informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

pescado para procesar los restos de pescado y la captura secundaria. En el caso de que el barco
experimente problemas operacionales con respecto a dicha planta, podrá retener los restos de
pescado y la captura secundaria a bordo para luego desecharlos en puerto a su regreso a Nueva
Zelandia. Esta disposición se aplicará a toda la Subárea 88.1.
7.93 El grupo de trabajo observó que esto constituía un excelente ejemplo de buenas prácticas
operacionales y alentó a los demás miembros a imitarla.
Pesquerías nuevas y exploratorias en 1998/99
7.94 La tabla 59 proporciona información sobre el funcionamiento de las pesquerías nuevas y
exploratorias realizadas en 1998/99. Se tomó nota de que casi no se pescó en la Subárea 48.6
y en las Divisiones 58.4.1, 58.4.3 y 58.4.4.
7.95 Sudáfrica y Nueva Zelandia (WG-FSA-99/42 y 99/35) presentaron informes muy
completos sobre las interacciones de las aves marinas con la pesca de palangre en las
Subáreas 58.6, 58.7 y 88.1. Los datos de estos informes se utilizaron en la evaluación de las
pesquerías nuevas y exploratorias para 1999/2000. Los datos sobre la captura incidental de
aves marinas y la eficacia de las medidas de mitigación utilizadas en dichas pesquerías se
discuten en los párrafos 7.29 al 7.54 y 7.116.
Mortalidad incidental de aves marinas durante la pesquería
de palangre fuera del Area de la Convención
7.96 WG-FSA-99/18 examina la captura incidental de aves marinas en la Zona de Pesca
Australiana (AFZ) a lo largo de la década, hasta el año 1997. La mayoría de las aves que
mueren en la pesquería de palangre dirigida al atún rojo son albatros. Los análisis de las
tendencias en las tasas de captura de aves marinas en la AFZ por los palangreros japoneses
durante 10 años muestran una aparente disminución - de 0,4 aves/mil anzuelos en 1988 a
niveles entre 0,1 y 0,2 aves/mil anzuelos. Basándose en los niveles de pesca actuales, estas
tasas recientes equivalen a cifras entre 1 000 y 3 500 aves que mueren cada año. Si bien se
logró una rápida disminución inicial, la tasa de captura incidental se ha nivelado o aumentado
ligeramente desde entonces, lo cual indica que posiblemente haya habido cambios en las
prácticas de pesca o en los aparejos (que menoscaban los esfuerzos de minimizar la captura
incidental de aves marinas), o bien la adopción de los métodos de mitigación ha sido lenta. El
documento subraya que se necesita un gran volumen de datos para obtener una visión clara de la
gama de especies que está sufriendo el efecto de la pesquería, y de la influencia de los distintos
aparejos de pesca, las variables medioambientales, y las medidas de mitigación empleadas.
7.97 WG-FSA-99/73 informa de las interacciones de aves marinas con la pesquería de
palangre en la AFZ en el año 1998. No hubo pesca en 1998 por parte de barcos palangreros
japoneses. Los palangreros pelágicos nacionales que operan en la AFZ se consideran
lógicamente como dos flotas distintas: una flota estilo local heterogénea y otra estilo japonesa
homogénea. El aumento del esfuerzo pelágico de la flota estilo local que se ha venido
experimentando durante los años noventa se mantuvo este año, habiéndose calado más de
9 millones de anzuelos, un aumento del 22% con respecto al número de anzuelos calados
durante 1997. De estos, se observaron 13 700 (0,1%). Se calaron más de 770 000 anzuelos -
de los cuales se observaron aproximadamente 50 000 (6,5%) - en la AFZ por barcos estilo
japonés de propiedad australiana. Este número ha permanecido relativamente constante a través
de los años noventa.
332