10.05.2013 Views

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

para calcu<strong>la</strong>r el valor <strong>de</strong> biomasa. Los nuevos cálculos realizados durante <strong>la</strong> reunión <strong>de</strong>l grupo<br />

<strong>de</strong> trabajo utilizaron un TS a 120 kHz para <strong>de</strong>finir el kril, obteniéndose una <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> kril <strong>de</strong><br />

151 gm -2 al norte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s is<strong>la</strong>s Shet<strong>la</strong>nd <strong>de</strong>l Sur.<br />

3.6 Las prospecciones efectuadas en 1998/99 alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> <strong>la</strong> is<strong>la</strong> Elefante como parte <strong>de</strong>l<br />

programa AMLR <strong>de</strong> Estados Unidos han estimado <strong>la</strong> <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> kril como <strong>la</strong> segunda más baja<br />

(23 gm -2 ) en siete años <strong>de</strong> prospecciones (WG-EMM-99/47). Las prospecciones con re<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

arrastre en esta zona también encontraron una baja <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> kril; éste se concentró en <strong>la</strong> zona<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>taforma/talud.<br />

3.7 El kril en <strong>la</strong> zona estuvo compuesto predominantemente por kril <strong>de</strong> tal<strong>la</strong> gran<strong>de</strong> que<br />

había estado <strong>de</strong>sovando activamente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> mediados a fines <strong>de</strong> diciembre, en contraste con los<br />

últimos años cuando el <strong>de</strong>sove fue menos intenso y más bien a fines <strong>de</strong> <strong>la</strong> temporada. La baja<br />

biomasa <strong>de</strong>tectada en is<strong>la</strong> Elefante en 1998/99 concuerda con <strong>la</strong>s predicciones, y se espera<br />

encontrar niveles aún más bajos <strong>de</strong> biomasa en <strong>la</strong> temporada 1999/2000.<br />

3.8 El Dr. Constable indicó que los cambios en el reclutamiento en ésta y otras zonas pue<strong>de</strong>n<br />

<strong>de</strong>berse a los cambios en <strong>la</strong> tasa <strong>de</strong> advección <strong>de</strong>l kril a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona. En este contexto, no<br />

se han efectuado mediciones directas <strong>de</strong> los cambios en <strong>la</strong> velocidad <strong>de</strong> advección, pero es<br />

posible que los cambios <strong>de</strong> M (ver secciones siguientes) se <strong>de</strong>ban a que <strong>la</strong> tasa <strong>de</strong> advección no<br />

es constante.<br />

Abundancia total <strong>de</strong> kril<br />

3.9 En WG-EMM-99/22 se presentaron <strong>la</strong>s estimaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> abundancia total <strong>de</strong> kril<br />

basadas en una estimación <strong>de</strong>l rango <strong>de</strong> distribuciones <strong>de</strong> kril <strong>de</strong> los datos históricos y en los<br />

valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> kril <strong>de</strong> <strong>la</strong>s zonas antárticas estimados recientemente por métodos<br />

acústicos. Las estimaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> biomasa total <strong>de</strong> kril variaron entre 62 a 137 millones <strong>de</strong><br />

tone<strong>la</strong>das, cifra inferior a <strong>la</strong>s estimaciones anteriores calcu<strong>la</strong>das por diferentes métodos.<br />

3.10 Se pue<strong>de</strong>n argüir <strong>la</strong>s siguientes razones para explicar <strong>la</strong> diferencia entre <strong>la</strong>s estimaciones<br />

actuales y anteriores: subestimación <strong>de</strong>l rango <strong>de</strong> kril, subestimación <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> kril por<br />

métodos acústicos y sobrestimación <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> kril por los <strong>de</strong>predadores. Se necesitan<br />

más estudios para <strong>de</strong>terminar cuáles <strong>de</strong> estos factores contribuyen a una mayor incertidumbre en<br />

<strong>la</strong> estimación <strong>de</strong> <strong>la</strong> biomasa <strong>de</strong> kril.<br />

3.11 El Dr. V. Sushin (Rusia) señaló que en varias zonas para <strong>la</strong>s cuales <strong>la</strong>s prospecciones<br />

dieron bajas <strong>de</strong>nsida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> kril, <strong>la</strong>s flotas <strong>de</strong> pesca comercial dieron valores alto <strong>de</strong> CPUE en <strong>la</strong>s<br />

mismas temporadas, por ejemplo en <strong>la</strong> Subárea 48.2 (WG-EMM-99/8). En su opinión, esta<br />

discrepancia se <strong>de</strong>be a una diferencia entre <strong>la</strong>s distintas áreas prospectadas y a <strong>la</strong> corta duración<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s prospecciones.<br />

3.12 Si bien los valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong>l kril son muchos y muy variados, se convino que<br />

para alcanzar el nivel <strong>de</strong> 500 millones <strong>de</strong> tone<strong>la</strong>das, citado frecuentemente como <strong>la</strong> biomasa total<br />

<strong>de</strong> kril (WG-EMM-99/22), se tendrían que haber hecho estimaciones no realistas <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>nsidad<br />

en todo el rango <strong>de</strong> distribuciones.<br />

3.13 Los cálculos <strong>de</strong>stacaron <strong>la</strong> urgencia <strong>de</strong> estudiar <strong>la</strong> distribución y abundancia <strong>de</strong> kril en<br />

vastas áreas inexploradas, tales como <strong>la</strong>s Subáreas 48.6, 88.1 y 88.2, que tienen el potencial <strong>de</strong><br />

alterar significativamente <strong>la</strong> cifra total. Nueva Ze<strong>la</strong>ndia y Australia han <strong>de</strong>mostrado interés en<br />

prospectar <strong>la</strong> Subárea 88.1, iniciativa que fue apoyada por el grupo <strong>de</strong> trabajo.<br />

3.14 Si se utilizan los cálculos <strong>de</strong> WG-EMM-99/22 resulta evi<strong>de</strong>nte que <strong>la</strong> prospección<br />

<strong>CCAMLR</strong>-2000 pue<strong>de</strong> dar una estimación <strong>de</strong> biomasa que podría producir un límite precautorio<br />

muy alto. El grupo <strong>de</strong> trabajo estuvo <strong>de</strong> acuerdo en que <strong>de</strong>be conferírsele alta prioridad a <strong>la</strong><br />

130

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!