10.05.2013 Views

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4.183 El grupo <strong>de</strong> trabajo puntualizó que se requiere un análisis más <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

distribución <strong>de</strong> peces juveniles en <strong>la</strong>s prospecciones y <strong>de</strong>l régimen <strong>de</strong> explotación <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

pesquería que opera según <strong>la</strong>s medidas existentes para su protección. Esto permitiría<br />

proporcionar asesoramiento sobre <strong>la</strong>s posibles ventajas <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> refugios para <strong>la</strong> protección <strong>de</strong><br />

peces juveniles, como parte <strong>de</strong> los procedimientos <strong>de</strong> or<strong>de</strong>nación para C. gunnari. Se convino<br />

en que este tema era <strong>de</strong> pertinencia para todas <strong>la</strong>s zonas en don<strong>de</strong> existen pesquerías <strong>de</strong><br />

C. gunnari y que <strong>de</strong>bía ser una tarea <strong>de</strong> prioridad para el subgrupo intersesional encargado <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

evaluación <strong>de</strong> esta especie.<br />

4.184 A este respecto, el grupo <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>liberó sobre <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> llevar a cabo un taller<br />

sobre <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> una estrategia <strong>de</strong> or<strong>de</strong>nación a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo para C. gunnari, como se<br />

había recomendado originalmente en 1997 (SC-CAMLR-XVI, párrafos 5.58 al 5.65). El grupo<br />

<strong>de</strong> trabajo estuvo <strong>de</strong> acuerdo en que los análisis exigidos que se indican en el cometido<br />

provisional para este taller seguían siendo excesivos. No obstante, se recomendó que el<br />

subgrupo intersesional sobre pesquerías <strong>de</strong> C. gunnari tratara <strong>de</strong> avanzar en este campo.<br />

Asimismo expresó que el tema <strong>de</strong> <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> llevar a cabo un taller específicamente para<br />

este fin <strong>de</strong>bía consi<strong>de</strong>rarse en <strong>la</strong> reunión <strong>de</strong>l próximo año.<br />

Asesoramiento <strong>de</strong> or<strong>de</strong>nación para C. gunnari (Subárea 48.3)<br />

4.185 El grupo <strong>de</strong> trabajo convino en que <strong>la</strong>s medidas <strong>de</strong> or<strong>de</strong>nación para C. gunnari en <strong>la</strong><br />

Subárea 48.3 <strong>de</strong>bían ser simi<strong>la</strong>res a <strong>la</strong>s <strong>de</strong> 1998/99, con <strong>la</strong>s siguientes modificaciones:<br />

ii) A fin <strong>de</strong> proteger <strong>la</strong>s concentraciones en <strong>de</strong>sove, se <strong>de</strong>berá cambiar <strong>la</strong> temporada<br />

<strong>de</strong> cierre actual (1º <strong>de</strong> abril al 30 <strong>de</strong> noviembre) al período <strong>de</strong>l 1º <strong>de</strong> marzo al 31 <strong>de</strong><br />

mayo.<br />

iii) La c<strong>la</strong>usura <strong>de</strong>berá aplicarse a <strong>la</strong>s zonas don<strong>de</strong> se sabe que tiene lugar el <strong>de</strong>sove<br />

(ver párrafo 4.177).<br />

4.186 La mayoría <strong>de</strong> los participantes acordó que el nuevo límite <strong>de</strong> captura total <strong>de</strong>berá ser <strong>de</strong><br />

4 036 tone<strong>la</strong>das para el período entre el 1º <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1999 y el 30 <strong>de</strong> noviembre<br />

<strong>de</strong> 2000.<br />

4.187 El Dr. Marschoff señaló que <strong>la</strong>s bajas tasas <strong>de</strong> captura en esta pesquería indicaban que el<br />

nivel <strong>de</strong>l stock continuaba bajo, y que se necesitaba realizar una prospección antes <strong>de</strong> fijar<br />

ningún límite <strong>de</strong> captura.<br />

Is<strong>la</strong>s Kerguelén (División 58.5.1)<br />

4.188 No se realizó <strong>la</strong> pesca comercial <strong>de</strong> C. gunnari en esta división durante <strong>la</strong><br />

temporada 1998/99.<br />

4.189 Se recordó que <strong>la</strong> breve prospección realizada en febrero <strong>de</strong> 1998 había indicado que <strong>la</strong><br />

cohorte abundante <strong>de</strong> 4+ años había <strong>de</strong>saparecido casi totalmente, pero que una nueva cohorte<br />

<strong>de</strong> 1+ años (peces <strong>de</strong> 170 mm <strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo aproximadamente) había surgido en 1997/98. En <strong>la</strong><br />

reunión <strong>de</strong>l año pasado, se informó que Francia tenía <strong>la</strong> intención <strong>de</strong> realizar una prospección<br />

exhaustiva <strong>de</strong> C. gunnari durante 1998/99, con el objeto <strong>de</strong> evaluar <strong>la</strong> abundancia <strong>de</strong> esta nueva<br />

cohorte, aplicando el mismo método utilizado en <strong>la</strong> prospección <strong>de</strong> 1997. Según <strong>la</strong> información<br />

proporcionada al grupo <strong>de</strong> trabajo, <strong>la</strong> prospección fue <strong>de</strong>cepcionante, habiéndose <strong>de</strong>tectado una<br />

biomasa <strong>de</strong> casi cero en el ca<strong>la</strong><strong>de</strong>ro <strong>de</strong> pesca tradicional <strong>de</strong>l noreste. Sólo se capturaron unos<br />

pocos ejemp<strong>la</strong>res maduros (cohorte <strong>de</strong> 36 cm) y algunos peces inmaduros (cohorte <strong>de</strong> 22 cm) a<br />

fines <strong>de</strong> abril/principios <strong>de</strong> mayo. El hecho <strong>de</strong> que <strong>la</strong> prospección se haya realizado tar<strong>de</strong> no<br />

302

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!