03.06.2013 Views

arqiteqturis konservaciis istoria Yuka Yokileto - Ancient Georgia

arqiteqturis konservaciis istoria Yuka Yokileto - Ancient Georgia

arqiteqturis konservaciis istoria Yuka Yokileto - Ancient Georgia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TvalSi Tavadac gansakuTrebiT mSvenieri<br />

rasaa, avadmyo fo bis Tvis Seuvali, Tavisufali<br />

da sulierad aRzevebuli. lamazi<br />

Wa bu kebi iq SeCveulni iyvnen saqveynod an<br />

SiSvlad an Txeli, sxeulis mCe ni tanisamosiT<br />

varjiSsa da gamosvlas. ase rom,<br />

xelovans saukeTeso saSualeba eZleoda<br />

umSvenieresni amoerCia, dakvirveboda maT<br />

da Semd gom `erTad~ eqcia. `esaa gza sayovelTao<br />

mSvenierebisa da misi idealu ri<br />

su ra Tebisken da es gaxlavT gza, rac ber-<br />

Znebma airCies” 59 . isini azr dauta neblad<br />

ki ar baZavdnen, aramed Tavis xelovnebas<br />

bunebis dak virvebas afuZnebdnen da<br />

qmnidnen namuSevrebs, romelnic nimuSze<br />

umS ve nie re sic ki iyo; xelovnebis nawarmoebs<br />

ise aRamaRlebdnen, rom rac Sei-<br />

Zleba mi axloveboda RmrTis wiaR davanebul<br />

mSvenierebis ideals. vinkelmaniT,<br />

XVIII saukunes dakvirvebis amg vari Sesa-<br />

Zlebloba aRar ar se bobda da ufro advili<br />

pirdapir bunebis ki ara, berZnuli<br />

Sedevre bis damowafeba iyo. aqedan saxelmoxveWili<br />

pa radoqsi: `Cven mxolod er-<br />

Ti gza gvaqvs, gavxdeT diadni, SeZlebisgvarad,<br />

ver misabaZni _ Zvele bis mibaZva” 60 .<br />

venkelmani iwunebs klasikuri xelov nebis<br />

Sesaxeb gamoq vey ne bul yvela Txzulebas,<br />

radgan, irwmuneba igi, damwerni uSualod<br />

ar icnoben Tavis sakvlevs. saerTodac,<br />

misi SegrZ ne bisamebr, xelovne bis arsebaze<br />

araferi dawerila, mis gulisguls aravin<br />

Caswvdomia; an tikur siZveleebze werisas<br />

maT an zogadad aqeben, an sworad ver asafuZvleben<br />

Tavis kriteriumebs.<br />

3.4.2. xelovnebis nawarmoebebi<br />

1764 wels gamoqveynebuli `Zveli drois<br />

xelovnebis <strong>istoria</strong>~, kla sikuri xelovnebis<br />

nawarmoebebze dakvirvebis saswavlad<br />

saxelmZ Rva ne los daweris cda<br />

iyo. vinkelmanis zogierTi adrindeli<br />

59 winckelmann, 1755, 11<br />

60 winckelmann, 1755, 2<br />

ganmanaTleblobis xana 87<br />

sur. 3.4. `belvederis torsis~ dakunTuli<br />

sxeuli mravalT aRafrTovaneb da, maT Soris<br />

miqelanjelosa da vinkelmans. igi erTi<br />

im qandakebaTaga nia, romelnic ar yofila<br />

restavrirebuli<br />

narkvevi Se iZleba misTvis mosamzadeblad<br />

davsaxoT, davumatoT kidev `vestas<br />

qu rumTa~ aRwera, romelTa samosi<br />

aRsavsea `keTilSobili TavisuflebiT<br />

da mTelis nazi harmoniiT, Tan ki<br />

arc SiSveli sxeulis mSvenier monaxazs<br />

Cqmalavs” 61 . xelovnebis umaRles ideals<br />

misTvis belvederis apo loni warmoadgens,<br />

romlis Semqmnelma masalis<br />

minimumi moixmara mis TvisebaTa saCinosayofad.<br />

belvederis fragmentirebuli<br />

torsi vin kelmanisTvis heraklea<br />

dasvenebisas. `sxeulis yoveli nawili,<br />

61 winckelmann, 1755, 16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!