02.05.2013 Views

Nuwe Verbond.indd - Aramaic Peshitta Bible Repository

Nuwe Verbond.indd - Aramaic Peshitta Bible Repository

Nuwe Verbond.indd - Aramaic Peshitta Bible Repository

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1 Korinthiërs<br />

22 want die slaaf wat in ons Meester geroep is, is ‘n vrygemaakte van God; net so is<br />

ook hy wat as vryman geroep is, ‘n slaaf van Die Gesalfde Een.<br />

23 Julle is met ‘n prys gekoop; moenie slawe van mense wees nie.<br />

24 Laat elkeen, broers, in dít waarin hy geroep is bly voor God.<br />

25 In verband met die maagde het ek geen outoriteit van die Meester nie, maar ek gee<br />

my advies as iemand wat deur die guns van ons Meester vertrouenswaardig is.<br />

26 Ek dink dat dit goed is, vanweë die onderdrukking wat op hande is, dat dit goed is<br />

vir ‘n mens om so te bly.<br />

27 Is jy aan ‘n vrou verbonde, moenie soek om los te wees nie; is jy los van ‘n vrou,<br />

moenie ‘n vrou soek nie,<br />

28 maar as jy ‘n vrou vat, sondig jy nie; en as ‘n maagd trou, sondig sy nie, maar sulke<br />

mense sal moeilikheid hê aan die vlees en ek wil julle dit spaar.<br />

29 Dit sê ek, broers, die bepaalde tyd is kort; van nou af moet ook die wat vroue het,<br />

wees asof hulle nie het nie;<br />

30 en die wat huil, asof hulle nie huil nie; en die wat bly is, asof hulle nie bly is nie;<br />

en die wat koop, asof hulle dit nie kry nie;<br />

31 en die wat hierdie wêreld gebruik, asof hulle nie vasgevang is daarin nie, want die<br />

toestand van hierdie wêreld gaan verby.<br />

32 As gevolg hiervan wil ek hê dat julle sonder sorg moet wees. Die ongetroude gee<br />

om vir die dinge van sy Meester, hoe hy sy Meester kan tevrede stel,<br />

33 maar die getroude gee om vir die dinge van die wêreld, hoe hy die vrou sal tevrede stel.<br />

34 Daar is ook verskil tussen ‘n vrou en ‘n maagd: Die ongetroude gee om vir die<br />

dinge van haar Meester, om afgesonderd te wees na liggaam sowel as na gees, maar<br />

die getroude gee om vir die dinge van die wêreld, hoe sy haar man sal tevrede stel.<br />

35 Ek sê hierdie dinge vir julle eie voordeel, nie om julle te beperk nie, maar dat julle<br />

getrou aan julle Meester sal wees op ‘n mooi manier en nie aandag gee aan die<br />

wêreld nie.<br />

36 As iemand meen dat hy tot skande gemaak word deur sy maagdelike dogter as sy<br />

oor die fleur van haar jeug is en hy haar nie vir ‘n man gegee het nie en dit is gepas<br />

om haar te gee, sondig hy nie. Sy mag trou.<br />

37 Hy wat waarlik vasstaan in sy gedagtes en nie onder dwang verkeer vir plesier nie,<br />

maar outoriteit het oor sy eie wil en dit in sy eie verstand, wil en emosie besluit het<br />

om sy dogter ‘n maagd te hou, hy doen goed.<br />

38 Daarom, hy wat sy maagdelike dogter in die huwelik uitgee, doen goed, maar hy<br />

wat nie sy maagdelike dogter in die huwelik uitgee nie, doen beter.<br />

39 ‘n Vrou is deur die geskrewe wet gebind solank as wat haar man lewe, maar as die<br />

man dood is, is sy vry om te trou met wie sy wil, solank hy in ons Meester is.<br />

40 Sy is egter gelukkiger as sy so bly, volgens my opinie en ek dink dat ek ook die<br />

Gees van God het.<br />

8 1 Aangaande die offers wat aan afgode geoffer word weet ons dat ons almal kennis<br />

het. Die kennis blaas op, maar die liefde bou op.<br />

2 As iemand dink dat hy enige iets ken, ken hy nog niks soos ‘n mens dit behoort te<br />

ken nie,<br />

263

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!