02.05.2013 Views

Nuwe Verbond.indd - Aramaic Peshitta Bible Repository

Nuwe Verbond.indd - Aramaic Peshitta Bible Repository

Nuwe Verbond.indd - Aramaic Peshitta Bible Repository

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Galatiërs<br />

22 Die vrugte van die Gees is liefde, blydskap, vrede, gesondheid, voorspoed en<br />

vergenoegdheid, geduld, sagte omgee, goedheid, vertroue,<br />

23 nederigheid en volharding. Teen sulke dinge is die wet nie opgestel nie,<br />

24 maar dié wat aan Die Gesalfde Een behoort, het die menslike natuur met al sy<br />

siektes en begeertes gekruisig.<br />

25 Ons moet daarom in die Gees leef en aan die Gees oorgee<br />

26 en laat ons nie sonder lof en eer wees nie; mekaar slegmaak en jaloers wees op<br />

mekaar nie.<br />

6 1 My broers, as een van julle deur een of ander oortreding oorval word, moet julle<br />

wat in die Gees is, so een herstel met die gees van sagtheid en nederigheid, en wees<br />

versigtig, dat jy nie ook getoets word nie.<br />

2 Dra mekaar se laste, want so vervul jy die wet van Die Gesalfde Een,<br />

3 want as iemand dink dat hy iéts is, terwyl hy niks is nie, mislei hy homself,<br />

4 maar ‘n man moet sy eie dade toets, dan sal hy in homself kan roem en nie ander<br />

nie,<br />

5 want elkeen moet sy eie taak dra.<br />

6 Hy wat in die boodskap lering ontvang, moet van alles wat goed is deel met hom<br />

wat vir hom lering gee.<br />

7 Moenie ‘n fout maak nie, God laat Hom nie beskaam nie, want enige iets wat die<br />

mens saai, dit sal hy ook oes.<br />

8 Hy wat in sy menslike natuur saai, sal vanuit die menslike natuur vernietiging oes,<br />

maar hy wat in die Gees saai, sal vanuit die Gees die ewige lewe oes.<br />

9 Wanneer ons doen wat goed is, moenie dat dit moeitevol wees nie, want op die<br />

bepaalde tyd sal ons self oes as ons nie moeg word nie.<br />

10 Nou, daarom, terwyl ons tyd het, laat ons aan almal goed doen, maar spesifiek aan<br />

die familie van hulle wat vertrou.<br />

11 Sien die skrif wat ek met my eie hand aan julle skryf.<br />

12 Díé wat in die menslike natuur wil roem, dié dwing julle om julle te laat besny,<br />

want net in die besnydenis sal hulle nie vervolg word in Die Gesalfde Een nie,<br />

13 want hulle wat besny word, gehoorsaam self ook nie die wet nie, maar hulle wil dat<br />

julle besny word, sodat hulle in julle liggame kan roem,<br />

14 maar wat my aanbetref: Ek sal nie roem nie, behalwe in eenheid met die kruisiging<br />

van ons Meester, Yeshua, Die Gesalfde Een, deur wie die wêreld vir my gekruisig<br />

is en ek vir die wêreld,<br />

15 want nòg die besnydenis nòg die onbesnedenheid het enige krag, maar ‘n nuwe<br />

skepping.<br />

16 Vir díé wat met díe pad saamstem: vrede, gesondheid, voorspoed en vergenoegdheid<br />

en aktiewe omgee sal oor julle wees en oor die Yisra’el van God!<br />

17 Daarom moet niemand probleme op my plaas nie, want ek het die merke van die<br />

Meester Yeshua in my liggaam ontvang.<br />

18 Die onverdiende guns van ons Meester, Yeshua, Die Gesalfde Een, bly met julle<br />

gees, my broers! Dit is waar!<br />

297

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!