09.05.2015 Views

VIAGEM A “MOJAVE-ÓKI!” - Faders

VIAGEM A “MOJAVE-ÓKI!” - Faders

VIAGEM A “MOJAVE-ÓKI!” - Faders

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

122<br />

DIMENSÃO VISUAL<br />

Thais bate na porta da casa.<br />

Geraldo mostra o boneco para Thaís.<br />

Em seguida pega o boneco mais<br />

velho (vovô) e o chama de mamãe.<br />

Os dois se abraçam, papai de costas<br />

para a mamãe. Coloca os dois sentados<br />

no sofá, no mesmo cômodo.<br />

Vai pelo lado da casa e olha pela<br />

janela.<br />

Geraldo tira o papai da casa e mostra<br />

para Thais.<br />

Pega uma boneca (mamãe) e mostra<br />

para Thaís. Coloca os três bonecos<br />

sentados no sofá que está próximo à<br />

janela. Olha, por ela, para dentro da<br />

casinha. Tira o boneco que ele denominou<br />

de mamãe (vovô) e o separa,<br />

deixando o papai e a filhinha<br />

juntos.<br />

TABELA 6 - EN-B4 - GERALDO E O DOMÍNIO DA LINGUAGEM<br />

DIMENSÃO VERBAL<br />

FALA DAS CRIANÇAS FALA DA MEDIADORA<br />

G: Tá aqui o papai ô... entrou na<br />

portinha...<br />

G: Tem alguém na janela. (Levanta<br />

o papai do sofá para que ele apareça<br />

na janela)<br />

G: Tem bonecos, ô...<br />

G: É. Esse aqui é o papai e essa aqui<br />

é a mamãe sentada.<br />

G: É... tem um sofá.<br />

G: Tem... uma filha oh.<br />

G: Papai (fala com uma voz mais<br />

fininha e aproxima a filha do papai)<br />

Não sei filha...(com uma voz<br />

mais grossa).<br />

T: Oh papai! Cadê o papai?<br />

T: Esse é o papai?<br />

T: No sofá...<br />

T: Tem um filhinho?<br />

T: Quem é esse aqui? (apontando<br />

o boneco que ficou separado).<br />

Mostra a porta aberta para Thaís.<br />

Neste momento é muito grande o<br />

barulho na sala, pois Luciano pula<br />

dentro do Baú de Legos.<br />

G: Tem um boneco ali... ô! Aqui ô!<br />

(mostra o boneco mais velho para<br />

Thais).<br />

G: Esse aqui? Sou eu!<br />

G: Hã Hã. É o boneco... Meu boneco<br />

que tá ali...(tira um dos bonecos<br />

da frente para Thaís enxergar os<br />

outros dois) Ali é a portinha, que<br />

tem que abrir com a mão.<br />

T: É tu! Ali!<br />

T: Com a mão, né?<br />

Não interpreto tais destaques como situações de conflito com as figuras parentais.<br />

Entendo que eles, além de traduzirem a criatividade de Geraldo, também representam<br />

a importância central que seu pai exerce na família e a valorização secundária<br />

do papel da mãe. Esta percepção corresponde ao pacto estabelecido entre o casal:<br />

Mário é o chefe da família e, como tal, participou de todas as entrevistas, sendo<br />

muito participativo em todas elas. Karen, que também estava presente nas reuniões,<br />

geralmente, colocava sua percepção somente quando era interpelada, restringindose<br />

a ouvir as contribuições trazidas pelo marido e pelos demais. A união do casal pa-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!