Nuwe Verbond.indd - Aramaic Peshitta Bible Repository

Mattityahu
32 Toe het Yeshua sy studentevolgelinge na Hom toe geroep en vir hulle gesê: ‘Ek
voel jammer vir hierdie menigte. Let op, hulle bly al drie dae by My en daar is niks
vir hulle om te eet nie en Ek is nie gewillig om hulle weg te stuur terwyl hulle vas
nie, sodat hulle nie miskien op die pad flou word nie.
33 Sy studentevolgelinge sê vir Hom: “Waar sal ons in dié wildernis genoeg brode
vandaan kry om so ‘n groot skare te versadig?”
34 Yeshua sê vir hulle: “Hoeveel brode het julle?” Hulle antwoord: “Sewe; en ‘n paar
klein vissies.”
35 Hy het die skare beveel om op die grond te gaan sit vir ‘n maaltyd.
36 Hy vat die sewe brode en die visse, gee lof, breek dit en gee dit aan Sy
studentevolgelinge en die studentevolgelinge gee dit aan die skare
37 en hulle het almal geëet en was versadig. Hulle het die oortollige stukke opgetel en
sewe mandjies volgemaak
38 en die wat geëet het, was vier duisend mans, sonder die vroue en kinders.
39 Hy het die mense weggestuur, in die skuit geklim en in die gebied van Migdala
gekom.
16 1 Die Fariseërs en Sadduseërs het nadergekom om Hom te toets en het Hom
gevra om vir hulle ‘n teken uit die hemel te wys,
2 maar Hy antwoord en sê vir hulle: “In die aand sê julle: ‘Dit sal mooi weer wees,
want die lug is rooi’
3 en in die oggend sê julle: ‘Daar sal vandag ‘n storm wees, want die lug is rooi en
deinserig.’ Toneelspelers van ‘n vals karakter, julle weet goed hoe om die sigbare
tekens in die lug te onderskei en julle kan nie die tekens van hierdie tye onderskei
nie?
4 ‘n Slegte en owerspelige geslag vereis ‘n teken en geen teken sal aan dit gegee word
nie, behalwe die teken van Yonah, die profeet.” Hy het hulle verlaat en weggegaan
5 en toe Sy studentevolgelinge na die oorkant gegaan het, het hulle vergeet om brood
saam te vat,
6 maar Hy sê vir hulle: “Let op na, en wees versigtig vir, die suurdeeg van die Fariseërs
en Sadduseërs.”
7 Hulle het dit onder mekaar bespreek en gesê: “Dit is omdat ons geen brood gebring
het nie,”
8 maar Yeshua het dit geweet en vir hulle gesê: “Wat bespreek julle onder mekaar,
kleintjies in vertroue, dat julle geen brood gebring het nie?
9 Verstaan julle tot nou toe nog nie en onthou julle ook nie die vyf brode en die vyf
duisend en hoeveel groot mandjiesvol julle opgetel het nie?
10 Ook nie die sewe brode van die vier duisend en hoeveel ronde mandjiesvol julle
opgetel het nie?
11 Hoe is dit dat julle nie verstaan dat Ek nie oor brood met julle gepraat het nie, maar
om op te pas vir die suurdeeg van die Fariseërs en Sadduseërs?”
12 Toe het hulle verstaan dat Hy nie gesê het dat hulle moes oppas vir die suurdeeg
van brood nie, maar vir die leringe van die Fariseërs en Sadduseërs.
28