informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR
informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR
informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3.108 El grupo <strong>de</strong> trabajo se mostró comp<strong>la</strong>cido por <strong>la</strong> manera en que se co<strong>la</strong>boró para tratar <strong>de</strong><br />
normalizar <strong>la</strong> metodología. Este proceso había sido muy fructífero en los años ochenta en los<br />
estudios <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> <strong>la</strong> edad para otros peces antárticos.<br />
3.109 Un análisis <strong>de</strong> los datos <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>nsidad por tal<strong>la</strong> <strong>de</strong> is<strong>la</strong> Heard presentados en<br />
WG-FSA-99/68 indicó que los peces no estaban distribuidos aleatoriamente en <strong>la</strong> p<strong>la</strong>taforma <strong>de</strong><br />
is<strong>la</strong> Heard sino que emigraban entre distintas zonas. En <strong>la</strong> parte l<strong>la</strong>na <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>taforma se<br />
encontraron peces pequeños, <strong>de</strong> 30 a 40 cm <strong>de</strong> longitud, mientras que <strong>la</strong>s capturas comerciales<br />
en partes restringidas <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona superior <strong>de</strong>l talud estuvieron compuestas <strong>de</strong> peces <strong>de</strong> 50 a<br />
75 cm. Aparentemente, los peces <strong>de</strong> mayor tamaño se encontraban en aguas más profundas.<br />
3.110 Una función <strong>de</strong> madurez sexual/tal<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s muestras <strong>de</strong>scritas en WG-FSA-99/68 indicó<br />
que L m50 para estos peces es <strong>de</strong> alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 970 mm, simi<strong>la</strong>r a los valores para otras<br />
localida<strong>de</strong>s. No obstante, los parámetros <strong>de</strong> crecimiento von Berta<strong>la</strong>nffy utilizados en el estudio<br />
reve<strong>la</strong>ron que este tamaño se alcanza sólo cuando el pez tiene aproximadamente 15,5 años <strong>de</strong><br />
edad. El grupo <strong>de</strong> trabajo acordó que <strong>la</strong> edad a L m50 <strong>de</strong>bía ser revisada teniendo en cuenta <strong>la</strong><br />
reconsi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> los parámetros <strong>de</strong> crecimiento <strong>de</strong> von Berta<strong>la</strong>nffy, según se mencionó<br />
anteriormente.<br />
3.111 Se observó que había cierta confusión acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>scripciones <strong>de</strong> los estadios <strong>de</strong><br />
madurez utilizados para <strong>de</strong>scribir el ciclo reproductivo <strong>de</strong> Dissostichus spp. El problema<br />
aparenta ser mayor para D. mawsoni en el mar <strong>de</strong> Ross porque esa pesquería está restringida a<br />
un período <strong>de</strong> dos meses durante el verano, es <strong>de</strong>cir, varios meses <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> época en que<br />
supuestamente <strong>de</strong>sova, según lo indica el <strong>informe</strong> <strong>de</strong>l año pasado (SC-CAMLR-XVII, anexo 5,<br />
párrafo 3.122). Al no contar con otra información, se convino en que se <strong>de</strong>bía continuar<br />
utilizando el valor <strong>de</strong> L m50 <strong>de</strong> 100 cm (esca<strong>la</strong> <strong>de</strong> 95 a 105 cm) acordado en <strong>la</strong> reunión <strong>de</strong>l año<br />
pasado. En el sector Atlántico, don<strong>de</strong> <strong>la</strong> pesquería se efectúa actualmente en los meses <strong>de</strong><br />
invierno, <strong>la</strong> maduración <strong>de</strong> <strong>la</strong>s gónadas antes <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sove pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>terminarse con mayor<br />
facilidad. Se acordó que, como parte <strong>de</strong>l Sistema <strong>de</strong> Observación Científica Internacional, se<br />
<strong>de</strong>bían e<strong>la</strong>borar <strong>de</strong>scripciones c<strong>la</strong>ras que incluyeran fotografías <strong>de</strong> los distintos estadios y se<br />
basaran en muestras que cubrieran <strong>la</strong> mayor parte posible <strong>de</strong> <strong>la</strong> temporada.<br />
3.112 El grupo <strong>de</strong> trabajo consi<strong>de</strong>ró el intervalo <strong>de</strong> profundida<strong>de</strong>s en el que más convendría<br />
integrar <strong>la</strong>s estimaciones <strong>de</strong> reclutamiento. Tomando en cuenta los resultados <strong>de</strong> los estudios <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s distintas regiones, se convino en utilizar el intervalo <strong>de</strong> profundida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> 0 a 500 m.<br />
Champsocephalus gunnari<br />
Re<strong>la</strong>ción tal<strong>la</strong>-peso<br />
3.113 En WG-FSA-99/50 se presentan <strong>la</strong>s siguientes re<strong>la</strong>ciones generales utilizando datos <strong>de</strong><br />
varias temporadas re<strong>la</strong>tivos a Georgia <strong>de</strong>l Sur (Subárea 48.3):<br />
Peso total = 0.001285 L t 3.46<br />
Peso eviscerado = 0.001136 L t 3.46 .<br />
Estas re<strong>la</strong>ciones habían sido utilizadas para calcu<strong>la</strong>r los índices <strong>de</strong> condición, presentados en el<br />
mismo documento.<br />
3.114 En WG-FSA-99/16 se presentaron a<strong>de</strong>más <strong>la</strong>s siguientes re<strong>la</strong>ciones:<br />
Is<strong>la</strong>s Shet<strong>la</strong>nd <strong>de</strong>l Sur más australes: peso total = 0.0006 L t 3.7045<br />
Is<strong>la</strong> Elefante: peso total = 0.0008 L t 3.581<br />
Orcadas <strong>de</strong>l Sur: peso total = 0.0017 L t 3.421 .<br />
263