Fånge hos Stalin och Hitler - Marxistarkiv
Fånge hos Stalin och Hitler - Marxistarkiv
Fånge hos Stalin och Hitler - Marxistarkiv
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
140<br />
utkorade, höjde sig över hela mänskligheten, <strong>och</strong> deras forna groll mot de vederfarna orättvisorna<br />
förvandlades till hat mot allt som inte hörde till deras trosgemenskap. Varje enskild<br />
kände sig som Gud Jehovas utvalda verktyg <strong>och</strong> frossade i föreställningen om hela mänsklighetens<br />
snara nedstörtande i fördömelsen, från vilken enligt deras mening endast några tusen<br />
bibelforskare skulle bli förskonade. – Egentligen tog jag bibelforskarna aldrig riktigt på allvar<br />
utan betraktade dem som sjuka människor. Om man bortsåg från deras religiösa vanföreställningar,<br />
var de flesta välartade, älskvärda kvinnor, <strong>och</strong> man kunde i deras sällskap ha det<br />
riktigt trevligt. Men när de ville göra mig till proselyt, lämnade jag hastigt baracken.<br />
Men en gång, händelsen tilldrog sig likväl först under våren 1942, var det slut med min<br />
tolerans. Jag har redan nämnt sjuktransporterna till gaskamrarna <strong>och</strong> lägerledningens uppmaning<br />
till de blockäldste att skriva upp sina arbetsodugliga, krymplingar, undermåliga <strong>och</strong> så<br />
vidare på särskilda listor. För min del förklarade jag naturligtvis, att i mitt block fanns det<br />
bara friska <strong>och</strong> arbetsdugliga. Bland mina sjuka fanns det emellertid en kvinna med öppen<br />
körteltuberkulos, Anna Lyck, nära 60 år gammal. Hon låg mestadels till sängs. Nu fordrade<br />
emellertid hennes sjukdom, att hon tid efter annan blev förbunden. Vid ett tillfälle lade därvid<br />
SS-läkaren märke till henne <strong>och</strong> lät genast skriva upp henne på ”sjuktransportlistan”. Detta<br />
erfor jag först några dagar senare av min väninna, som arbetade på sjukavdelningen. Hon<br />
meddelade mig, att listan redan underskrivits av läkaren <strong>och</strong> alltså ingen möjlighet längre<br />
fanns att stryka Anna Lycks namn. Vi överlade länge om, hur man skulle kunna rädda henne<br />
<strong>och</strong> fann blott en utväg, nämligen att övertala henne att ”skriva under”. Jag gick med tungt<br />
hjärta till hennes säng. Om jag endast kunde finna de rätta orden att övertala denna människa.<br />
Min oro spred sig genast till henne, hennes infallna ansikte tycktes enbart bestå av stora,<br />
förskräckta ögon. Jag talade utan omsvep om för henne vad som hade skett <strong>och</strong> drog fram alla<br />
de argument, jag förfogade över för att underlätta underskrivandet för henne.<br />
När jag gick från henne, verkade det, som om hon genast ämnade klä sig <strong>och</strong> gå till övervakterskan.<br />
– Efter ungefär en halvtimme, jag satt just då i tjänsterummet, kom Ella Hempel<br />
in. Med ett uttryck av avsky <strong>och</strong> lidelse i sitt ansikte framstötte hon: ”Grete, det hade jag<br />
aldrig trott om dig, att du är i förbund med djävulen! Att du gör gemensam sak med SS!” –<br />
Jag förstod inte genast vad hon menade. ”Vad har hänt? Vad vill du?” – ”Du har rått Anna<br />
Lyck att skriva under. Hur kunde du göra någonting dylikt!” – Då var det slut med min<br />
behärskning <strong>och</strong> för första <strong>och</strong> enda gången blev jag verkligt vred på en bibelforskerska. ”Ni<br />
vill vara kristna, men utlämnar kallblodigt er syster till gasning. Säg mig vilka kristliga bud,<br />
som godkänner ett sådant handlingssätt. Är det kärlek till nästan! – Inte endast era barn<br />
lämnar ni i sticket <strong>och</strong> ser lugnt på, hur man stoppar dem i hitleranstalterna <strong>och</strong> behandlar<br />
dem illa, ni till <strong>och</strong> med hjälper till att mörda, <strong>och</strong> sedan ger ni Jehova äran. Hjärtlösa odjur,<br />
det är vad ni är!” – Detta utbrott kom så oväntat för Ella, att hon i förskräckelsen rusade ut ur<br />
rummet. Jag antog, att jag nu för all framtid skulle få henne till fiende. Men däri hade jag<br />
grundligt misstagit mig. Från den stunden var hon ödmjukheten själv, <strong>och</strong> först detta gjorde<br />
henne i egentlig mening osympatisk för mig.<br />
Denna händelse hade emellertid föregåtts av en rad andra, som hade allvarliga följder. En dag<br />
kom en bibelforskerska till mig <strong>och</strong> förklarade, att en del av hennes systrar hädanefter vägrade<br />
att äta blodkorv. Beträffande blodkorven låg saken så till: I Ravensbrück fick vi till 1943,<br />
utom den dagliga ransonen bröd på ungefär 500 gram, om middagarna en halv till tre<br />
fjärdedels liter grönsaker <strong>och</strong> 5 till 6 oskalade potatisar <strong>och</strong> om kvällarna välling <strong>och</strong> en tid<br />
också på morgnarna. På lördagar <strong>och</strong> söndagar kall kvällsmat, som bestod av ungefär 20 gram<br />
margarin, jämte på lördagarna en liten bit ost <strong>och</strong> om söndagarna ungefär 35 gram lever-,<br />
kött- eller blodkorv. Maten i Ravensbrück försämrades efter 1941 från den ena veckan till den<br />
andra. Skidfrukter <strong>och</strong> bakverk försvann fullkomligt, <strong>och</strong> fettilldelningen blev allt knappare.<br />
Tilldelningen av en sked flott i veckan upphörde redan 1941, <strong>och</strong> marmelad fick man i ytterst