Nuwe Verbond.indd - Aramaic Peshitta Bible Repository

Handelinge
20 want daar staan geskrywe in die boek van die Psalms: ‘Laat sy woonplek verlate
wees en laat daar niemand in woon nie! Ps 69:26 en ‘n ander een sal sy dienswerk
Ps 109:8
vat.’
21 Dit is daarom reg dat een vanuit die manne wat al die tyd, waarin ons Meester
Yeshua by ons in en uitgegaan het, saam met ons was,
22 van die doop van Yoganan af tot op die dag dat Hy van ons af opgeneem is, saam
met ons getuie sal wees van Sy opstanding.”
23 Hulle het twee voorgestel: Yosef, die seun van (Bar-)Sabba, wat genoem word
Youstos en Mattityahu
24 en toe hulle gebid het, het hulle gesê: “U, , weet wat is in die gedagtes, wil en
emosie van almal, wys uit hierdie twee, die een aan wat U gekies het
25 om deel aan hierdie dienswerk en pos as afgevaardigde te kry, waarvan Y’hudah
afgewyk het om na sy eie plek te gaan.”
26 Hulle het die lot gegooi en die lot het op Mattityahu geval en hy is gekies om
afgevaardigde, saam met die elf, te wees.
2 1 Toe die dae van die Fees van weke (Shavu’ot) Eks 34:22; Deut 16:9-10; Lev 23 vervul was,
was hulle almal as een bymekaar
2 en daar kom skielik uit die hemel ‘n klank soos van ‘n magtige stormwind en dit het
die hele huis gevul waarin hulle gesit het.
3 Daar verskyn aan hulle tonge soos van vuur, wat self verdeel en op elkeen van hulle
gaan sit
4 en hulle is almal volgemaak met die Gees van Afsondering Num 11:29; Luk 24:49 en het
begin praat in verskillende tale, soos die Gees aan hulle gegee het om te praat.
5 Daar het ook in Yerushalayim manne gebly wat God respekvol gevrees het, Jode uit
elke nasie wat onder die hemel is.
6 Toe daardie stemme kom, het ‘n groot skare mense saamgedrom en was verward,
want elkeen het gehoor hoe hulle in sy eie taal praat.
7 Hulle was almal verbaas en verwonderd en sê vir mekaar: “Let op! Is almal wat daar
praat, dan nie van die Galil nie
8 en hoe hoor ons hulle, elkeen in ons eie geboortetaal?
9 Parthiane, Mede, Elamiete (Perse), die inwoners van ‘Aram Naharayim, Y’hudah,
Kappadokia en van die streke van Pontos en Asië,
10 van die streke van Frugia, Pamfulia, Egipte en van die streke van Libue wat naby
Kurene is en die wat gekom het van Rome, Jode sowel as proseliete,
11 die vanaf Krete en Arabiere. Let op, ons hoor van hulle wat in ons eie tale oor die
groot dade van God praat!”
12 Hulle was almal verbaas en verward en sê die een vir die ander: “Wat is hierdie
gebeurtenis?”
13 Ander het met hulle gespot en gesê: “Hulle het nuwe wyn gedrink en is dronk.”
14 Na dit het Shim’on Kefa opgestaan, saam met die elf afgevaardigdes en sy stem
verhef en vir hulle gesê: “Joodse manne en almal wat in Yerushalayim bly, verstaan
wat dit beteken! Luister na my woorde,
183