Nuwe Verbond.indd - Aramaic Peshitta Bible Repository

Mattityahu
15 By elke fees was die goewerneur gewoond om een gevangene, hulle keuse, vir die
mense vry te laat
16 en in daardie tyd het hulle ‘n prominente gevangene gehad wat Bar-Abba genoem is.
17 Omdat hulle dan byeengekom het, sê Pilatos vir hulle: “Wie wil julle hê moet ek vir
julle vrylaat: ‘Bar-Abba, of Yeshua wat genoem word ‘Die Gesalfde Een’?”
18 Hy het geweet dat hulle Hom uit afguns oorgelewer het.
19 Terwyl hy op die regstoel sit, het sy vrou na hom toe gestuur en gesê: “Moet niks
te doen hê met dié Onskuldige Een nie, want ek het vandag in ‘n droom baie gely
as gevolg van Hom.”
20 Die hoofpriesters en die oudstes het die skare oortuig dat hulle Bar-Abba moes vra,
maar Yeshua vernietig.
21 Die goewerneur antwoord en sê vir hulle: “Wie van die twee wil julle hê moet ek
vir julle vrylaat?” Hulle antwoord: “Bar-Abba!”
22 Pilatos sê vir hulle: “Wat moet ek dan met Yeshua, wat genoem word ‘Die Gesalfde
Een,’ doen?” Hulle sê almal vir hom: “Hang Hom aan ‘n kruis!”
23 Die goewerneur sê: “Watter boosheid het Hy dan gedoen?” Hulle skree egter harder
en sê: “Laat Hom gekruisig word!”
24 Toe Pilatos besef dat niks help nie, maar eerder ‘n oproer veroorsaak word, het
hy water gevat en sy hande voor die skare gewas en gesê: “Ek is onskuldig aan die
bloed van hierdie Onskuldige Een; soos julle kan sien”
25 en die hele volk antwoord en sê: “Sy bloed is op ons en op ons kinders!”
26 Toe laat hy Bar-Abba vir hulle vry, maar Yeshua het hy laat gésel met swepe en
oorgelewer om gekruisig te word.
27 Daarop neem die goewerneur se soldate Yeshua met hulle saam in die paleiswag se
kwartiere in en bring die hele afdeling soldate rondom Hom bymekaar,
28 trek Sy klere uit en gooi ‘n skarlaken rooi mantel om Hom.
29 Hulle vleg ‘n kroon van dorings en sit dit op Sy kop en ‘n riet in Sy regterhand en
kniel voor Hom en spot Hom en sê: “Wees gegroet, Koning van die Jode”
30 en hulle spoeg op Hom en gryp die riet en slaan Hom op Sy kop.
31 Nadat hulle Hom gespot het, trek hulle die mantel uit en trek Sy klere vir Hom aan
en vat Hom weg om gekruisig te word.
32 Terwyl hulle uitgaan, vind hulle ‘n man van Kurene, met die naam van Shim’on en
dwing hom om Sy kruis te dra
33 en hulle het gekom by ‘n plek wat Gulgolta genoem word; dit beteken: Plek van
die kopbeen.
34 Hulle het vir Hom asyn, met ‘n doofmiddel gemeng, gegee om te drink en toe Hy
dit proe, wou Hy nie drink nie,
35 maar toe hulle Hom gekruisig het, het hulle Sy klere verdeel deur die lot te werp.
36 Hulle het gaan sit om daar oor Hom wag te hou
37 en bokant sy kop het hulle sy oortreding neergeskryf:
HY IS YESHUA, DIE KONING VAN DIE JODE.
38 Saam met Hom is twee diewe gekruisig, een aan die regter en een aan die
linkerkant.
Ps 22:8
39 Die verbygangers het Hom beledig terwyl hulle hulle koppe skud
50