10.05.2013 Views

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>de</strong> <strong>la</strong> dieta <strong>de</strong>l cormorán antártico Pha<strong>la</strong>crocorax bransfiel<strong>de</strong>nsis. Datos recientes obtenidos en<br />

punta Cierva, costa Danco <strong>de</strong> <strong>la</strong> penínsu<strong>la</strong> Antártica, indican que en esa región G. gibberifrons<br />

constituye una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s presas principales <strong>de</strong>l cormorán antártico. Esto posiblemente indique<br />

abundancia <strong>de</strong> este pez en un lugar que queda a mucha distancia <strong>de</strong> los ca<strong>la</strong><strong>de</strong>ros <strong>de</strong> pesca<br />

comercial tradicionales <strong>de</strong> <strong>la</strong>s is<strong>la</strong>s Shet<strong>la</strong>nd <strong>de</strong>l Sur (Is<strong>la</strong> Elefante y el norte <strong>de</strong> <strong>la</strong> is<strong>la</strong><br />

Livingston/Rey Jorge) y <strong>de</strong>l extremo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Penínsu<strong>la</strong> Antártica (Is<strong>la</strong> Joinville).<br />

5.11 En los documentos WG-FSA-99/65 y WG-EMM-99/27 se <strong>de</strong>scriben interacciones<br />

<strong>de</strong>predador/presa entre C. gunnari y el kril en Georgia <strong>de</strong>l Sur (Subárea 48.3). El primer<br />

documento indica que se encuentran concentraciones <strong>de</strong> peces alimentándose <strong>de</strong> kril <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

octubre/noviembre hasta el verano en los sectores noreste y este <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>taforma. Durante los<br />

meses estivales los peces se concentran y se alimentan <strong>de</strong> kril. En este período realizan una<br />

extensa migración vertical. Se pue<strong>de</strong> observar que cuando hay kril en <strong>la</strong> p<strong>la</strong>taforma <strong>la</strong>s<br />

concentraciones <strong>de</strong> peces son estables, pero si no lo hay los peces se dispersan. En este último<br />

caso los peces tien<strong>de</strong>n a distribuirse a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> toda <strong>la</strong> columna <strong>de</strong> agua durante <strong>la</strong> mayor parte<br />

<strong>de</strong>l período <strong>de</strong> 24 horas.<br />

5.12 En el documento WG-EMM-99/27 se proporcionó información adicional <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

observaciones hechas a bordo <strong>de</strong> un barco <strong>de</strong> pesca comercial que faenó alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> Georgia<br />

<strong>de</strong>l Sur. Las concentraciones más extensas <strong>de</strong> C. gunnari se encontraron en el noroeste <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

is<strong>la</strong> en un área <strong>de</strong> gran concentración <strong>de</strong> kril. En dicho lugar los peces tenían el estomago lleno<br />

<strong>de</strong> kril.<br />

5.13 Los documentos WG-FSA-99/50 y 99/54 fueron presentados en respuesta a<br />

SC-CAMLR-XVII, anexo 4, párrafo 7.32. El primer documento indicó que existe una buena<br />

corre<strong>la</strong>ción entre los índices <strong>de</strong> condición <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> <strong>la</strong>s prospecciones <strong>de</strong> investigación y <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> kril estimada a partir <strong>de</strong> prospecciones acústicas realizadas in<strong>de</strong>pendientemente<br />

durante el mismo mes. Los índices <strong>de</strong> condición varían con <strong>la</strong> estación, indicando que <strong>la</strong><br />

disponibilidad <strong>de</strong> kril posiblemente no permanezca constante durante todo el período.<br />

WG-FSA/99-54 presenta resultados que indican que el ciclo <strong>de</strong> maduración <strong>de</strong> <strong>la</strong>s gónadas<br />

experimenta una variabilidad temporal consi<strong>de</strong>rable aunque en casi todos los años <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong><br />

los peces parecen alcanzar el estado <strong>de</strong> <strong>de</strong>sove. Se propuso <strong>la</strong> hipótesis <strong>de</strong> que el comienzo <strong>de</strong>l<br />

ciclo <strong>de</strong> maduración <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> disponibilidad <strong>de</strong> alimento a fines <strong>de</strong>l invierno.<br />

5.14 El documento WG-FSA-99/63 examina <strong>la</strong>s posibles razones <strong>de</strong> <strong>la</strong>s reducciones<br />

observadas en <strong>la</strong> <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong>l draco rayado entre una temporada y otra. Se propone que esto se<br />

<strong>de</strong>be a un aumento <strong>de</strong> <strong>la</strong> mortalidad natural <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> <strong>de</strong>predación realizada por el lobo fino<br />

antártico. Esta hipótesis ya había sido consi<strong>de</strong>rada por el grupo <strong>de</strong> trabajo en re<strong>la</strong>ción al<br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> or<strong>de</strong>nación <strong>de</strong>scrito por Agnew et al. (1998) y Parkes (1993).<br />

PROSPECCIONES DE INVESTIGACION<br />

Estudios <strong>de</strong> simu<strong>la</strong>ción<br />

6.1 No se avanzó con los métodos <strong>de</strong> diseño <strong>de</strong> prospecciones emprendido durante<br />

1998/99. El documento WG-FSA-99/33 examina los efectos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s zonas revisadas <strong>de</strong> lecho<br />

marino <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> isóbata <strong>de</strong> los 500 m <strong>de</strong> <strong>la</strong>s is<strong>la</strong>s Orcadas <strong>de</strong>l Sur (Subárea 48.2) en <strong>la</strong>s<br />

estimaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> biomasa instantánea <strong>de</strong>l stock para nueve especies <strong>de</strong> peces utilizando el<br />

mo<strong>de</strong>lo TRAWLCI. El incremento <strong>de</strong>l 20% en el área total <strong>de</strong> lecho marino (1 424 mil<strong>la</strong>s<br />

náuticas 2 ) implicó un aumento <strong>de</strong>l 5 al 30% en ocho especies y una disminución <strong>de</strong>l 20% en una<br />

especie. Los cambios en los límites <strong>de</strong> confianza <strong>de</strong> <strong>la</strong> biomasa se vieron afectados por el grado<br />

<strong>de</strong> irregu<strong>la</strong>ridad <strong>de</strong> <strong>la</strong> distribución espacial <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l estrato, y también por <strong>de</strong>l cambio en el<br />

área <strong>de</strong> lecho marino.<br />

310

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!