10.05.2013 Views

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

9.20 El Comité Científico consi<strong>de</strong>ró <strong>la</strong> manera <strong>de</strong> incorporar esta actividad <strong>de</strong> investigación en<br />

los p<strong>la</strong>nes <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> pesquerías nuevas y exploratorias. Se aceptó que se necesitaban dos<br />

enfoques:<br />

i) prospecciones <strong>de</strong> investigación para estimar <strong>la</strong> biomasa instantánea y el<br />

reclutamiento; y<br />

ii) un diseño <strong>de</strong> muestreo que se implementaría durante <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong> pesca<br />

comerciales.<br />

9.21 Los requisitos para <strong>la</strong>s prospecciones <strong>de</strong> investigación habían sido consi<strong>de</strong>rados en<br />

<strong>de</strong>talle anteriormente y el Comité Científico aceptó que por el momento no era necesario seguir<br />

tratando el tema.<br />

9.22 Se <strong>de</strong>liberó extensamente sobre <strong>de</strong> los diseños <strong>de</strong> muestreo a<strong>de</strong>cuados y cómo se <strong>de</strong>bían<br />

implementar durante <strong>la</strong> pesca comercial. El Comité Científico tomó como ejemplo <strong>la</strong><br />

prospección reciente realizada por Chile en <strong>la</strong>s Subáreas 48.1, 48.2 y 88.3 (SC-CAMLR-XVI,<br />

párrafos 9.31 al 9.37). Dos consi<strong>de</strong>raciones fueron <strong>de</strong> suma importancia:<br />

i) el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> obtener datos objetivos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s operaciones comerciales normales; y<br />

ii) <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> obtener información <strong>de</strong> una región lo más extensa posible.<br />

9.23 En <strong>la</strong> <strong>de</strong>liberación <strong>de</strong>l asunto, surgieron los siguientes puntos c<strong>la</strong>ve:<br />

i) el p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> investigación y <strong>de</strong> pesca <strong>de</strong>be formar parte integral <strong>de</strong> <strong>la</strong> notificación;<br />

ii) los p<strong>la</strong>nes <strong>de</strong>ben ser examinados anualmente;<br />

iii) <strong>la</strong>s razones <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>n <strong>de</strong>ben ser explicadas a los operadores comerciales;<br />

iv) el p<strong>la</strong>n no <strong>de</strong>berá ser tan complejo que comprometa <strong>la</strong> ejecución eficiente <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

operaciones <strong>de</strong> pesca comercial; y<br />

v) el diseño <strong>de</strong> muestreo <strong>de</strong>berá tomar en cuenta todas <strong>la</strong>s especies <strong>de</strong> <strong>la</strong> captura<br />

secundaria.<br />

9.24 El Comité Científico consi<strong>de</strong>ró que se <strong>de</strong>bía dar alta prioridad al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> estas<br />

i<strong>de</strong>as, y el Dr. Constable aceptó convocar un grupo informal para consi<strong>de</strong>rar el asunto.<br />

También se pidió al grupo <strong>de</strong> trabajo que consi<strong>de</strong>rara los límites <strong>de</strong> captura precautorios para <strong>la</strong><br />

temporada actual. Las <strong>de</strong>liberaciones <strong>de</strong>l subgrupo se presentan a continuación.<br />

P<strong>la</strong>n <strong>de</strong> investigación basado en <strong>la</strong> pesca comercial<br />

9.25 El Comité Científico tomó nota <strong>de</strong>l asesoramiento <strong>de</strong>l WG-FSA <strong>de</strong> que <strong>la</strong>s pesquerías<br />

nuevas y exploratorias <strong>de</strong>bían incorporar activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> investigación (anexo 5, párrafos 4.62<br />

al 4.71). Anteriormente, se había recomendado que esto se efectuara en forma <strong>de</strong><br />

prospecciones <strong>de</strong>l reclutamiento <strong>de</strong> Dissostichus spp. juvenil in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

pesquerías. El Comité Científico reconoció que posiblemente los barcos pesqueros que<br />

participan en pesquerías nuevas o exploratorias sean los únicos capaces <strong>de</strong> realizar activida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> investigación en algunos <strong>de</strong> los temas propuestos hasta que no se puedan coordinar<br />

prospecciones <strong>de</strong> mayor alcance entre varias instituciones. Las prospecciones <strong>de</strong><br />

Dissostichus spp. se habían realizado anteriormente como parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s etapas iniciales <strong>de</strong><br />

algunas pesquerías, p.ej. <strong>la</strong> pesca <strong>de</strong> pa<strong>la</strong>ngre dirigida a D. eleginoi<strong>de</strong>s en <strong>la</strong> Subárea 48.4,<br />

pesca <strong>de</strong> centol<strong>la</strong>s en <strong>la</strong> Subárea 48.3, y pesca <strong>de</strong> arrastre en <strong>la</strong> División 58.4.3. Estas<br />

prospecciones exigieron un muestreo a través <strong>de</strong> una zona <strong>de</strong> interés más extensa a fin <strong>de</strong><br />

obtener, por lo menos, estimaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>nsidad promedio en <strong>la</strong> región.<br />

58

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!