Livro de Aforamento número 041 - Paleografia

[escrito na parte central da folha – tinta preta ferrogálica]
Transferido para Nazaré da Silva Gago, conforme termo lavrado a folhas 91v a 93
do livro numero 44, de termos de aforamento. Em 20/04/944. [rubrica]
Fls. 86v Dona Amélia Ferreira Beranger
Termo de transferencia de aforamento, que assina Dona Amélia Ferreira Beranger,
na forma abaixo:
Fôro anal Rs 18$517
Aos onze dias do mez de Março de mil novecentos e trinta e oito, ás quatorze horas
na Secretaria da Prefeitura Municipal de Cabo Frio, Estado do Rio de Janeiro, ai
presente o cidadão Adolpho Beranger Junior, Prefeito Municipal, comigo Secretario
abaixo declarado e também assinado, compareceo o cidadão Euclydes Beranger
Filho, representando Dona Amélia Ferreira Beranger, e declarou que de acordo
com o despacho do Senhor Prefeito, no seu requerimento datado de sete de Maio
de mil novecentos e trinta e sete, vinha assinar o Termo de transferencia de
aforamento para o nome de Dona Amélia Ferreira Beranger, do terreno situado na
Praia do Portinho nesta Cidade, cujo terreno houve por herança no inventario de
seu falecido marido Euclydes Beranger, como provou com a certidão de partilha
passada no primeiro oficio desta Cidade, pelo Tabelião Francisco Ignácio da Rosa,
que juntou a sua petição e lhe foi entregue neste ato. Em conformidade com o
despacho do Senhor Prefeito, exarado em o citado requerimento, lavrei o presente
Termo de transferencia de aforamento para o nome da requerente Dona Amélia
Ferreira Beranger, do terreno acima referido, o qual de acôrdo com a medição
apresentada pelos Fiscaes João Guimarães de Oliveira e Aspino Luiz da Silva, tem as
dimensões e confrontações seguintes: Frente para Rua Coronel Ferreira, com
cincoenta e nove me- Fls. 87 metros e cincoenta centímetros fundos com cento e
dez metros, que faz para Estrada do Apicú; tendo na linha lateral que divide com
Antonio Evera, cento e noventa e cinco metros e na linha que divide com Beranger