Nuwe Verbond.indd - Aramaic Peshitta Bible Repository

Mattityahu
27 Julle het gehoor dat aan die mense van die ou tyd gesê is: ‘Moenie egbreuk pleeg
Eks 20:13
nie,’
28 maar Ek sê vir julle dat ‘n man wat na ‘n vrou kyk met die doel om haar te begeer,
daardie oomblik, egbreuk pleeg met haar in sy gedagtes, wil en emosie.
29 As jou regteroog jou laat sondig, ruk dit uit en gooi dit weg! Dit is vir jou beter dat
jy een van jou ledemate verloor as dat jou hele liggaam in die Hel gegooi word.
30 As jou regterhand jou laat struikel, kap dit af en gooi dit weg! Dit is vir jou beter dat
jy een van jou ledemate verloor as dat jou hele liggaam in die Hel gegooi word.
31 Daar word gesê: Deut 24:1 ‘Elkeen wat van sy vrou skei, moet vir haar ‘n skeibrief
gee,’
32 maar Ek sê vir julle dat enige een wat van sy vrou skei, behalwe as gevolg van
seksuele immoraliteit, maak dat sy egbreuk pleeg en elkeen wat ‘n geskeide trou,
pleeg egbreuk.
33 Verder het julle gehoor dat aan die mense van die ou tyd gesê is: ‘Jy moenie jou eed
Lev 19:12
verbreek nie,’ en, ‘ jy moet jou beloftes aan hou,’
34 maar Ek sê vir julle: Lê hoegenaamd nie ‘n eed af nie; nie ‘by die hemel’ nie, omdat
dit die troon van God is;
35 ook nie ‘by die aarde’ nie, omdat dit Sy voetstoel is; Yes 66:1 ook nie ‘by Yerushalayim’
Ps 48:2
nie, omdat dit die stad van die groot Koning is
36 en moet ook nie by jou kop ‘n eed aflê nie, omdat jy nie een haar wit of swart kan
maak nie.
37 Laat slegs julle ‘Ja’ ‘n eenvoudige ‘Ja’ wees en julle ‘Nee’ ‘n eenvoudige ‘Nee’.
Enige iets meer as dit het sy oorsprong in die Bose een.
38 Julle het gehoor dat daar gesê is: ‘’n Oog in ruil vir ‘n oog en ‘n tand in ruil vir ‘n
Eks 21:24
tand,’
39 maar Ek sê vir julle dat julle nie moet opstaan teen ‘n bose persoon nie, maar as
iemand jou op jou regterwang slaan, draai vir hom ook die linkerwang!
40 As iemand jou vir jou hemp wil dagvaar, laat hom die bokleed ook vat
41 en as enige een van jou een myl afdwing, loop twee myl saam met hom.
42 As iemand jou iets vra, gee dit vir hom en moenie weier as hy van jou wil leen
nie.
43 Julle het gehoor dat daar vroeër gesê is: ‘Jy moet jou naaste liefhê en jou vyand
Lev 19:18
haat,’
44 maar Ek sê vir julle: Julle moet hulle wat julle haat, liefhê; seën die wat julle
vervloek; doen goed aan die wat julle haat en bid oor die wat julle met geweld vat
en julle vervolg
45 sodat julle kinders kan word van julle Vader wat in die hemel is, want Hy laat Sy
son skyn oor slegte en goeie mense en Hy stuur reën na onskuldiges en skuldiges.
46 Watter beloning ontvang julle as julle net dié liefhet wat vir julle lief is? Selfs die
tollenaars doen dit!
47 As julle net vriendelik is met julle vriende, wat besonders doen julle dan? Maak die
belastinggaarders nie ook so nie?
48 Daarom, moet jy volmaak wees net soos julle Vader in die hemel volmaak is.”
9