03.06.2013 Views

arqiteqturis konservaciis istoria Yuka Yokileto - Ancient Georgia

arqiteqturis konservaciis istoria Yuka Yokileto - Ancient Georgia

arqiteqturis konservaciis istoria Yuka Yokileto - Ancient Georgia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

nawilebs, amave regionis sxva Senobebze<br />

nanaxi `SesaZlo mowmobebis~ mixedviT<br />

aRadgenda. ase iyo mag., cixe-darbazebis<br />

Sem TxvevaSi, rogoricaa pavones sasaxle,<br />

romelic TavisTvis SeiZina, mravali<br />

eklesia, genuas Sua saukuneebis qalaqis<br />

karibWe, porta soprano. sakra di<br />

san-mikele-Si romelic miwisZvram Zalze<br />

daa zian a, man gaukeTa ek lesias arkbutanebi<br />

Sua saukuneebis yaidaze, Tumca<br />

aseTi ram aq arasd ros arsebula da amas<br />

vezeles, diJonis, burJis, amienis magaliTebiT<br />

amarT lebda. turinSi pa laco<br />

madamas (is meaTe kohortis uZveles<br />

karib Wes, XIII saukunis cixe-simagresa<br />

da filipo juvaras agebul sasaxlesac<br />

Se i cavs) restavracia 1884 wlidan mimdinareobda,<br />

rac guldasmiT kvleva sa<br />

da romauli periodis stra tigrafiul<br />

gaTxrebs (isini eqsponirebuli caa),<br />

aseve danarCeni nagebobis restavraciasa<br />

da gamagrebas moicavda, ju va ras<br />

namuSevris SekeTebisa da gawmendiTurT.<br />

Sua saukuneebis nawili mi si adreuli<br />

ieriT iqna restavrire buli, risTvisac<br />

zogi mogviano danama ti Camoixsna.<br />

7.6.3. Restauro storico<br />

konservacia 257<br />

sur. 7.14. palaco madama,<br />

turini, d’andrades mier<br />

Catarebuli restavraciis<br />

mere, ro melmac angariSi<br />

gauwia mSeneblobis sam<br />

mTavar fazas: romauls,<br />

Sua saukunee bi sas da<br />

juvaras<br />

d’andrades msgavsad, boitos mowafe,<br />

luka beltramizec (1854-1933 ww.), franguli<br />

restavraciis politikama da<br />

praq tikam moaxdina gavlena. igi TiTqmis<br />

sami weli swavlobda da muSaobda<br />

parizSi, xolo 1880 wels milanSi dabrunda<br />

da italiis istoriuli Senobebis<br />

dacvasa da restav ra cias miuZRvna Tavi.<br />

igi xSirad werda JurnalebSi, bevri<br />

Senoba danger vas gada arCina, monawileobda<br />

konkursebSi da sarestavracio<br />

proeqtebSi. beltrami aRiarebda dokumentaciis<br />

mniSvnelobas yvela saxis<br />

restavra ci isT vis. amis gamo mis<br />

midgomas `restauro storico”-s (is to riuli<br />

restavracia) uwo debdnen; igi italiaSi<br />

pirvel Tanamdrove restavra torarqiteqtorad<br />

iyo miCneuli (Bonelli,<br />

1963, XI:346). Tumca, praqtikaSi `restauro<br />

storico~-sa da `stilistur restavracias~<br />

Soris gansxvaveba yovelT vis ioli dasadgeni<br />

ro dia. Tavisi moRvaweobis dasasruls<br />

beltrami miwisZvriT dazianebul<br />

romis wm. petres bazilikas ik v levda.<br />

mas restavraciis ramdenime alterna<br />

ti va esaxeboda da imis cdunebac ki

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!