Nuwe Verbond.indd - Aramaic Peshitta Bible Repository

Luka
16 Hulle het haastig gegaan en vir Yosef en Miryam gevind, saam met die kind wat
in die krip lê
17 en nadat hulle dit gesien het, het hulle die boodskap wat aan hulle bekend gemaak
is aangaande Hom, dié Kind, bekend gemaak
18 en almal wat dit gehoor het, het hulle verwonder oor wat die skaapwagters aan
hulle vertel het,
19 maar Miryam het al hierdie woorde bewaar en in haar gedagtes oordink.
20 Die skaapwagters het teruggegaan en God geëer, geloof en geprys vir alles wat
hulle gehoor en gesien het, net soos aan hulle gesê is.
21 Toe die agt dae vervul is waarop hulle die Kind moes besny, het hulle Hom Yeshua
genoem, die Naam wat deur die boodskapper gegee is voor Sy vorming in die
baarmoeder
22 en sodra die dae van haar reiniging, volgens die wet van Moshe, vervul was, het
hulle Hom na Yerushalayim gevat om Hom op te dra voor ,
23 net soos geskrywe is in die wet van : “Elke manlike kind wat die baarmoeder
Eks 13:2, 12, 15
open, sal afgesonderd vir genoem word”
24 en om die offer te bring volgens wat gesê is in die wet van : ‘ ‘n paar tortelduiwe
Lev 12:8
of twee jong duiwe.’
25 Daar was ‘n man in Yerushalayim met die naam van Shim’on en hierdie man was
regverdig, onpartydig en opreg en het die troos van Yisra’el verwag en die Gees van
Afsondering was op hom.
26 Die Gees van Afsondering het aan hom openbaar dat hy die dood nie sou sien
voordat hy Die Gesalfde Een van gesien het nie.
27 Gelei deur die Gees het hy in die tempel gekom en die ouers ontmoet wat die Kind,
Yeshua, inbring om met Hom te doen volgens die opdrag van die wet,
28 en hy het Hom in sy arms geneem en God geseën en gesê:
29 “Nou my Meester, laat U slaaf in vrede gaan, volgens U woord,
30 let op, my oë het U Omgee gesien;
31 Hom wat U voorberei het in die teenwoordigheid van al die volke;
32 ‘n Lig vir openbaring aan die ander nasies en Gemanifesteerde Teenwoordigheid
aan U volk, Yisra’el.”
33 Yosef en Sy moeder was verwonderd oor die dinge wat van Hom gesê is
34 en Shim’on het hulle geseën en vir Miryam, Sy moeder gesê: “Let op! Hierdie Een
is bestem vir die val en opstaan van baie in Yisra’el en as ‘n teken wat weerspreek
sal word,
35 maar ‘n spies sal deur jou eie gees gaan sodat die gedagtes, wil en emosies van baie
openbaar kan word.”
36 ‘n Profetes, Hannah, die dogter van P’nu’el, uit die stam van Asher, was baie vêr
gevorderd in jare en het van haar huwelik af sewe jaar lank saam met haar man
gelewe;
37 sy was ‘n weduwee van ongeveer vier en tagtig jaar. Sy het nie die tempel verlaat
nie en met vas en gebed gedien, nag en dag.
38 Sy het in dieselfde uur daar gestaan en gedank en aanaande Hom gepraat met
almal wat die bevryding van Yerushalayim verwag het.
91