informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR
informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR
informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Reproducción<br />
3.122 Durante el período <strong>de</strong> <strong>la</strong> pesca <strong>de</strong> C. gunnari técnicos <strong>de</strong> distintos <strong>la</strong>boratorios han<br />
utilizado varias <strong>de</strong>scripciones diferentes <strong>de</strong> los estadios <strong>de</strong> madurez. Estas <strong>de</strong>scripciones tienen<br />
mucho en común pero divi<strong>de</strong>n el ciclo anual <strong>de</strong> <strong>la</strong>s gónadas en diferentes estadios.<br />
WG-FSA-99/55 <strong>de</strong>scribe los distintos sistemas utilizados y proporciona una indicación <strong>de</strong>l<br />
grado <strong>de</strong> compatibilidad. Se convino en que los miembros <strong>informe</strong>n a <strong>la</strong> Secretaría sobre<br />
cualquier error en <strong>la</strong>s <strong>de</strong>scripciones. Se pidió a <strong>la</strong> Secretaría que averiguara qué series <strong>de</strong>bían<br />
aplicarse a cada conjunto <strong>de</strong> datos en <strong>la</strong> base <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> <strong>la</strong> CCRVMA.<br />
3.123 En WG-FSA-99/16 se presentan estimaciones <strong>de</strong> índices gonadosomáticos para marzo<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s temporadas <strong>de</strong> 1997/98 y 1998/99. Estos fueron 15,0 (intervalo 9,74–22,27) para<br />
hembras en Shet<strong>la</strong>nd <strong>de</strong>l Sur (Subárea 48.1) y 6,52 (intervalo 0,93–11,29) para hembras, y<br />
2.29 (intervalo 0.28–6.45) para machos <strong>de</strong> Orcadas <strong>de</strong>l Sur (Subárea 48.2). Aparentemente,<br />
<strong>la</strong> longitud alcanzada en <strong>la</strong> madurez sexual y en el primer <strong>de</strong>sove ocurre un año <strong>de</strong>spués que en<br />
Georgia <strong>de</strong>l Sur (Subárea 48.3). Durante el período <strong>de</strong>l 16 <strong>de</strong> febrero al 10 marzo <strong>de</strong> 1999 <strong>la</strong><br />
mayoría <strong>de</strong> los peces se encontraban en el estadio III <strong>de</strong> madurez, o cercano a él. La<br />
maduración <strong>de</strong> <strong>la</strong>s gónadas pareció estar más avanzada en <strong>la</strong>s Subáreas 48.1 y 48.2 <strong>de</strong> lo que se<br />
había registrado en rocas Cormorán o en <strong>la</strong> p<strong>la</strong>taforma <strong>de</strong> Georgia <strong>de</strong>l Sur, según se indica en<br />
WG-FSA-99/57.<br />
3.124 La información re<strong>la</strong>tiva a <strong>la</strong> pesca comercial realizada alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> Georgia <strong>de</strong>l Sur<br />
(WG-FSA-99/65) indica que <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> los peces estarían a punto <strong>de</strong> <strong>de</strong>sovar en abril.<br />
3.125 Se analizaron los datos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s campañas <strong>de</strong> investigación y <strong>de</strong> <strong>la</strong> pesca comercial a fin <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>terminar el proceso <strong>de</strong> maduración <strong>de</strong> <strong>la</strong>s gónadas en cada temporada; los resultados se<br />
presentan en WG-FSA-99/54. En <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> <strong>la</strong>s temporadas casi todos los peces<br />
sexualmente maduros estuvieron en condiciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>sovar en abril. No obstante, <strong>la</strong> esca<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />
tiempo <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> maduración parece variar mucho entre una temporada y otra,<br />
posiblemente por <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> alimentación durante el previo invierno. El análisis<br />
<strong>de</strong>muestra que, pese a que en noviembre <strong>la</strong> maduración pue<strong>de</strong> alcanzarse varios meses <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> lo ‘normal’, el proceso es lo suficientemente flexible como para permitir que los peces<br />
<strong>de</strong>soven en abril.<br />
3.126 WG-FSA-99/52 examina <strong>la</strong> formu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> medidas <strong>de</strong> conservación para C. gunnari<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> zona alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> Georgia <strong>de</strong>l Sur, y cuestiona <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> exten<strong>de</strong>r el cierre <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
pesquería a fin <strong>de</strong> otorgar protección a peces juveniles y en <strong>de</strong>sove. El documento representó<br />
una útil compi<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> secuencia <strong>de</strong> eventos que llevaron a cada modificación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s medidas<br />
<strong>de</strong> conservación. El grupo <strong>de</strong> trabajo examinó más a fondo <strong>la</strong>s repercusiones <strong>de</strong>l documento en<br />
el punto 4 <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l día.<br />
Alimentación<br />
3.127 Los datos <strong>de</strong> <strong>la</strong> pesca comercial realizada en febrero y marzo <strong>de</strong> 1999 presentados en<br />
WG-FSA-99/57 indicaron que los peces se estaban alimentado principalmente <strong>de</strong> kril ya que<br />
este componente se encontró en 88% <strong>de</strong> los estómagos examinados. El segundo componente<br />
en importancia fue el anfípodo Themisto gaudichaudii encontrado en 16,2% <strong>de</strong> los estómagos<br />
examinados. El índice promedio <strong>de</strong> repleción estomacal fue <strong>de</strong> 1,72.<br />
Condición<br />
3.128 En WG-FSA-99/50 se informan los resultados <strong>de</strong> un análisis <strong>de</strong> los índices para<br />
<strong>de</strong>terminar <strong>la</strong> condición <strong>de</strong> los peces. Este índice representa <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción entre el peso total<br />
265