac gamodgeba
xelovnebisTvis nimuSad, an siZveleTa
Sem s wav leli mecnierebisTvis.…...~ Semdgom,
kvlav titusis TaRTan mimar TebiT,
igi ayalibebs im ZiriTad principebs,
romelTa mixedviTac unda xdebodes
frizebiTa da qandakebebiT Semkuli
amgvari klasikuri Zeg lis restavracia
_ `sakmarisi unda iyos mTelis nakluli
nawilebis re integracia, oRond detalebis
gareSe, raTa mnaxveli SecdomaSi ar
Sevides da advilad gaarCios erTmane-
Tisgan Zveli namuSevari da is nawilebi,
romlebic mxolod da mxolod Zeglis
mTlianobisTvis iqna aRdgenili~. 103
Zveli Zeglebis aRnusxvasa da Seswavlas
romSi xangrZlivi tra di cia hqonda;
XVIII saukunis Sua xanidan wm. lukas
akademiis arqiteq tu ruli konkursebi
cocxlad inaxavda am tradicias. romis
103 Quatremère, 1832
sur. 4.11. oranJis TaRi
safrangeTSi pirvelad
1807-09 ww-Si iqna
restavri re buli, xolo
dasrulebuli a.-n.
karistYes mier 1824 w-s,
minimaluri CareviT.