Nuwe Verbond.indd - Aramaic Peshitta Bible Repository

Luka
43 en vanwaar is dit vir my, dat die moeder van my Meester na my toe kom?
44 Let op, toe die geluid van jou groet in my ore kom, het die baba in my baarmoeder
gespring van vreugde
45 en gelukkig is sy wat vertrou het dat dit wat vanuit die Teenwoordigheid van
aan haar gesê is, vervul sal word.”
46 Miryam het gesê: “My verstand, wil en emosie maak groot
47 en my gees spring van vreugde oor God, my Verlosser,
48 omdat Hy die nederige stand van sy slavin raakgesien het,
89
1 Sh’ 1:11; 2:1 want let wel,
van nou af sal al die geslagte my gelukkig noem,
49 want Hy wat magtig is, doen groot dinge aan my. Afgesonderd is Sy Naam
50 en Sy aktiewe omgee is vir altyd van geslag tot geslag Ps 103:17; 111:9 vir dié wat Hom
respekvol vrees.
51 Hy het oorwinning gebring deur Sy arm. Hy verstrooi dié wat trots is in die opinies
van hulle verstand, wil en emosie.
52 Hy gooi magtiges neer van trone af en het die nederiges opgelig.
53 Hy het die wat honger is gevul met goeie dinge en stuur rykes weg met leë hande.
54 Hy het Sy dienskneg, Yisra’el, gehelp en het Sy aktiewe omgee onthou
55 soos Hy tot ons vaders gesê het; aan Avraham en sy saad tot in ewigheid.”
56 Miryam het ongeveer drie maande by Elisheva gebly en teruggegaan na haar huis
toe.
57 Dit was tyd dat Elisheva sou geboorte gee en sy het geboorte gegee aan ‘n seun.
58 Toe haar bure en familie gehoor het dat die Meester se aktiewe omgee groot was
vir haar, was hulle verheug saam met haar
59 en op die agtste dag het hulle gegaan om die kind te besny en hulle wou hom
Z’kharyah noem, na die naam van sy vader
60 en sy moeder antwoord en sê: “Nee, hy moet Yoganan genoem word.”
61 Hulle sê vir haar: “Daar is niemand in jou familie wat hierdie naam genoem word
nie.”
62 Hulle beduie vir sy vader om te bepaal hoe hy wou hê dat hy genoem moes word.
63 Hy vra toe ‘n skryfbord en skryf: “Yoganan is sy naam.” Almal was verwonderd
64 en onmiddellik is sy mond en sy tong geopen en het hy goed gepraat van God
65 en daar het ‘n respekvolle vrees gekom oor almal wat rondom hulle gewoon het en
in al die berge van Y’hudah het hulle gepraat oor al hierdie dinge.
66 Almal wat dit gehoor het, het dit in hulle gedagtes oordink: “Wat gaan hierdie seun
word?” Die hand van was met hom.
67 Z’kharyah, sy vader, is gevul met die Gees van Afsondering en het geprofeteer en
gesê:
68 “Geseënd is , die God van Yisra’el, Ps 41:14; 72:18; 106:48 wat Sy volk besoek en hulle
losgekoop het
69 en ‘n horing van bevryding vir ons opgewek het in die huis van Dawid, Sy
dienskneg,
70 net soos Hy gesê het deur die mond van Sy afgesonderde profete van ewigheid
af:
71 ‘Dat Hy ons sal red van ons vyande en uit die hand van almal wat ons haat.