informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

Calado submarino
7.121 En el documento WG-FSA-99/5 se describen posibles experimentos para comprobar la
eficacia de un tubo deslizador para calar palangres bajo el agua en el barco Argos Helena que
utiliza el sistema español. El experimento fue abandonado debido al diseño insatisfactorio del
tubo.
7.122 En las Subáreas 58.6 y 58.7, el barco Eldfisk con palangres automáticos utilizó un
deslizador que cala los palangres a una profundidad de 2 m (WG-FSA-99/42 Rev. 1). Se
calaron 487 palangres (1,4 millones de anzuelos) en tres mareas de pesca. De éstos,
203 calados (41,0% de los anzuelos) utilizaron deslizadores Mustad (11,6% del esfuerzo de
pesca total). Murieron 15 aves (13 petreles de mentón blanco y 2 petreles grises); sólo una (un
petrel de mentón blanco) fue capturada en un calado que utilizó este deslizador. La captura
incidental de aves marinas cuando se usó este deslizador (0,002 aves cada mil anzuelos) fue
considerablemente menor que cuando no se utilizó (0,017); la diferencia es significativa a pesar
del pequeño tamaño de la muestra (X 2 = 5.95, df = 1, P < 0.05). Esto subestima la eficacia del
deslizador puesto que no toma en cuenta la proporción mucho mayor de anzuelos calados
durante el día con el deslizador (97,0%) comparado con los calados nocturnos (11,1%). Dada
la reconocida alta tasa de captura incidental durante el día, la hipótesis de nulidad que establece
la misma probabilidad de mortalidad con y sin deslizador es conservadora. El tamaño de la
muestra de calados nocturnos usando el deslizador fue muy pequeño como para poderlo
comparar con los calados nocturnos sin utilizar el deslizador, pero la única ave que murió
cuando se usaba el deslizador fue capturada durante el día.
7.123 La línea se zafó del deslizador en 22 de los 203 calados (11%). A medida que se
adquirió experiencia esto fue sucediendo con menos frecuencia (16%, 13%, 3%) en los calados
sucesivos. Esto no causó capturas durante el estudio pero podría presentar problemas durante
los calados diurnos en zonas/horas de alto riesgo para las aves. También existe el problema del
aumento en la tasa de pérdida de carnada a causa del uso del deslizador. Esto debe ser
estudiado por el fabricante.
7.124 El grupo de trabajo elogió el trabajo realizado y exhortó un mayor uso y
perfeccionamiento del sistema.
General
7.125 Se necesita examinar el uso de artes de pesca de colores como posible método para
facilitar la reducción de la mortalidad incidental de aves marinas. Es posible que el uso correcto
de las medidas de mitigación pueda resultar en una reducción de la mortalidad incidental de
albatros a niveles aceptables, pero las tasas de captura del petrel de mentón blanco se
mantendrán a niveles excesivos debido a la poca eficacia del calado nocturno en lo que respecta
a esta especie. Una solución podría ser teñir de azul oscuro o negro las líneas que sostienen los
anzuelos, las brazoladas, los anzuelos y la carnada para hacer que los artes sean menos visibles,
tanto de día como de noche, para los petreles de mentón blanco que sobrevuelan en busca de
alimento.
7.126 Los miembros expresaron que deseaban una mejor comunicación con la industria
pesquera sobre asuntos operacionales y procedimientos estratégicos de la pesca que pudieran
afectar positivamente el uso de las medidas de mitigación. En particular se necesitaba saber más
sobre las repercusiones prácticas de los sistemas de lastrado de la línea que se promueven en la
Medida de Conservación 29/XVI y otros sistemas similares propuestos para los barcos con
palangres automáticos.
337