03.06.2013 Views

arqiteqturis konservaciis istoria Yuka Yokileto - Ancient Georgia

arqiteqturis konservaciis istoria Yuka Yokileto - Ancient Georgia

arqiteqturis konservaciis istoria Yuka Yokileto - Ancient Georgia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

enebuliyo. 186 wylisgadamyvani sistemis<br />

gamarTulo ba Zalian mniSvnelovnad<br />

iqna miCneuli wylis mier nagebobis dazianebisa<br />

da saZirkvelSi CaJonvis TvalsazrisiT.<br />

SeZlebisdagvarad, upiratesoba<br />

Tavdapirvel formas eniWeboda.<br />

am saxelmZRvanelos suliskveTeba<br />

ukiduresad praqtikuli da Tana medrove<br />

iyo, usvamda ra xazs movla-patronobasa<br />

da samuSaoTa xarisxs. es dokumenti<br />

principebis Camoyalibeba-ganmartebis<br />

axali niSansveti gax da. 1830-ian wlebSi<br />

inspeqtorisa da arqeologis ZiriTadi<br />

sazrunavi is to ri u li Zeglis dacva<br />

iyo. Tavdapirveli xasiaTis pativiscemidan<br />

gamom di nare, agreTve Tanxebisa<br />

da daostatebuli muSa-xelis uqonlobis<br />

gamo, restvarcias minimaluri Carevis<br />

saxiT urCevdnen xolme. momdevno<br />

aTwle ulis ganmavlobaSi, roca arqeologiuri<br />

kvleva ukve mkvidr safuZvelze<br />

dadga, Sua saukuneebis xuroTmoZRvrebis<br />

<strong>istoria</strong>zec meti codna<br />

dagrov da, arqiteqtorebma da xelosnebma<br />

meti wvrTna miiRes da samSeneblo me-<br />

To debic ganviTarda, maxvilma yvelaze<br />

Rirebuli istoriuli Senobebis `srul<br />

restavraciaze~ gadainacvla. Tanxebis<br />

nawili movla-patronobis Tvis da mciredi<br />

SekeTebebisTvis yovelTvis iyo Semona<br />

xu li. ganviTarebam Sesabamis RirebulebaTa<br />

gadasinjva da `restavraciis~<br />

mizandasaxulebis xelaxali gansazRvra<br />

moitana.<br />

1866 wels viole-le-dYuki Tavisi<br />

`leqsikonis~ VIII tomSi werda<br />

`restavraciis~ Sesaxeb da Semdeg definicias<br />

iZleoda:<br />

`termini restavracia da TviTon es<br />

saqmec orive Tanamedrovea. Senobis<br />

restavracia ar niSnavs mis SenarCunebas,<br />

SekeTebas anda aRdgenas. es niS navs<br />

SenobisTvis imgvari mTlianobis dabrunebas,<br />

romelic SesaZloa arc odes<br />

186 viollet-le-Duc et mérimée, 1849.<br />

stilisturi restavracia 191<br />

arsebobda romelime mocemul dros.~ 187<br />

Tanamedrove restavracia, viole-ledYukis<br />

azriT, mxolod XIX sau kunis<br />

pirveli meoTxedidan xorcieldeba. Zveli<br />

xelovnebis Teoriuli Ses wavlisas,<br />

inglisma da germaniam gauswres safrangeTs<br />

da mere espaneT mac da italiamac<br />

analitikuri midgoma SeimuSaves. restavraciis<br />

axali me Todi mdgomareobs<br />

im principSi, rom `yoveli Senoba da Senobis<br />

yoveli nawili unda restavrirebul<br />

iqnes Tavis sakuTar stilSi da ara<br />

mxolod garegani ieris TvalsazrisiT,<br />

aramed konstruqciuladac.~ 188 adre,<br />

arsebi Tad, antikurobis Semdeg, adamianebi<br />

awarmoebdnen arsebuli Senobebis<br />

Se ke Tebas, restavracias da cvlilebebs<br />

sakuTari drois stilis Sesabami sad. meore<br />

mxriv, Zalian cota Senoba, miTumetes<br />

Sua saukuneebSi, aSenda erTbaSad<br />

da, Sesabamisad, sxvadasxva saxis gadakeTebebisa<br />

da damatebebis erToblioba<br />

iyo. amitom arsebiTi iyo, yovelgvari<br />

samuSaoebis dawyebam de, Catarebuliyo<br />

kritikuli kvleva `yoveli nawilis<br />

xnovanebisa da xasiaTis dasadastureblad<br />

_ erTgvari specifikaciis Sedgena,<br />

romelic da fuZnebuli iqneboda<br />

sarwmuno dokumentaciaze grafikuli,<br />

an teqstob rivi saxiT.~ 189 arqiteqtori<br />

aseve kargad unda icnobdes sxvadasxva<br />

stilis regionalur nairsaxeobebs da<br />

sxvadasxva skolebs.<br />

stilis cneba, Cveulebriv, obieqtisgan<br />

damoukideblad gamoiyenebo da da<br />

kulturebis mixedviT icvleboda. arsebobda<br />

agreTve `SedarebiTi stilis~<br />

cneba, romelic Senobis funqciaze iyo<br />

damokidebuli. ase, mag., eklesiis SedarebiTi<br />

stili gansxvavdeboda sacxovrebeli<br />

Senobis Seda re biTi stilisgan.<br />

viole-le-dYukis mixedviT, xuroTmoZR-<br />

187 viollet-le-Duc. 1854-68, viii:14.<br />

188 viollet-le-Duc. 1854-68, viii:22.<br />

189 viollet-le-Duc. 1854-68, viii:22f.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!