29.04.2013 Views

la poesía - Universidad Complutense de Madrid

la poesía - Universidad Complutense de Madrid

la poesía - Universidad Complutense de Madrid

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nuevos. También en este libro aparece el re<strong>la</strong>to Las dos Vengadoras (ibi<strong>de</strong>m: 144-146),<br />

<strong>de</strong> 1892, don<strong>de</strong> vemos un eco <strong>de</strong> <strong>la</strong> Danza <strong>de</strong> <strong>la</strong> Muerte medieval (ibí<strong>de</strong>m: l46)~~~.<br />

Cuento soñado (ibí<strong>de</strong>m: 310-312), <strong>de</strong> 1894, publicado en los Cuentos <strong>de</strong> amor,<br />

pue<strong>de</strong> tener re<strong>la</strong>ción, según Pare<strong>de</strong>s Núñez, con una versión popu<strong>la</strong>r que Pedro<br />

Sepúlveda <strong>de</strong> Espinosa recoge. En una fecha tan tardía no po<strong>de</strong>mos extrañarnos <strong>de</strong><br />

encontrar el simbolismo en ese tema <strong>de</strong> <strong>la</strong> princesa —que recuerda a <strong>la</strong> Melisan<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

Maeterlinck (1989)— encerrada en un torreón. «La princesa era muy linda; tenía <strong>la</strong> tez<br />

color <strong>de</strong> luz <strong>de</strong> luna, el pelo <strong>de</strong> hebras <strong>de</strong> oro, los ojos como <strong>la</strong>s ondas <strong>de</strong>l mar sereno, y<br />

su silueta prolongada y grácil recordaba <strong>la</strong> <strong>de</strong> los lirios b<strong>la</strong>ncos cuando <strong>la</strong> frescura <strong>de</strong>l<br />

agua los inhiesta» (ibí<strong>de</strong>m: 310). Se trata <strong>de</strong> una estética alejada en general <strong>de</strong>l<br />

Realismo. Vigi<strong>la</strong>da por guardias, un pastor se <strong>la</strong>s arreg<strong>la</strong> para que por el centelleo gris<br />

<strong>de</strong>l arco iris en un pedazo <strong>de</strong> vidrio alegre su vista siempre. Luego será auspiciada al<br />

po<strong>de</strong>r, y <strong>de</strong> vieja volverá al torreón y llorará por ese amor <strong>de</strong> juventud.<br />

El panorama <strong>de</strong> <strong>la</strong> princesa (ibi<strong>de</strong>m: 345-347), perteneciente a <strong>la</strong> misma<br />

colección <strong>de</strong> cuentos, <strong>de</strong> 1898, es una re<strong>la</strong>ción que también pudo proce<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong> versión<br />

<strong>de</strong> Espinosa. La princesa Rosamor está triste y todos andan preocupados. Sólo le<br />

<strong>de</strong>volverá el color <strong>la</strong> visión <strong>de</strong>l rostro <strong>de</strong> un chico joven, que Emilia <strong>de</strong>scribe con esa<br />

picardía suya y el culto que aparece en su prosa, tan refrescante por entonces, a <strong>la</strong><br />

belleza masculina. Por lo <strong>de</strong>más, <strong>la</strong> escasa <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> interiores que encontramos en<br />

estos cuentos, atemporales pero <strong>de</strong> eco medieval, está basada en una suntuosa<br />

imaginería estereotipada: <strong>la</strong>s vastas galerías <strong>de</strong> arrogantes arcadas, los salones vestidos<br />

<strong>de</strong> tapices, los altos techos <strong>de</strong> grandiosas pinturas, el golpe mate <strong>de</strong> <strong>la</strong>s a<strong>la</strong>bardas sobre<br />

<strong>la</strong>s alfombras.<br />

Un cuento muy importante, especialmente por su originalidad y belleza y porque<br />

se incluye <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> nuestras fechas, es La Borgoñona (Pardo Bazán, 1990, 1: 359-368;<br />

1994: 127-147), perteneciente a <strong>la</strong> colecciónLa damajoven y otros cuentos, <strong>de</strong> l885~~~,<br />

y publicado también en los Cuentos Sacroprofanos, en 1894. Este cuento es anunciado<br />

ya en San Francisco <strong>de</strong> Asís<br />

875, y <strong>de</strong>muestra efectivamente <strong>la</strong> teoría allí expuesta <strong>de</strong> que<br />

en lo religioso <strong>de</strong>stacó <strong>la</strong> mujer en el Medievo, ya que le estaba vedada el au<strong>la</strong>. En el<br />

prólogo a esta colección comenta <strong>la</strong> autora:<br />

Al consultar los libros indispensables para mi San Francisco <strong>de</strong> Asís, encontré<br />

el asunto <strong>de</strong> La Borgoñona, con otros muchos semejantes, que se <strong>de</strong>stacaban <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

873 Al protagonista Zenón se le aparecen <strong>la</strong> Vida y <strong>la</strong> Muerte, y en su disputa sobre quién se venga mejor<br />

vence <strong>la</strong> primera. La Muerte se <strong>de</strong>spi<strong>de</strong> con un:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!