informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

esumidos sobre sus programas actuales de investigación del estado de las especies de aves
marinas vulnerables a las interacciones con las pesquerías (albatros, petrel gigante, petreles
Procellaria).
7.8 El grupo de trabajo no tenía conocimiento de que existiera algún otro programa de
investigación pertinente aparte de los presentados en los documentos mencionados, dado que en
WG-FSA-99/61 y 99/17 se incluyeron proyectos realizados en colaboración con Chile.
7.9 La información de los documentos anteriores se resume en la tabla 45. Se muestran en
ella las regiones y localidades en las cuales se están llevando a cabo programas de investigación
sobre poblaciones y la ecología de la alimentación, y también las regiones/localidades de
importancia para las especies objetivo en las cuales no se están realizando investigaciones en la
actualidad. Si bien es alentador el hecho de que se hayan iniciado programas de investigación
importantes en la década de los 90 sobre varias especies en diferentes localidades, existen aún
deficiencias apreciables algunas de las cuales se señalan en los párrafos 7.10 al 7.15.
7.10 Las poblaciones de muchas regiones (p. ej. islas Malvinas/Falkland, Georgia del Sur,
islas Crozet) se componen de subpoblaciones en un gran número de localidades o islas
geográficamente distintas; la información relativa a la demografía y al radio de alimentación se
deriva normalmente de los estudios realizados en un solo sitio o isla. Estudios recientes de
varias especies indican que es posible que las aves de distintas islas de una región se segreguen
en el mar. Esto puede resultar en interacciones diferentes con las actividades de pesca que se
traducirían en tendencias demográficas diferentes. Es preferible realizar, en la medida de lo
posible, estudios en varios sitios dentro de las regiones de reproducción.
7.11 En el caso de los albatros Diomedea, se realizan actualmente investigaciones sobre el
seguimiento demográfico y la ecología de la alimentación de todas las especies en la mayoría de
los sitios. Sin embargo, los datos existentes no siempre dejan en claro la idoneidad de los
estudios con respecto a la evaluación exacta de las tendencias de la población y la distribución
de la alimentación. Otros resúmenes (Gales, 1998; Croxall, 1998) indican que algunos de los
programas demográficos tienen pocos datos en series cronológicas y por lo tanto su utilidad por
ahora es limitada. Muchos de los estudios de las zonas de alimentación/ecología se limitan a los
datos de unas pocas aves adultas en períodos cortos de la temporada de reproducción; los
resultados no pueden necesariamente ser extrapolados a otras temporadas o edades.
7.12 En el caso del albatros Thalassarche, el volumen y la utilidad de la información existente
son igualmente limitados; aún no se realizan programas de seguimiento para algunas
poblaciones de importancia. Las poblaciones de prioridad en cuanto a los estudios dirigidos y/o
de seguimiento incluirían al albatros de cabeza gris y al de pico amarillo en el sector occidental
del océano Indico y también estudios de la ecología de la alimentación de los albatros de frente
blanca y de Salvin. También se observa la falta de evaluaciones recientes de las poblaciones del
albatros de frente blanca de isla Chatham, especie que se encuentra en peligro de extinción.
7.13 Existen menos datos aún para las dos especies de albatros Phoebetria. La realización de
estudios de seguimiento de la población y de la ecología de la alimentación en los sitios
occidentales del océano Indico, como también de poblaciones del albatros oscuro de manto claro
en Georgia del Sur y Nueva Zelandia, sigue teniendo alta prioridad.
7.14 Ambas especies del petrel gigante son afectadas por la pesca de palangre y sin embargo
la información sobre las tendencias demográficas continúa siendo poco adecuada para la
mayoría de las poblaciones. Estudios recientes de rastreo por satélite del petrel gigante en
Georgia del Sur (WG-FSA-99/38 y 99/39) demostraron la presencia de ambas especies y una
segregación por sexo en el comportamiento de alimentación; estos resultados subrayan la
necesidad de estudios similares en otros sitios de reproducción importantes.
7.15 Las evaluaciones de las poblaciones del petrel de mentón blanco y del petrel gris siguen
siendo inadecuadas. Se ignoran las tendencias demográficas de todos los sitios dentro del radio
314