02.07.2013 Views

the-book-of-enoch-r-h-charles - Fallen Angels

the-book-of-enoch-r-h-charles - Fallen Angels

the-book-of-enoch-r-h-charles - Fallen Angels

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

52 The Book <strong>of</strong> Enoch [Sect, i<br />

earth^j and he showed me a mountain range <strong>of</strong> fire which burnt<br />

""day and"" night. 2. And I went beyond it and saw seven<br />

magnificent mountains all differing each from <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r, and<br />

<strong>the</strong> stones (<strong>the</strong>re<strong>of</strong>) were magnificent and beautiful, magnificent<br />

as a whole, <strong>of</strong> glorious appearance and fair exterior : ""three<br />

towards^ <strong>the</strong> east, ""one^ founded on <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r, and three towards<br />

<strong>the</strong> south, ""one^ upon <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r, and deep rough ravines, no one<br />

<strong>of</strong> which joined with any o<strong>the</strong>r. 3. And <strong>the</strong> seventh moun-<br />

tain was in <strong>the</strong> midst <strong>of</strong> <strong>the</strong>se, and it excelled <strong>the</strong>m in height,<br />

resembling <strong>the</strong> seat <strong>of</strong> a throne : and fragrant trees encircled <strong>the</strong><br />

throne. 4. And amongst <strong>the</strong>m was a tree such as I had never<br />

yet smelt, nei<strong>the</strong>r was any amongst <strong>the</strong>m nor were o<strong>the</strong>rs like<br />

it : it had a fragrance beyond all fragrance, and its leaves and<br />

blooms and wood wi<strong>the</strong>r not for ever : and its fruit ""is beautiful,<br />

and its fruit"" resembles <strong>the</strong> dates <strong>of</strong> a palm. 5. Then I said :<br />

' '^How^ beautiful is this tree, and fragrant, and its leaves are<br />

fair, and its blooms "^very^ delightful in appearance.' 6. Then<br />

answered Michael, one <strong>of</strong> <strong>the</strong> holy "^and honoured^ angels who<br />

was with me, and was <strong>the</strong>ir leader.<br />

XXV. 1. And he said unto me :<br />

'Enoch,<br />

why dost thou ask<br />

me regarding <strong>the</strong> fragrance <strong>of</strong> <strong>the</strong> tree, and '^why^ dost thou<br />

wish to learn <strong>the</strong> truth ? '<br />

2. Then I answered him ""saying^ :<br />

(E). >G'^. 2, Beyond ^(eire'/ceira was any amongst <strong>the</strong>m (E). G^ =<br />

auTuiv). ' E towards it '—always ' wrong and no one else had enjoyed {rjiKppavdrj)<br />

in its rendering <strong>of</strong> this word; cf. 18" tliem' Is beautiful, and its fruit<br />

note. Differing each from <strong>the</strong> (E). > G^ through hmt. 5. How<br />

o<strong>the</strong>r, i.B. <strong>of</strong> seven different precious (G^. >E). Fragrant (G^ duiSes.<br />

stones. And beautiful (E). G^'in E ^ eueiacs). Its blooms (G«). E<br />

beauty'. Three towards i° (E).>Gb. reads ferehft corrupt for s6?^hil =<br />

Onei°.2'>(E).>Gs. Kough (G^' rpa- G^. Very(E.>G6). 6. Michael,<br />

Xtrai). E = (jKoXiai. 3. Excelled <strong>the</strong> patron angel <strong>of</strong> Israel, is in charge<br />

<strong>the</strong>m in height (Aoj?) n61j6mfl Gs, <strong>of</strong> <strong>the</strong>se special treasures <strong>of</strong> <strong>the</strong> Mes-<br />

save that G^' om. '<strong>the</strong>m'). All o<strong>the</strong>r sianic kingdom. And yet, .according<br />

MSS. <strong>of</strong> E read nah6ma = '<strong>the</strong>ir to 20', we should expect Gabriel here,<br />

height'. Eesembhng (Gb and E by And honoured (E. > G«).<br />

emending sajgfcmasalu into zajStmasal). XXV. 1. Ask. + ' and why didst<br />

Fragrant (E = iiiiSri. G^ iiieiSrj, ' <strong>of</strong> thou marvel ' G^. "Why 2° (GB). > B.<br />

goodly appearance'—corrupt ; cf. 2i*. ^ "Wish to learn <strong>the</strong> truth (G^). E =<br />

25*). 4. The tree described here dapi/S<strong>of</strong>s iiae€tv = ' inquire accurately to<br />

is <strong>the</strong> tree <strong>of</strong> life ; cf. 25*-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!