03.06.2013 Views

arqiteqturis konservaciis istoria Yuka Yokileto - Ancient Georgia

arqiteqturis konservaciis istoria Yuka Yokileto - Ancient Georgia

arqiteqturis konservaciis istoria Yuka Yokileto - Ancient Georgia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

siaSi (von Quast, 1837/1977). igi nanobda<br />

istoriuli Senobebis saTanado codnagagebis<br />

da tradiciuli teqnologiebis<br />

gamocdilebis naklebobas. igi miuTi-<br />

Tebda ingliss, rogorc qveyanas, sadac<br />

istori ul SenobaTa konservacias meti<br />

mxardaWera da gageba hqonda sazoga doebis<br />

mxridan da sadac istoriul Zeglebs<br />

zrunva ar aklda. ro gorc konservatori,<br />

igi Zalian bevrs mogzaurobda, raTa<br />

gaekeTebina moxsenebebi Zeglebis da<br />

maTi mdgomareobis Taobaze, igi aseve<br />

monawi leobda saerTaSoriso Sexvedreb-<br />

Si, sadac ganixileboda arqi teq tu ris<br />

istoriisa da arqeologiis sakiTxebi.<br />

igi zogierT res tav raciaSi (mag., gernrodes<br />

eklesiisa) monawileobda da marienburgis<br />

isto riac dawera.<br />

konservatoris movaleobebi, safrangeTSi<br />

1830 wels dadgenilTa msgavsi,<br />

gansazRvrul iqna ministrTa kabinetis<br />

1844 wlis 24 ianvris cir kulYariT.<br />

misi mizani iyo sazogadoebriv mflobelobaSi<br />

myofi `xe lovnebis Zeglebis~<br />

<strong>konservaciis</strong> safuZvelis gaumjobeseba,<br />

maTi Ri rebulebis Sesaxeb codnis gaRrmaveba<br />

da maTi <strong>konservaciis</strong>a da res tavraciis<br />

samoqmedo principebis SemuSaveba.<br />

mniSvnelovnad iqna miCneu li istoriuli<br />

Senobis dazianebis SeCereba da am<br />

mxriv Zeglis cneba sakmaod farTo iyo:<br />

`ar aris gansxvaveba, ra tipis nagebobebzea<br />

saubari, Tuki maT ga aCnia raime<br />

mxat vruli an monumenturi mniSvneloba,<br />

iqneba es su ra Tebi, ferweruli tiloebi,<br />

xelovnebis nawarmoebebi, an msgavsi<br />

ram, an, nivTebis SemTxvevaSi, iqneba es<br />

samefo Tu municipaluri sa kuTreba,<br />

an raime korporaciis mflobelobaSi<br />

myofi, an mosav le lad kerZo pirTaTvis<br />

mibarebuli maTi status quo-s SenarCunebis<br />

pirobiT.” 144<br />

aq gamotovebulia mxolod Tavisufali<br />

kerZo sakuTreba. am amo canebis ganxor-<br />

144 ‘Zurkularelaß’, 24 January 1844.<br />

romantizmis epoqa 163<br />

cielebisas, Tu wamoiWreboda Carevis<br />

raime aucileblo ba, konservatori unda<br />

dayrdnoboda adgilobriv da provinciul<br />

xeli suf lebas; mas unda daemyarebina<br />

`megobruli urTierToba~ adgilobriv<br />

asociaciebTan, maswavlebleb-<br />

Tan, mRvdlebTan da sxva adamianebTan,<br />

vi sac SeeZlo gavlenis moxdena ZeglTa<br />

dacvaze da gaeRvivebina am sa kiT xisadmi<br />

maTi interesi. misi movaleoba iyo yovelwliurad<br />

emogzau ra qveynis yvela<br />

kuTxeSi, kargad scodnoda kulturuli<br />

fasulobebi, emuSava zusti reestrebis<br />

Sesadgenad dadgenili formatis mixedviT,<br />

moemzadebina angariSebi SenobaTa<br />

mdgomareobis Sesaxeb da restavra ci as-<br />

Tan dakavSirebiT rCevebi da miTiTebebi<br />

mieca. gansakuTrebul SemTxvevebSi konservators<br />

ufleba hqonda Careuliyo da<br />

dauyonebliv SeeCerebina adgilobrivi<br />

organoebi, vidre saministro gadawyvetilebas<br />

miiRebda. mas aseve evaleboda<br />

mudmivad mieqcia yuradReba yvelaze<br />

Ri re buli da gansakuTrebiT saSveli ZeglebisTvis.<br />

reestrebis Sevsebis Semdeg<br />

misi movaleoba iyo, saWiro sarestavracio<br />

samuSaoebis ganxor ci ele bis sistematuri<br />

gegmis SemuSaveba.<br />

1858 wels fon kvasti miiwvies gernrodeSi,<br />

sadac es-es iyo unda dawyebuliyo<br />

otonuri saabato eklesiis<br />

gadaxurvis SekeTeba. man Caa ta ra Senobis<br />

istoriuli, arqeologiuri da konstruqciuli<br />

kvleva, mo amzada anazomebi<br />

da waradgina misi restavraciis ganacxadi,<br />

rome lic 1859 wels damtkicda. saabatom<br />

garkveuli cvlilebebi ganicada,<br />

gansakuTrebiT, XII da XVI saukuneebSi<br />

da sabolood miiRo samnaviani kirqvis<br />

nagebobis saxe afsidebiT aRmosavle-<br />

Tidan da dasavleTidan. aR mosavleTi<br />

sakurTxeveli navisgan transeptiT iyo<br />

gamoyofili. re fo r maciis Semdeg, monastris<br />

nawili dangreul iqna da eklesia<br />

samrev lo taZrad gadakeTda sxvadasxva<br />

saxecvlilebebiT: ferweruli dekori

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!