10.05.2013 Views

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

propuestas. Se eligió por unanimidad a los Dres. Fanta y Nicol para ocupar estos cargos<br />

en 2000 y 2001. El Comité Científico felicitó a los Dres. Fanta y Nicol por este<br />

nombramiento.<br />

16.2 El Comité Científico agra<strong>de</strong>ció a los Dres. Siegel y Shust por su <strong>de</strong>sempeño en el cargo<br />

<strong>de</strong> vicepresi<strong>de</strong>nte en 1998 y 1999.<br />

PROXIMA REUNION<br />

17.1 La próxima reunión <strong>de</strong>l Comité Científico se celebrará en el mismo lugar, <strong>de</strong>l 23 al 27 <strong>de</strong><br />

octubre <strong>de</strong> 2000.<br />

ASUNTOS VARIOS<br />

Notificaciones exigidas a los miembros<br />

18.1 El Comité Científico revisó <strong>la</strong>s notificaciones exigidas a los miembros cada año, según<br />

se <strong>de</strong>scribe en <strong>CCAMLR</strong>-XVIII/6. El Comité Científico reiteró <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> que los<br />

miembros <strong>informe</strong>n datos <strong>de</strong> importancia directa para el trabajo <strong>de</strong>l Comité Científico y <strong>de</strong> sus<br />

grupos <strong>de</strong> trabajo, entre los que se incluyen:<br />

i) información re<strong>la</strong>cionada con <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s medidas <strong>de</strong> conservación;<br />

ii) cambios en <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s y estrategias <strong>de</strong> pesca;<br />

iii) notificación sobre <strong>la</strong>s prospecciones <strong>de</strong> investigación efectuadas <strong>de</strong> acuerdo con <strong>la</strong><br />

Medida <strong>de</strong> Conservación 64/XII; y<br />

iv) estudios <strong>de</strong> importancia para el CEMP, que no se informan directamente bajo ese<br />

programa (p.ej. investigación realizada bajo los auspicios <strong>de</strong> SCAR).<br />

18.2 El Comité Científico estuvo <strong>de</strong> acuerdo en que no se requería <strong>la</strong> notificación <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong>s<br />

prospecciones que no incluyen el muestreo con artes <strong>de</strong> pesca. El Comité Científico estimó que<br />

este tipo <strong>de</strong> información continuaría siendo divulgada a través <strong>de</strong>l diálogo y <strong>de</strong> otros canales <strong>de</strong><br />

comunicación.<br />

18.3 El Comité Científico aprobó todas <strong>la</strong>s mejoras propuestas que figuran en <strong>la</strong> tab<strong>la</strong> 1 <strong>de</strong><br />

<strong>CCAMLR</strong>-XVIII/6 con <strong>la</strong> condición <strong>de</strong> que <strong>la</strong> divulgación electrónica <strong>de</strong> esta información se<br />

haga por etapas en un par <strong>de</strong> años y que <strong>la</strong> información <strong>de</strong> vital importancia para el trabajo <strong>de</strong><br />

sus grupos <strong>de</strong> trabajo también se distribuya en copia impresa. Esta información incluiría <strong>la</strong><br />

notificación <strong>de</strong> prospecciones cuando se proyecta una captura total <strong>de</strong> peces <strong>de</strong> más <strong>de</strong><br />

50 tone<strong>la</strong>das.<br />

18.4 Se remitió a <strong>la</strong> consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> SCOI <strong>la</strong> pregunta <strong>de</strong> Japón re<strong>la</strong>cionada con el tipo <strong>de</strong><br />

información VMS que <strong>de</strong>bería incluirse en <strong>la</strong> página web <strong>de</strong> acceso restringido <strong>de</strong> <strong>la</strong> CCRVMA.<br />

General<br />

18.5 El Comité Científico a<strong>la</strong>bó el programa <strong>de</strong> investigación <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do por Ucrania en<br />

apoyo <strong>de</strong>l CEMP, y manifestó que espera con interés el próximo <strong>informe</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

este país así como <strong>la</strong> presentación <strong>de</strong> datos <strong>de</strong>l CEMP.<br />

78

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!