informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

Resultados
7.63 Los resultados de las estimaciones se presentan en las tablas 55 y 56.
7.64 Para la Subárea 48.3, según la división proporcional de la captura en captura estival e
invernal, las estimaciones de la captura incidental en la pesquería no reglamentada varían de un
nivel bajo (en base al promedio de la captura incidental de la pesquería reglamentada) de 3 200
a 4 300 aves durante el verano (y 30 a 60 en invierno) a uno más alto (en base a la tasa de
captura incidental máxima de la pesca reglamentada) de 11 500 a 15 400 aves en el verano
(y 200 a 400 en invierno).
7.65 Para las Subáreas 58.6 y 58.7 combinadas, dependiendo de la división proporcional de
la captura en captura estival e invernal, las estimaciones de la captura incidental en la pesquería
no reglamentada varían de un nivel bajo (en base al promedio de la captura incidental de la
pesquería reglamentada) de 12 000 a 16 000 aves durante el verano (y 70 a 140 en invierno) a
uno más alto (en base a la tasa de captura incidental máxima de la pesca reglamentada) de
23 500 a 31 500 aves en el verano (y 300 a 600 en invierno).
7.66 Hay que señalar que la Subárea 58.7 contribuye muy poco al total de este año
principalmente por los bajos niveles de pesca y de las tasas de captura de peces.
7.67 Para las Divisiones 58.5.1 y 58.5.2, dependiendo de la división proporcional de la
captura en captura estival e invernal, las estimaciones de la captura incidental de aves en la pesca
no reglamentada varía de un nivel bajo (en base al promedio de la tasa de captura incidental de la
pesquería reglamentada) de 100 a 130 aves en el verano (y 10 a 25 en el invierno) a uno más
alto (en base a la tasa de captura incidental máxima de la pesca reglamentada) de 3 650 a
4 900 aves en el verano (y 75 a 150 en invierno).
7.68 Para la División 58.5.4, dependiendo de la división proporcional de la captura en
captura estival e invernal, las estimaciones de la captura incidental de aves en la pesca no
reglamentada varía de un nivel bajo (en base al promedio de la tasa de captura incidental de la
pesquería reglamentada) de 3 000 a 4 000 aves en el verano (y 15 a 30 en el invierno) a uno
más alto (en base a la tasa de captura incidental máxima de la pesca reglamentada) de 5 000 a
7 000 aves en el verano (y 30 a 130 en invierno).
7.69 Los totales estimados para toda el Area de la Convención (tabla 56) indican una captura
potencial de aves marinas en la pesquería no reglamentada que varía desde 18 000 a 25 000
(nivel bajo) hasta 44 000 a 59 000 aves (nivel alto) en 1998/99.
7.70 Esto es comparable con los totales de 1996/97 (17 000 – 27 000 para el nivel inferior y
66 000 – 107 000 para el nivel superior) y de 1997/98 (43 000 – 54 000 para el nivel inferior
y 76 000 – 101 000 para el nivel superior). Cualquier indicio de una disminución en 1998/99
debe ser tratado con precaución, dadas las incertidumbres y suposiciones en el cálculo.
7.71 En la tabla 57 figura la composición de la captura incidental potencial de aves marinas
basada en datos de 1997. Esto indica una captura potencial de 21 000 a 46 500 albatros, 3 600
a 7 200 petreles gigantes y 57 000 a 138 000 petreles de mentón blanco en la pesquería no
reglamentada en el Area de la Convención durante los últimos tres años.
7.72 Tal como en los dos años anteriores, se subrayó que los valores que figuran en las
tablas 55 a la 57 son sólo estimaciones aproximadas (que posiblemente contengan grandes
errores). Las estimaciones actuales deben considerarse solamente como una indicación del nivel
de mortalidad potencial de aves marinas que ocurre en el Area de la Convención debido a la
pesca no reglamentada, por lo que deben tratarse con cautela.
323