Nuwe Verbond.indd - Aramaic Peshitta Bible Repository

Mattityahu
10 Hy het die skare na Hom toe geroep en vir hulle gesê: “Luister en verstaan!
11 Dit is nie wat in die mond ingaan, wat die mens onrein maak nie, maar dit wat uit
die mond uitgaan, maak die mens onrein.”
12 Toe kom Sy studentevolgelinge nader en sê vir Hom: “Weet U dat die Fariseërs,
wat hierdie gehoor het, aanstoot geneem het?”
13 Hy antwoord egter en sê vir hulle: “Elke plant wat My Vader wat in die hemel is
nie geplant het nie, sal vernietig word.
14 Laat hulle staan; hulle is blinde gidse van die blindes, maar as ‘n blinde ‘n ander
blinde lei, sal altwee in die sloot val.”
15 Shim’on Kefa antwoord en sê vir Hom: “My Meester, verduidelik vir ons hierdie
vergelykende storie,”
16 maar Hy sê vir hulle: “Verstaan julle tot nou toe steeds nie?
17 Verstaan julle nog nie dat alles wat in die mond ingaan, deur die maag gaan en in
die privaatheid uitgewerp word nie?
18 Alle dinge wat egter uit die mond uitgaan, kom uit die verstand, wil en emosie en
dit maak die mens onrein,
19 want uit die verstand, wil en emosie kom daar bose gedagtes: moord, egbreuk,
seksuele immoraliteit, diefstal, valse getuienis en laster.
20 Dit is hierdie dinge wat die mens onrein maak, maar om met ongewaste hande te
eet, maak nie die mens onrein nie.”
21 Yeshua het daarvandaan weggegaan en by die gebiede van Tzor en Tzidon
gekom.
22 Let op, ‘n Kena’anitiese vrou wat van daardie area gekom het, het na Hom geroep
en gesê: “Wees my goedgunstig, my Meester, Seun van Dawid! My dogter word erg
deur ‘n demoon gedryf,”
23 maar Hy het haar nie ‘n woord geantwoord nie. Toe kom Sy studentevolgelinge
nader en vra Hom en sê: “Stuur haar weg, want sy skree agter ons aan.”
24 Hy antwoord egter en sê vir hulle: “Ek is nie gestuur nie, behalwe na die afgedwaalde
skape van die huis van Yisra’el,”
25 maar sy kom en val voor Hom neer en sê: “My Meester, help my!”
26 Hy sê vir haar: “Dit is nie goed om die brood van die kinders te vat en dit vir die
honde te gooi nie,”
27 maar sy sê: “Ja, my Meester, selfs die honde eet van die krummels wat van hulle
base se tafel afval en hulle leef.”
28 Toe sê Yeshua vir haar: “O Vrou, groot is jou vertroue; dit sal vir jou gedoen word
soos jy wil” en haar dogter is genees van daardie oomblik af.
29 Yeshua het daarvandaan weggegaan en langs die see van Kinneret gekom en Hy
het die berg opgeklim en daar gaan sit
30 en daar kom ‘n groot skare na Hom toe met kreupeles, blindes, dowes, stommes,
gebreklikes en baie ander saam met hulle en hulle het dié by die voete van Yeshua
neergesit en Hy het hulle gesondgemaak,
31 sodat die skare verbaas was om te sien dat stommes praat, gebreklikes gesond
word, kreupeles loop en blindes sien; en hulle het die God van Yisra’el verhewe
verklaar.
27