arqiteqturis konservaciis istoria Yuka Yokileto - Ancient Georgia

342 arqiteqturis konservaciis istoria
reformebi 1919 da 1935 wlebSi Ca tarda,
ramac ganamtkica uZvelesi Zeglebis
statusi da maTi dacva. ser jon marSalma
sakanonmdeblo struqturis jansaRi
da erTgvarovani safu Z ve li Seqmna.
inglisSi dabrunebis Semdeg, kerzoni
kvlav did yuradRebas iCenda indoe-
Tis memkvidreobis mimarT da mimowera
hqonda Tekerei ternerTan, sPaB-is
mdivanTan, romelTanac restavraciis
jerovan principebs ganixi lav da. sabolood
sPaB-ma aRiara, rom `induri
nagebobebis mdgomareoba sxvaa, vidre
evropis Sua saukuneebis nagebobebisa,
radgan Tu evropaSi Sua saukuneebis
yvela tradicia miviwyebas mieca, indoeTSi
mSeneblobis Zve li tradiciebi
garkveuli odenobiT dResac cocxalia~
(terneris we ri li marSalisadmi
1910 wels, linstrumSi. 1995:7). sPaB-i
kvlav garkveul gavlenas axdenda konservaciis
miznebis gansazRvraze, rac
asaxulia ser jon marSalis mier, arqeologiuri
kvlevis centris muSakebis
yovel d Riur saqmianobaSi dasaxmare-
wis iseTi nakveTi, romelic SeiZleba gamoyenebuli
iyos Zeglis mosazRudad, misi
safarisa anda mis sxvafriv dasacavad; da
(g) inspeqtirebis mizniT Zveli Zeglebis advilad
midgomis saSualebebi.~
sur. 9.32 Taj mahalis
mavzoleumi da misi
garemomcveli baRi,
aRdgenili lord kerzonis
marTvelobisas, XX
saukunis dasawyisSi
sur. 9.33 Taj mahalis fragmenti, marmarilos
xeliT faqizad damuSavebis magali Ti
blad, gamoqveynebul Conservation Manual-Si
(ko n ser vaciis saxelmZRvanelo)
(1923 w.). konservaciis principebTan
dakavSi re biT marSali werda:
`miuxedavad imisa, rom arsebobs bevri
Zveli nageboba, romlis mZime mdgomareoba,
erTi SexedviT, mis aRdgenas
mogvasurvebs, arasdros un da daviviwyoT,
rom maTi istoriuli Rirebuleba
gaqreba maSinve, ro gorc ki SevexebiT
da gavanadgurebT maT avTenturobas.
Cveni upi r velesi valdebuleba ara maTi
ganaxleba, aramed maTi da c va da Senar
Cuneba unda iyos. rodesac SekeTe