03.06.2013 Views

arqiteqturis konservaciis istoria Yuka Yokileto - Ancient Georgia

arqiteqturis konservaciis istoria Yuka Yokileto - Ancient Georgia

arqiteqturis konservaciis istoria Yuka Yokileto - Ancient Georgia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

vaweobda (mag., YorkSiris qasl houard<br />

Si); mas `ferweruli gadawyveta~ gacnobierebuli<br />

hqonda da saamisod mTe li<br />

rigi klasikuri elementebisac daamuSava<br />

(rotonda, bakqosis ta Za ri, piramida).<br />

sagulisxmoa, rom vanbru jer kidev maSin<br />

ecada `ferwe rul-cxovelxatuli~ land-<br />

Saftis nawilad gaazrebuli arsebuli<br />

isto riuli nageboba, blendhemis (oqsfordSiri)<br />

nangrevad qceuli vudstok<br />

menori gadaerCina. misTvis faseuli iyo<br />

am adgilis Tanmxlebi isto riuli da<br />

pirovnuli asociaciebi, mis `ferwerul~<br />

mniSvnelobas ki imiT xsnida, rom menori<br />

landSaftis mogvarebas _ gamdidrebas<br />

waad geboda, radgan is `erTi yvelaze<br />

saamo obieqtTagania, rasac ki sauke Te so<br />

peizaJisti moigonebda. da, piruku, Tu es<br />

nageboba aRar iqneba, aRaraferi SegvrCeba<br />

garda oRro-CoRro, azrsmoklebuli<br />

gorakisa, ro m lis usaxurobas didi xarjebis<br />

fasad Tu eSveleba rame” 43 . vanbrum<br />

es Se noba ver gadaarCina, magram mis werilSi<br />

jer kidev maSin wamoyenebu li mosazreba<br />

mniSvnelovania, radgan gulisxmobs<br />

istoriuli adgile bis Rirebulebis<br />

dadgenas maTi Semdgomi <strong>konservaciis</strong><br />

mizniT.<br />

Tavidan klasikur eliziumad Cafiqrebul<br />

baRebSi 1740-iani wle bidan go-<br />

Turi gemovnebis da `moCinuro~ (chinoiserie)<br />

Senobebis aslebi xdeba moduri. saamisod<br />

didi wvlili baTi lenglis (1696-<br />

1751 ww.) nawe rebsa da sxvadasxva stiliT<br />

Sesrulebul sabaRo elementebsac<br />

ekuTv nis. xandaxan landSafturi baRi<br />

axla ukve Suasaukunovani monastrebisa<br />

da saabatoebis nangrevebsac itevs<br />

_ aseTTagania fauntenis saabato, albaT,<br />

maT Soris yvelaze Tavmosawonic<br />

(1986 wels is unEsCo-s msof lio memkvidreobis<br />

nusxaSic Seitanes). amasTan,<br />

es nangrevebi baRis geg marebaSi maTi<br />

43 vanbrugh, John, reasons offer’d for Preserving<br />

some Part of the old manor at Blenheim (1709<br />

wlis 11 ivnisi) (hunt and willis, 1979, 313)<br />

ganmanaTleblobis xana 75<br />

<strong>konservaciis</strong> mizniT ki ara, ufro maTi<br />

`ferwerulobiTi~ Rirebulebis gamo<br />

SehqondaT. miuxedavad amisa, am STabe-<br />

Wdilebis mosa x de nad, maT konservacias<br />

mainc Caatarebdnen xolme.<br />

XVIII saukunis meore naxevarSi land-<br />

Safturi baRebis proeqtire ba sa da<br />

bunebis xedTa dafasebas ramdenime<br />

mwer lis naRvawi waadga. am kuTxiT, gansakuTrebiT<br />

aris saxsenebeli axalgazrda<br />

edmund barkis (1729-97 ww.) Txzuleba<br />

`amaRlebulisa da mSvenieris Cveni<br />

ideebis war mo ma v lobis filosofiuri<br />

gamokvleva~ (1757 w.). 1760-70-ian wlebSi<br />

modu ri gaxda inglisis soflebis davla,<br />

iseTi `ferweruli~ alagebis gamosa<br />

Zebnad, rac upriani iyo akvareliT<br />

gadmoecaT, an sityviT aReweraT. amgvar<br />

turistTagan yvelaze RirsSesaniSnavia<br />

mRvdeli uilYam jilpi ni (1724-1804 ww.),<br />

romelic gvimtkicebs, rom `sixeSeSe mSvenierisa<br />

da fer werul-cxovelxatulis<br />

yvelaze metad arsebrivi ganmasxvavebelia:<br />

ro gorc etyoba, swored es gansaz-<br />

Rvruli Tvisebaa, ferweraSi sagnebs gan -<br />

sakuTrebiT saamos rom qmnis~ (Gilpin, 1792,<br />

6). jilpini `tbaTa mxares~ da mTa-gorebis<br />

xedebs aZlevs upiratesobas, magram<br />

scenis mometebuli mra val ferovnebis<br />

da grZnobierebisTvis dasaSvebad adamianis<br />

mier Se ta nil `xiblianobasac” (amenity)<br />

racxs. kvlav mniSvnelovani xdeba<br />

ferwe rul-cxovelxatuli nangrevebi,<br />

maT zemoqmedebaSi ki wili uswormasworo<br />

bas, `naavdrev laqebsa da xavsis saburvelsac~<br />

(Gilpin, 1809, 121) aqvs.<br />

`mSvenieris~, `ferwerul-cxovel xatulis~<br />

da `amaRlebulis~ gan sa zRvre bani<br />

Semdgom uvideil praisma (1747-1828 ww.)<br />

da riCard peYn na iT ma (1750-1824 ww.) ganaviTares.<br />

1794 wels praisma dawera `eseY<br />

ferwe rul-cxovelxatulis Sesaxeb~, sadac<br />

`ferweruloba-cxovel xa tu lo bas~<br />

ad gils mSveniersa da amaRlebuls Soris<br />

miuCens, viTarca maTgan ganu Sorebe lsaca<br />

da savsebiT gansxvavebulsac. mis TvalSi,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!