the-book-of-enoch-r-h-charles - Fallen Angels

Ggi
6 els r&ii' ayloov dyyiKcav 6 em
rMV roC Aaot) aya^&iii reray/xei'os
(cal ^ eirt toj x"'? ^- 6. Sapi^A,
6 e's Tail' ayiiav dyyiXinv 6 em
Tr)(Tav ;
Appendix I 297
5, rdre
eiwe'r fioi Oir/HJjA, 6 ets rair ayiuiv
ayyfi\(ov os ji^er' e/xoC ^v Kai avTos
fiyflro avT&v, koX etireV ^p-oi?
G82
Tu>v Tov Xaov ayad&v TtraKTat,
Kol ewi TiS xow ^. 6. SaptTjA,
6 els rui' ayiaiv ayyikmv 6 f'jn
TMr irvevudTonv otriviS ivl rai
Tsvevixari afxapTdvovcriv. 7. Ta-
PpLT^K, 6 ih T&v ayCwv dyyeXoov
6 fTtl TOV TTapabiCcrov Kai t&v
bpaKOVTtav koI yepov^Lv. 8.
^ Pe-
fxeiTjX, els t&v ayicav ayyiXoyv
ov tra^ev 6 Beds eiri t&v dviaTa-
li,lv(xiv? *dv6fjLaTa (' apyjxy-
yeAoji;.
XXI. Kai ((fxabevaa ^e'xpi
rjjs aKaraffKewoTov. 3. /cat e/cei
e9eao-d/[;irjy Ipyov o^ip6v' e&J-
paxa oiJre ovpavov eirorco ovre
y^y T€6ep,iKi(a\iiv7\v, dXKa tottov
CLKaTacTKevaaTOV Koi (j)o^fp6v. 3.
KOI exet Tfdiaptai C daTepai tov
ovpavov 8e8ejue'roi;s koI eppifj-jxe-
j'ovs ev avTU)'^, ofxotovs f6/3d(rei
j[i€ya\?j * KOI ei) irupt Kaiop-ivov?.
4. roVe eiTror Ata iroiar ahriav
(Trebidijffav, Koi * 8io Troiav
airtW fpi(lir](Tav mbe ; 5. Kai ^^
eiTreV ju.ot OvpujA, 6 els tSv ayiW
dyyiXcav 6 jxtT epLov uv koi awos
avT&v fiyelTO, koi etirev ^fior
'EvoJx, irepl tlvos epcoras, 17 Trepi 'EjimXi ^fep' "^'os eptoras, 17 irepi
^ E wrongly omits. ^ Though E =
AaS, the above is right. Uriel presides
over Chaos : see 21'. ^ (18"). The Kai
which G* preserves before iirl tw \a^
supports this view. ' E gives ace.
of limitation. * See G^z for ver. 8
omitted here and in E. ^ On these
words see note on verse 1 above. ° This
phrase goes badly with TtBtaimi. E
omits it. Is it a gloss due to ver 4 ?
' E adds ijiov, which goes well with
SiSeixivovs, and could easily fall out
before oiioiovs. ' Corrupt. ° G«'
E = 8m W. '" Grt E = TOTC.