o conto insolúvel de Herberto Helder - Universidade do Minho

singulAridAdes de umA moçA e nArcotizAção do Herói
289
Baltazar – o protagonista pede à sua interlocutora que se defina
sentimentalmente em relação a ele – e sabe que as respostas que lhe
dá, nomeadamente o «sim» à pergunta «– Achei livre o seu coração,
Mécia?» (e apesar das reticências que acompanham a afirmação se
aproximarem de um mas), só o podem convencer de que é amado
por ela. Mas mesmo quando se esquiva à vontade do fidalgo, que, em
jeito de confirmação absoluta, queria que a moça jurasse o «sim» por
alma de sua mãe, a morgada não pode senão estar ciente de que o
argumento que invoca para desdenhar o pedido traduz mais um
avanço flagrante na presunção cada vez mais eufórica de Baltazar.
em rigor, dir-se-ia que se trata de um falso argumento, dado que não
traz nenhuma explicação à recusa do juramento. Mécia não vai explicativamente
além disto: «Não é preciso jurar...». Contudo, por simplória
que seja a explicação que afinal se fecha a explicar o que quer que
seja, registam-se nela sobrepostos os dois sentidos que Mécia domina,
um dos quais escapa a Baltazar. Mécia não aceita prestar juramento,
para mais em nome da mãe falecida, porque:
a) o seu coração acha-se, de facto, livre. Nenhum rival de Baltazar
ainda se interpôs. Logo, a jura seria desnecessária (sentido literal).
De resto, aproveite-se para sublinhar que o coração de Mécia permanecerá
sempre livre. A personagem nunca dará qualquer sinal de
sucumbir ao sentimento, manterá sempre uma perfeita imunidade à
epidemia amorosa que contagiará os seus sucessivos (e simultâneos)
pretendentes. em nenhuma altura manifestará o mais leve sintoma de
afecto genuíno;
b) ao contrário da convicção de Baltazar, Mécia não se lhe entrega,
sendo por isso que a morgada contorna o juramento. Convém reparar
então que o sentido desta recusa arrasta consigo uma vantagem e, digamos
assim, um nota curiosa. A vantagem, e trata-se de uma vantagem
atinente à ordem textual, é a de que a recusa permite dar por certo ao
leitor que Baltazar e Mécia não participam dos mesmos ideais, e que
a filha de Lopo de Sampaio não está à altura da generosidade afectiva
do morgado. quando Mécia, perante a insistência de um Baltazar que
já pressentimos irreversível na sua vertigem amorosa pela morgada,
lhe diz «Não é preciso jurar...», fica como que certo que entre os dois
não existe, por assim dizer, uma energia sentimental que circule reciprocamente;
e, em consequência disso, fica ainda firmado que o obstáculo
amoroso não vem de fora (por exemplo, da família), mas provém
de uma manifesta debilidade que gangrena no interior da relação e