03.06.2013 Views

arqiteqturis konservaciis istoria Yuka Yokileto - Ancient Georgia

arqiteqturis konservaciis istoria Yuka Yokileto - Ancient Georgia

arqiteqturis konservaciis istoria Yuka Yokileto - Ancient Georgia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tavdapirveli fragmentebi TavTavianT<br />

adgi lebze anastilozis meTodis gamoyenebiT<br />

unda daebrunebinaT; nebismieri<br />

axali masala unda SesamCnevi yofiliyo.<br />

gansakuTrebuli mniSvneloba mi eniWa<br />

saerTaSoriso TanamSromlobas, raTa ga-<br />

Zlierebuliyo xelovnebis is toriuli<br />

nawarmoebebis dacva, Seqmniliyo dokumentaciis<br />

saerTaSori so centri da xeli<br />

Sewyoboda sazogadoebis informirebas.<br />

es daskvnebi daegzavna inteleqtualuri<br />

TanamSromlobis saerTaSoriso komitets<br />

da erovnebaTa ligis wevr saxelmwifoebs,<br />

mogvianebiT maT `aTenis qartia~ ewoda<br />

da man mniSvnelovnad Secvala damokidebuleba<br />

istoriuli obieq te bis mimarT<br />

da warmoadgenda pirvel saerTaSoriso<br />

dokuments, romelic <strong>konservaciis</strong> axal<br />

strategias emxroboda. aTenis qartiam<br />

Seqmna modeli, romelic mokle xanSi jovanYonim<br />

restavraciis italiuri normebis<br />

doku mentis Sesadgenad moiSvelia.<br />

istoriuli qalaqebis ngrevam pirveli<br />

msoflio omis dros xeli Tanamedrove<br />

<strong>arqiteqturis</strong>a da qalaqgegmarebisadmi<br />

interesis zrdasac Se uwyo.<br />

es gaxda aTenSi, 1933 wels meoTxe kongresis<br />

(Congrés internationaux d’Architecture<br />

moderne (Ciam) – Tanamedrove <strong>arqiteqturis</strong><br />

saerTaSoriso kon gresebi _<br />

erT-erTis) mowvevis mizezi. kongresis<br />

wevrebi marselidan ge miT aTenSi 1933<br />

wlis 27 ivliss gaemgzavrnen, iq erTi<br />

kvira (2-9 agvis to) dayves, Semdeg ki marselSi<br />

14 agvistos dabrundnen. mis msvlelobaSi<br />

sa ni muSod 33 qalaqis masala<br />

iqna wardgenili. kongresis aqtebi 1933<br />

wlis no emberSi, aTenSi, Anals Technics-Si<br />

gamoqveynda da maT Soris iyo kongre sis<br />

rekomendaciebi, saxelwodebiT “La letter<br />

d’Athènes” (werili aTenidan). mo gvianebiT,<br />

1941 wels, es rekomendaciebi redaqtirebul<br />

da gamocemul iqna le korbYuzYes<br />

mier, La Charte d’Athènes-is (aTenis qartia)<br />

saxeliT da misive komentarebiT.<br />

rekomendaciebi Seicavda aseve ganakveTs<br />

saerTaSoriso zegavlena da TanamSromloba 353<br />

qalaqebis is toriuli raionebis dacvis<br />

Taobaze. maTi mofrTxileba rekomendebuli<br />

iyo, Tu istoriuli Zeglebi<br />

(calkeuli Zegli, Tu urbanuli ansambli),<br />

warsulis kulturis sayovelTaod<br />

sagulisxmo gamoxatuleba iqneboda da<br />

Tu adgilobriv mosaxleobas cxovreba<br />

arajansaR pirobebSi ar mouwevda. maT<br />

dacvas SeiZleba gamoewvia transportis<br />

mimarTulebis Secvla da sa zogadoebrivi<br />

dawesebulebebis qalaqis centridan gadatana.<br />

amasTan, axa li <strong>arqiteqturis</strong> istoriul<br />

nagebobebTan raimegvari esTetikuri<br />

asimila cia kategoriulad iyo<br />

uaryofili (La letter d’Athènes, 1933 wlis<br />

noemberi, iuar-Si 1976:95).<br />

9.2.3 meore msoflio omi<br />

meore msoflio omi (1939-1945 ww.)<br />

pirvelze ufro damangreveli ga modga;<br />

mxolod safrangeTSi daaxlovebiT 460<br />

000 Senoba daingra da da cu li nagebobebis<br />

daaxlovebiT 15 procenti dazianda<br />

_ aqedan naxevari mniSvnelovnad. bevrma<br />

istoriulma qalaqma _ maT ricxvSi<br />

londonma, be r linma, drezdenma, hildeshaimma,<br />

varSavam, san-malom da florenciam<br />

_ di dad izarala. 1944 wlis dekemberSi<br />

miRebuli iyo varSavis istoriuli<br />

centris aRdgenis gadawyvetileba, xolo<br />

1945 wlis TebervalSi qalaqi kvlav<br />

poloneTis dedaqalaqad gamocxadda.<br />

rekonstruqcia poloneli xa l xis identobisTvis<br />

misi erovnuli mniSvnelobiT<br />

iqna gamarTlebuli, misi ganxorcieleba<br />

ki anazomebis, gravYurebis, sura Te bis<br />

(mag. bernardo beloto) da sxva omamdeli<br />

dokumentaciis arsebobis wyalobiT<br />

gaxda SesaZlebeli. da mainc, axali<br />

varSava Zvel qalaqs ufro garegnulad<br />

See sabameba; interierebSi, Tanamedrove<br />

keTilmowyobis uzrunvelsayofad, mravalgvari<br />

cvlileba iyo Setanili. Zalisxmeva,<br />

aRedginaT varSava, ro gorc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!