10.05.2013 Views

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

330<br />

Asesoramiento: en general, riesgo mediano. Riesgo mediano en el sector norte<br />

(pesquería <strong>de</strong> D. eleginoi<strong>de</strong>s), riesgo mediano a bajo en el sector sur (pesquería <strong>de</strong><br />

D. mawsoni); incertidumbre acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> posible ventaja <strong>de</strong> limitar <strong>la</strong> temporada <strong>de</strong><br />

pesca; se <strong>de</strong>be asegurar <strong>la</strong> aplicación estricta <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Medida <strong>de</strong> Conservación 29/XVI.<br />

Se indicó que:<br />

a) Chile (<strong>CCAMLR</strong>-XVIII/13), <strong>la</strong> Comunidad Europea (<strong>CCAMLR</strong>-XVIII/21)<br />

y Nueva Ze<strong>la</strong>ndia (<strong>CCAMLR</strong>-XVIII/10) proponen pescar <strong>de</strong>l 15 <strong>de</strong><br />

diciembre al 31 <strong>de</strong> agosto;<br />

b) Chile (<strong>CCAMLR</strong>-XVIII/13) manifestó su intención <strong>de</strong> cumplir con el<br />

requisito re<strong>la</strong>tivo a <strong>la</strong> línea espantapájaros <strong>de</strong> <strong>la</strong> Medida <strong>de</strong><br />

Conservación 29/XVI pero no se refirió específicamente a <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más<br />

disposiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma. Sin embargo, se entien<strong>de</strong> que Chile tiene <strong>la</strong><br />

intención <strong>de</strong> cumplir plenamente con todas <strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Medida <strong>de</strong><br />

Conservación 29/XVI. La Comunidad Europea tiene <strong>la</strong> intención <strong>de</strong> cumplir<br />

plenamente con todas <strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong> dicha medida; y<br />

c) Nueva Ze<strong>la</strong>ndia (<strong>CCAMLR</strong>-XVIII/10) propone que se conserve <strong>la</strong> variación<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Medida <strong>de</strong> Conservación 29/XVI prevista por <strong>la</strong> Medida <strong>de</strong><br />

Conservación 169/XVII, a fin <strong>de</strong> permitir <strong>la</strong> continuación <strong>de</strong> los<br />

experimentos <strong>de</strong> <strong>la</strong>strado <strong>de</strong> <strong>la</strong> línea al sur <strong>de</strong> los 65°S en <strong>la</strong> Subárea 88.1<br />

(ver párrafos 7.5.11 al 7.5.17 don<strong>de</strong> aparece un examen más <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>do).<br />

xi) Subárea 88.2 (evaluación nueva):<br />

Especies que se reproducen en el área: ninguna.<br />

Especies en reproducción que se sabe visitan el área: albatros oscuro <strong>de</strong> manto<br />

c<strong>la</strong>ro <strong>de</strong> is<strong>la</strong> Macquarie.<br />

Especies en reproducción que se <strong>de</strong>duce visitan el área: albatros oscuro <strong>de</strong> manto<br />

c<strong>la</strong>ro <strong>de</strong> Auck<strong>la</strong>nd y <strong>la</strong>s is<strong>la</strong>s Campbell y Antípodas; albatros <strong>de</strong> <strong>la</strong>s is<strong>la</strong>s<br />

Antípodas; albatros <strong>de</strong> cabeza gris y albatros <strong>de</strong> <strong>la</strong> is<strong>la</strong> Campbell; albatros errante;<br />

albatros <strong>de</strong> ceja negra y albatros <strong>de</strong> cabeza gris <strong>de</strong> is<strong>la</strong> Macquarie, petrel gris y<br />

petrel <strong>de</strong> mentón b<strong>la</strong>nco <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pob<strong>la</strong>ciones neoce<strong>la</strong>n<strong>de</strong>sas.<br />

Otras especies: far<strong>de</strong><strong>la</strong> negra.<br />

Evaluación: si bien existen escasos datos <strong>de</strong> observaciones realizadas en esta área,<br />

el norte <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma yace <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona que probablemente constituya el radio<br />

<strong>de</strong> alimentación <strong>de</strong> seis especies <strong>de</strong> albatros (cuatro amenazadas) y es posible que<br />

sea utilizada también por otros albatros y petreles en mayor grado <strong>de</strong>l indicado por<br />

los escasos datos disponibles. La parte sur <strong>de</strong> esta subárea contiene menos aves<br />

amenazadas.<br />

Asesoramiento: riesgo bajo. No hay una necesidad obvia <strong>de</strong> limitar <strong>la</strong> temporada<br />

<strong>de</strong> pesca <strong>de</strong> pa<strong>la</strong>ngre; aplicar <strong>la</strong> Medida <strong>de</strong> Conservación 29/XVI como medida <strong>de</strong><br />

prevención <strong>de</strong> <strong>la</strong> captura inci<strong>de</strong>ntal <strong>de</strong> aves marinas.<br />

Se indicó que:<br />

a) <strong>la</strong> Comunidad Europea (<strong>CCAMLR</strong>-XVIII/21) manifestó que cumpliría con<br />

<strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Medida <strong>de</strong> Conservación 29/XVI, incluido el ca<strong>la</strong>do<br />

nocturno; y

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!