10.05.2013 Views

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

328<br />

Asesoramiento: alto riesgo; prohibir <strong>la</strong> pesca <strong>de</strong> pa<strong>la</strong>ngre durante <strong>la</strong> época<br />

principal <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong> los albatros y petreles (1º <strong>de</strong> septiembre al 30 <strong>de</strong><br />

abril); asegurar <strong>la</strong> aplicación estricta <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Medida <strong>de</strong><br />

Conservación 29/XVI.<br />

Se indicó que:<br />

a) Francia (<strong>CCAMLR</strong>-XVIII/20) propone pescar durante toda <strong>la</strong> temporada<br />

1999/2000 y cumplir plenamente con todas <strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Medida<br />

<strong>de</strong> Conservación 29/XVI. La temporada <strong>de</strong> pesca propuesta contraviene en<br />

gran parte el asesoramiento <strong>de</strong> IMALF;<br />

b) Chile (<strong>CCAMLR</strong>-XVIII/13) manifestó su intención <strong>de</strong> cumplir con <strong>la</strong>s<br />

medidas <strong>de</strong> conservación vigentes en lo que se refiere a <strong>la</strong>s temporadas <strong>de</strong><br />

pesca en <strong>la</strong>s subáreas y divisiones pertinentes. No obstante, ninguna<br />

medida <strong>de</strong> conservación vigente en 1998/99 especificó una temporada <strong>de</strong><br />

pesca para <strong>la</strong> División 58.5.1. Dado el alto riesgo <strong>de</strong> <strong>la</strong> división, se<br />

recomendó que <strong>la</strong> temporada <strong>de</strong> pesca se limite al período <strong>de</strong>l 1º <strong>de</strong> mayo al<br />

31 <strong>de</strong> agosto; y<br />

c) Chile (<strong>CCAMLR</strong>-XVIII/13) manifestó su intención <strong>de</strong> cumplir con el<br />

requisito re<strong>la</strong>tivo a <strong>la</strong> línea espantapájaros <strong>de</strong> <strong>la</strong> Medida <strong>de</strong> Conservación<br />

29/XVI pero no se refirió específicamente a <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más disposiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

misma. Sin embargo, se entien<strong>de</strong> que Chile tiene <strong>la</strong> intención <strong>de</strong> cumplir<br />

plenamente con todas <strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong> dicha medida.<br />

vii) División 58.5.2:<br />

Evaluación: área <strong>de</strong> alimentación importante para seis especies <strong>de</strong> albatros (cuatro<br />

amenazadas, una casi amenazada, y una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s dos especies <strong>de</strong> albatros <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

categoría críticamente amenazadas - el albatros <strong>de</strong> Amsterdam), y para el petrel<br />

gigante y el <strong>de</strong> mentón b<strong>la</strong>nco que vienen <strong>de</strong> lugares <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong><br />

importancia mundial en <strong>la</strong>s is<strong>la</strong>s Kerguelén, Heard y Amsterdam.<br />

Asesoramiento: riesgo mediano a alto; prohibir <strong>la</strong> pesca <strong>de</strong> pa<strong>la</strong>ngre durante <strong>la</strong><br />

temporada principal <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s principales especies <strong>de</strong> albatros y<br />

petreles (1º <strong>de</strong> septiembre al 30 <strong>de</strong> abril); asegurar <strong>la</strong> aplicación estricta <strong>de</strong> todas<br />

<strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Medida <strong>de</strong> Conservación 29/XVI.<br />

Se indicó que:<br />

a) Francia (<strong>CCAMLR</strong>-XVIII/20) propone pescar durante toda <strong>la</strong> temporada<br />

1999/2000 y cumplir plenamente con todas <strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Medida<br />

<strong>de</strong> Conservación 29/XVI. La temporada <strong>de</strong> pesca propuesta contraviene el<br />

asesoramiento <strong>de</strong> IMALF; y<br />

b) <strong>la</strong> pesca <strong>de</strong> pa<strong>la</strong>ngre <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> ZEE alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> <strong>la</strong>s is<strong>la</strong>s Heard y<br />

McDonald está actualmente prohibida.<br />

viii) Subárea 58.6:<br />

Evaluación: interacciones conocidas y posibles con siete especies <strong>de</strong> albatros<br />

(cinco amenazadas, una casi amenazada); para varias <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s, Crozet es una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

zonas <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong> importancia mundial, y también lo es para los petreles<br />

gigante, <strong>de</strong> mentón b<strong>la</strong>nco y gris. También existen muchas posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

interacción <strong>de</strong> <strong>la</strong> pesca con albatros y petreles <strong>de</strong> <strong>la</strong>s is<strong>la</strong>s Príncipe Eduardo y con<br />

albatros <strong>de</strong> varias otras zonas <strong>de</strong> reproducción, cuando estas aves no se están

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!