Livro de Aforamento número 041 - Paleografia

[escrito sobre o selo – tinta preta ferrogálica]
Cabo Frio, 12 de Maio de 1940.
Adolpho Beranger Junior
Antonio Gomes Soveral
José Benicio Barboza
Jeronymo Gama de Sant’Anna
Victor Nunes da Rocha – Secretario
Fls. 171 Bernardo Vaz Coutinho.
Termo de transferencia de aforamento que assina Bernardo Vaz Coutinho, na fórma
abaixo:
Fôro anual Rs 988
Aos dezeseis dias do mês de Maio de mil novecentos e quarenta, ás treze horas, na
Secretaria da Prefeitura Municipal de Cabo Frio, Estado do Rio de Janeiro, aí
presente o cidadão Adolpho Beranger Junior, Prefeito, comigo Secretario abaixo
declarado e tambem assinado, compareceu o Senhor Bernardo Vaz Coutinho e
declarou que de acôrdo com o despacho do Senhor Prefeito, exarado em a sua
petição datada de quatorze do corrente mês e ano, vinha assinar o termo de
transferencia de aforamento, para o seu nome, do terreno pertencente ao predio
terrêo coberto de telhas, á Rua Teixeira e Souza, numero cincoenta e nove nesta
cidade, que adquiriu por compra feita a Noemia Garica Porto como provou com o
traslado de escritura, passado nas notas do primeiro oficio desta cidade, pelo
Tabelião Francisco Ignacio da Rosa, em três de Abril do corrente ano, o qual juntou
a sua petição e lhe foi entregue neste ato. Em conformidade com o despacho do
Senhor Prefeito, exarado em a citada petição lavrei o presente termo de
transferencia de aforamento para o nome do peticionario Bernardo Vaz Coutinho,
do terreno acima referido, o qual de acordo com o que consta do traslado de
escritura acima mencionado, tem as dimensões e confrontações seguintes: Dezenove
metros de frente para a Rua Teixeira e Souza, doze metros e cincoenta centímetros