10.05.2013 Views

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

326<br />

amenazadas, una casi amenazada): petrel gigante antártico, petrel gigante<br />

subantártico, petrel <strong>de</strong> mentón b<strong>la</strong>nco, y far<strong>de</strong><strong>la</strong> <strong>de</strong> pico <strong>de</strong>lgado que provienen <strong>de</strong><br />

sus zonas <strong>de</strong> reproducción principales.<br />

Asesoramiento: riesgo mediano; prohibir <strong>la</strong> pesca <strong>de</strong> pa<strong>la</strong>ngre durante <strong>la</strong><br />

temporada <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong>l albatros, petrel gigante y petrel <strong>de</strong> mentón b<strong>la</strong>nco<br />

(septiembre–abril); aplicar todas <strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Medida <strong>de</strong> Conservación<br />

29/XVI.<br />

Se señaló que Australia (<strong>CCAMLR</strong>-XVIII/12) propuso realizar una pesquería <strong>de</strong><br />

arrastre en el área, y que actualmente no hay propuestas para realizar pesquerías <strong>de</strong><br />

pa<strong>la</strong>ngre.<br />

También se indicó que el riesgo mayor para <strong>la</strong>s aves en esta área resi<strong>de</strong> en <strong>la</strong><br />

región oeste, en el banco BANZARE adyacente a <strong>la</strong> División 58.4.3.<br />

(iii) División 58.4.2 (evaluación nueva)<br />

Especies que se reproducen en el área: petrel gigante antártico.<br />

Especies en reproducción que se sabe visitan el área: albatros errante, albatros<br />

oscuro <strong>de</strong> manto c<strong>la</strong>ro y petrel <strong>de</strong> mentón b<strong>la</strong>nco <strong>de</strong> <strong>la</strong>s is<strong>la</strong>s Crozet.<br />

Especies en reproducción que se <strong>de</strong>duce visitan el área: albatros <strong>de</strong> ceja negra,<br />

albatros oscuro <strong>de</strong> manto c<strong>la</strong>ro, albatros <strong>de</strong> cabeza gris, petrel gigante<br />

subantártico, petrel <strong>de</strong> mentón b<strong>la</strong>nco y petrel gris.<br />

Otras especies: far<strong>de</strong><strong>la</strong> <strong>de</strong> pico <strong>de</strong>lgado, far<strong>de</strong><strong>la</strong> negra.<br />

Evaluación: esta es un área <strong>de</strong> alimentación importante para cuatro especies <strong>de</strong><br />

albatros (dos amenazadas): petrel gigante antártico y petrel <strong>de</strong> mentón b<strong>la</strong>nco.<br />

Asesoramiento: riesgo mediano a bajo; prohibir <strong>la</strong> pesca <strong>de</strong> pa<strong>la</strong>ngre durante <strong>la</strong><br />

época <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong>l petrel gigante (octubre–abril); mantener todas <strong>la</strong>s<br />

disposiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Medida <strong>de</strong> Conservación 29/XVI.<br />

Se señaló que Australia (<strong>CCAMLR</strong>-XVIII/11) propuso realizar una pesquería <strong>de</strong><br />

arrastre en el área, y que actualmente no se han presentado propuestas para realizar<br />

pesquerías <strong>de</strong> pa<strong>la</strong>ngre.<br />

iv) División 58.4.3:<br />

Evaluación: si bien no hay pob<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> reproducción, es posible que esta área<br />

sea importante como zona <strong>de</strong> alimentación para cuatro especies <strong>de</strong> albatros (dos<br />

amenazadas, una casi amenazada): el petrel gigante antártico y el petrel <strong>de</strong> mentón<br />

b<strong>la</strong>nco que vienen <strong>de</strong> sus zonas principales <strong>de</strong> reproducción.<br />

Asesoramiento: riesgo mediano; prohibir <strong>la</strong> pesca <strong>de</strong> pa<strong>la</strong>ngre durante <strong>la</strong> época <strong>de</strong><br />

reproducción <strong>de</strong> albatros, petrel gigante y petrel <strong>de</strong> mentón b<strong>la</strong>nco (1º <strong>de</strong><br />

septiembre al 30 <strong>de</strong> abril); mantener todas <strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Medida <strong>de</strong><br />

Conservación 29/XVI.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!