informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

7.98 En la pesquería pelágica estilo local, todas las observaciones se hicieron alrededor de
Tasmania en verano, la mayoría de los anzuelos observados fueron calados por la noche, y la
tasa de captura capturada con más frecuencia. Las fases lunares influyeron en las tasas de
captura incidental. Se recalcó la importancia de aplicar medidas de mitigación, aparte de la línea
espantapájaros (p. ej., pesos).
7.99 La tasa de captura incidental observada en la pesquería estilo japonés de propiedad
australiana fue de 0,4 aves/mil anzuelos. La mayoría de los anzuelos observados se calaron
durante el día. Las especies capturadas fueron principalmente el albatros de ceja negra y el
albatros errante. Se encontró que las líneas espantapájaros reducían la tasa de captura incidental
observada, pero sólo si eran de buena calidad. Se observó que el cebo descongelado, y la
presencia de menos aves alrededor del barco resultaron en tasas de captura incidental más bajas.
7.100 Las tasas de captura incidental registrada por ambas flotas son elevadas (del orden de
0,4 a 0,6 aves/mil anzuelos durante 1998), y esto indica que las dos flotas continúan capturando
un número considerable de aves marinas en la AFZ. Debido al bajo porcentaje de anzuelos
observados, sería prematuro estimar el número total de aves marinas capturadas. Se observó el
calado de aproximadamente 43 000 anzuelos por barcos palangreros nacionales de pesca
demersal, no obstante, no se observó la captura de ningún ave.
7.101 Se proporcionan nuevos datos sobre los radios de alimentación fuera del Area de la
Convención de especies de aves marinas que se reproducen dentro de ella para las siguientes
especies:
i) petrel de mentón blanco en WG-FSA-99/20 y 99/47 que revelan una
superposición substancial con la pesquería de palangre en la costa sudamericana y
con la pesquería del atún rojo en el océano Indico;
ii) petrel gigante subantártico y petrel gigante antártico en WG-FSA-99/38 y 99/39
que indican una superposición substancial con la pesquería de palangre en la costa
sudamericana; y
iii) albatros de cabeza gris en WG-FSA-99/25 mostrando una superposición
substancial con la pesquerías del atún rojo en el océano Indico.
7.102 El grupo de trabajo lamentó la falta de otros datos sobre mortalidad incidental,
especialmente de las regiones adyacentes al Area de la Convención, como Nueva Zelandia,
Sudáfrica, el sur de América del Sur y las islas Malvinas/Falkland.
7.103 Se recordó a los miembros la posibilidad de que esta información incluya datos sobre la
mortalidad incidental de aves marinas que se reproducen en el Area de la Convención y pidió
que proporcionaran datos pertinentes en la reunión del próximo año.
Investigaciones y experiencias relacionadas con las medidas de mitigación
7.104 Pronto se publicará el estudio de la FAO sobre la captura incidental de aves marinas en
las pesquerías de palangre que incluye una revisión de instrucciones técnicas de mitigación
(WG-FSA-99/23). Este estudio representa una fuente de información autorizada y las
conclusiones principales han sido incorporadas al Plan Internacional de la FAO para reducir la
captura incidental de aves marinas durante la pesca de palangre (Plan IPOA-Aves marinas de la
FAO, WG-FSA-99/6, apéndice 1).
7.105 En WG-FSA-99/26 se examinan los factores que influyeron en el número y mortalidad
de aves marinas que se acercaron a los palangreros y arrastreros que faenaron en la zona de
Kerguelén durante 1994 y 1997, según la información proporcionada por observadores que
333