la poesía - Universidad Complutense de Madrid
la poesía - Universidad Complutense de Madrid
la poesía - Universidad Complutense de Madrid
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
no quiero convencer al mundo <strong>de</strong> lo poco poetas ¿picos que son estos trovadores<br />
trasnochados, cuyo eterno mo<strong>de</strong>lo será, pese a Cánovas, el barón <strong>de</strong> Campo-Gran<strong>de</strong>,<br />
don Fu<strong>la</strong>no <strong>de</strong> Sove y Hevia, que en su tiempo, en pleno romanticismo, representaba<br />
charadas históricas en <strong>la</strong>s tertulias <strong>de</strong> Oviedo, ora disfrazado <strong>de</strong> Mudarra, ora <strong>de</strong><br />
Ab<strong>de</strong>rramán, ora <strong>de</strong> don Gaiferos, tal vez <strong>de</strong> Melisandra. (Ibí<strong>de</strong>m: 1303).<br />
Cánovas es un soñador arqueológico, dice C<strong>la</strong>rín, pero mientras él sueña los<br />
<strong>de</strong>más duermen. Por otro <strong>la</strong>do, crítica el nombre <strong>de</strong> Castana en <strong>la</strong> nove<strong>la</strong> y copia <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> <strong>la</strong> campana <strong>de</strong> Huesca, que dice ha <strong>de</strong>jado atrás a Casado <strong>de</strong>l Alisal, <strong>de</strong><br />
manera ironica 96>.<br />
Valera, sin embargo, en su discurso “La libertad en el arte” (Valera, 1905, 1:<br />
125-154), muestra una visión más benevolente hacia esta obra, seguramente en parte<br />
porque se trataba <strong>de</strong> su contestación al discurso <strong>de</strong> recepción <strong>de</strong> Cánovas en <strong>la</strong> RAE en<br />
1867. Allí comenta el amor <strong>de</strong> Cánovas a <strong>la</strong>s artes y a <strong>la</strong> <strong>poesía</strong>. «Nacidas <strong>de</strong> este amor<br />
son sus varias, correctas e inspiradas composiciones en verso; una nove<strong>la</strong>, La campana<br />
<strong>de</strong> Huesca, don<strong>de</strong> <strong>la</strong> pureza <strong>de</strong>l lenguaje, <strong>la</strong> maestría precoz <strong>de</strong>l estilo y <strong>la</strong> viva lozanía<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> imaginación, guiada por un conocimiento nada común <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia, concurren a<br />
trazar un cuadro fiel y animado <strong>de</strong> nuestra Edad Media, en el momento importantísimo<br />
en que Aragón y Cataluña se unen; y algunas obritas históricas que por <strong>la</strong> c<strong>la</strong>ridad,<br />
verdad y buena crítica con que en el<strong>la</strong>s se narran los sucesos, y por el tino con que están<br />
juzgados, abrieron, años ha, al Sr. Cánovas <strong>la</strong>s puertas <strong>de</strong> otra Real Aca<strong>de</strong>mia» (ibí<strong>de</strong>m:<br />
128). Lo cierto es que no parece que haya leído bien <strong>la</strong> nove<strong>la</strong> <strong>de</strong> Cánovas, pues el gran<br />
conocimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia que aduce en el<strong>la</strong> es algo discutible9M.<br />
Tampoco se muestra excesivamente ducho en <strong>la</strong> misma Juan B. Pare<strong>de</strong>s, el autor<br />
<strong>de</strong> Los caballeros <strong>de</strong> Játiva, nove<strong>la</strong> <strong>de</strong> 1878, uno <strong>de</strong> cuyos protagonistas es el conocido<br />
Jaime 1: no se trata <strong>de</strong> una obra erudita. Lo que sí nos parece <strong>de</strong> interés es el simbolismo<br />
que establece para <strong>la</strong> historia <strong>de</strong> su nove<strong>la</strong>, recurso éste que, como sabemos, podremos<br />
encontrar en <strong>la</strong> <strong>poesía</strong> <strong>de</strong> Campoamor o Núñez <strong>de</strong> Arce. «Allí encontré <strong>la</strong>s memorias <strong>de</strong><br />
un drama <strong>de</strong> familia, que empezó ha [sic] siete siglos; drama cuyos personajes<br />
representan <strong>la</strong> humanidad y cuya escena es el mundo] El mundo y <strong>la</strong> humanidad<br />
pasando por <strong>la</strong>s diferentes etapas <strong>de</strong> su dramática historia, para llegar a un <strong>de</strong>sen<strong>la</strong>ce<br />
final que sólo Dios tiene previsto, que sólo él conoce, que sólo él sabe» (Pare<strong>de</strong>s, 1878:<br />
todos los <strong>de</strong>fectos necesarios para <strong>de</strong>mostrar que el autor no tiene ninguna <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cualida<strong>de</strong>s que ha <strong>de</strong><br />
reunir un artista» (C<strong>la</strong>rín, 1966: 1032).<br />
‘~ Pero precisamente, según Raba<strong>de</strong> Obradó (1999: 283), el cuadro <strong>de</strong> Casado <strong>de</strong>l Alisal estaba<br />
directamente inspirado en <strong>la</strong> <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> loshechos <strong>de</strong> <strong>la</strong> nove<strong>la</strong> <strong>de</strong> Cánovas.<br />
‘“ En este discurso, Valera realiza interesantes observaciones sobre su concepción <strong>de</strong>l arte y califica <strong>la</strong><br />
afirmación <strong>de</strong> Cánovas <strong>de</strong> que el arte es ilegis<strong>la</strong>ble —tilda en cierto modo los preceptos como inútiles y<br />
hasta nocivos— <strong>de</strong> atrevida (Valera, 1905, 1: 130). En cuanto el arte tiene por objeto <strong>la</strong> creación <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
belleza, es libre, aunque Valera dice que también es importante <strong>la</strong> técnica (ibi<strong>de</strong>m: 131). Aristóteles, nos<br />
explica Valera, atribuía lo que estaba más allá <strong>de</strong> lo visible al universo poético; se refiere en este sentido,<br />
cómo no, muy positivamente al Renacimiento. El arte renacentista no se contenté con Aristóteles, sino<br />
que el cristianismo y <strong>la</strong> corriente neop<strong>la</strong>tónica ibanjuntos(ibí<strong>de</strong>m: 140-141).<br />
586