Nuwe Verbond.indd - Aramaic Peshitta Bible Repository

Handelinge
39 Toe dit dag word, het die matrose die land nie herken nie, maar hulle het ‘n baai
gesien wat ‘n strand het, waarop hulle van plan was om die skip te laat strand as
hulle kon.
40 Hulle het die ankers losgemaak en in die see gelos en terselfdertyd die roertoue
losgemaak. Hulle het die klein boseil teen die wind opgetrek en op die strand
afgestuur
41 en die skip het op ‘n prominente plek gestrand tussen twee diep kanale van die see
en die skip was vas. Die voorskip het vasgeraak en onbeweeglik bly sit, maar die
agterskip is deur die geweld van die branders uitmekaargeslaan.
42 Die soldate wou die gevangenes doodmaak sodat niemand kon wegswem en
ontsnap nie,
43 maar die kaptein oor honderd wou Sha’ul red en het hulle gekeer in hulle voorneme
en beveel dat die wat kon swem, eerste in die see moes spring om aan land te kom
44 en die ander, sommige op planke en sommige op stukke van die skip. Op die
manier het almal veilig aan land gekom.
28 1 Eers agterna het ons geleer dat die eiland Melite genoem word.
2 Die ongekultiveerde mense wat daar gewoon het, het ons buitengewone goedheid
en liefde bewys, want hulle het ‘n groot vuur aangesteek weens die koue en die reën
en ons almal daarby verwelkom.
3 Sha’ul het ‘n bondel droë hout bymekaargemaak en op die vuur gesit en ‘n adder het
weens die hitte uitgekom en aan sy hand vasgebyt
4 en toe die inboorlinge die gevaarlike dier aan sy hand sien hang, sê hulle vir mekaar:
“Hierdie man is beslis ‘n moordenaar, wat die regverdige oordeel nie laat lewe nie,
al is hy uit die see gered.”
5 Sha’ul het die adder in die vuur afgeskud en geen kwade gevolge gehad nie.
6 Hulle het verwag dat hy sou opswel of skielik dood neerval, maar nadat hulle lank
gewag het en gesien het dat niks kwaads met hom gebeur nie, het hulle van gedagte
verander en gesê dat hy ‘n god is.
7 Die hoof van die eiland, wie se naam Poblios was, het in die omgewing van
daardie plek ‘n stuk grond gehad en hy het ons ontvang en drie dae lank vriendelik
gehuisves,
8 maar Poblios se vader het siek gelê aan koors en disenterie en Sha’ul het ingegaan
na hom toe en nadat hy gebid het, hom die hande opgelê en hom gesondgemaak.
9 Hierna het ook die ander op die eiland wat siektes gehad het, na hom gekom en is
gesondgemaak.
10 Hulle het ons ook baie hoog geag en toe ons sou wegvaar, ons, van dit wat ons
nodig het, voorsien.
11 Ná drie maande het ons weggevaar in ‘n skip van Alexandria met die skeepsmerk
“Tweeling,” wat op die eiland oorwinter het
12 en ons het by die stad Surakousai geland en drie dae lank gebly.
13 Daarvandaan het ons rondgeseil en by die stad Region aangekom, ‘n dag later
het die suidewind opgekom en op die tweede het ons Potioloi bereik, ‘n stad van
Italië,
230