la poesía - Universidad Complutense de Madrid
la poesía - Universidad Complutense de Madrid
la poesía - Universidad Complutense de Madrid
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
pa<strong>la</strong>bra fisonomía se repite en su caracterización, pues está <strong>de</strong> moda a raíz <strong>de</strong> los<br />
estudios <strong>de</strong> frenología y craneoscopia); y el tríptico <strong>de</strong> héroe, heroína y amor, con un<br />
protagonista pasivo por <strong>la</strong> fuerza <strong>de</strong> <strong>la</strong> pasión que pesa sobre él. La mujer es i<strong>de</strong>alizada,<br />
hermosa y llena <strong>de</strong> bondad sin par, y sabrá cantar o tocar el arpa. Si no se casan los<br />
protagonistas, el fm trágico acaba en locura, muerte o <strong>de</strong>sesperación. El amor es un<br />
factor fundamental, regido a veces por <strong>la</strong> fatalidad. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> heroína, héroe y traidor,<br />
suele haber un temp<strong>la</strong>rio, un expósito, un mendigo o un peregrino; también están el<br />
bandido noble, el judío avariento (fisico o curan<strong>de</strong>ro) y el mago o astrólogo. Los<br />
personajes son caracterizados por muletil<strong>la</strong>s en su hab<strong>la</strong>r: reniegos, juramentos, empleo<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>tín macarrónico, afición a contar historias o a char<strong>la</strong>r sin parar (como si se tratara<br />
<strong>de</strong> un nuevo Sancho Panza, el señor hará cal<strong>la</strong>r a ese escu<strong>de</strong>ro que hab<strong>la</strong>)<br />
En cuanto a los recursos re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong> intriga (ibí<strong>de</strong>m: 134-147), que<br />
también here<strong>de</strong>rán <strong>la</strong>s nove<strong>la</strong>s folletín, hay combates, batal<strong>la</strong>s, enfrentamientos entre<br />
padres e hijos, <strong>de</strong>safios, duelos, etc. Asimismo abundan <strong>la</strong> superstición, <strong>la</strong> reaparición<br />
<strong>de</strong> personajes supuestamente muertos, <strong>la</strong> ocultación <strong>de</strong> <strong>la</strong> personalidad <strong>de</strong>l protagonista,<br />
el uso <strong>de</strong> prendas y objetos simbólicos, el empleo <strong>de</strong>l fuego (u otras catástrofes) para<br />
crear inci<strong>de</strong>ntes dramáticos, los saltos temporales y espaciales y <strong>la</strong> captación <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
belleza <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza (aunque el sentimiento <strong>de</strong> ésta no es propio <strong>de</strong> <strong>la</strong> nove<strong>la</strong><br />
histórica, especialmente entre los entreguistas). En estos recursos se basa <strong>la</strong> herencia <strong>de</strong><br />
Scott, que Zellers (1931) señaló para nuestra narrativa <strong>de</strong> ficción.<br />
Las técnicas re<strong>la</strong>tivas al narrador (Mata Induráin, 1998b: 119-128) serán su<br />
omnisciencia y distanciamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia (Cánovas en La campana <strong>de</strong> Huesca, por<br />
ejemplo, escamotea <strong>de</strong>scripciones que dice se encuentran en <strong>la</strong> crónica que copia); el<br />
afán <strong>de</strong> verosimilitud (el narrador suele dar fe <strong>de</strong> que es verídica <strong>la</strong> historia); y <strong>la</strong><br />
arquitectura <strong>de</strong>l re<strong>la</strong>to en <strong>la</strong> estructura y tempo narrativo, con digresiones, historias<br />
interca<strong>la</strong>das, presentacióncodificada <strong>de</strong> títulos, capítulos, etc.<br />
Fernán<strong>de</strong>z Prieto (1998) realiza un magnífico y más completo estudio <strong>de</strong>l género<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> presupuestos teóricos<br />
912. Principalmente, nos interesa una observación importante<br />
que realiza en este trabajo, y es <strong>la</strong> interre<strong>la</strong>ción entre el discurso histórico y nuestra<br />
nove<strong>la</strong>. Según esta investigadora, <strong>la</strong> narrativa ficcional en prosa surge como género<br />
tardío en <strong>la</strong> literatura occi<strong>de</strong>ntal, y se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> al margen <strong>de</strong> poéticas y normas; el<br />
mo<strong>de</strong>lo formal y pragmático le viene <strong>de</strong>l re<strong>la</strong>to histórico, <strong>de</strong> modo que <strong>la</strong> conformación<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> narrativa ficcional y su evolución a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia literaria es inseparable <strong>de</strong><br />
móviles pue<strong>de</strong>n ser el amor, los celos, <strong>la</strong> venganza, •y los protagonistas suelen tener patronímicos<br />
eufónicos (Alvaro, Rodrigo, Alfonso, Ramiro, Carols, Lope, Beatriz, Isabel, Elvira, Inés, Leonor,<br />
B<strong>la</strong>nca). La belleza y <strong>la</strong> bondad vienen unidas y <strong>la</strong> maldad y <strong>la</strong> fealdad también.<br />
912 En este libro, <strong>la</strong> autora establece el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> narrativa histórica, concibiendo el género como<br />
algo dinámico, no como un conjunto <strong>de</strong> nonnas. Dentro <strong>de</strong>l contexto sociohistórico cultural, no es un<br />
mo<strong>de</strong>lo estático, sino dinámico, que sufre una evolución diacrónica y funciona en los procesos <strong>de</strong><br />
comunicación literaria.<br />
567