10.05.2013 Views

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

xiii) Presentar a <strong>la</strong> Secretaría datos <strong>de</strong> prospecciones recientes y <strong>de</strong>más documentación<br />

<strong>de</strong> manera que se puedan utilizar en los análisis futuros <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> trabajo.<br />

Nota: los datos <strong>de</strong> prospecciones <strong>de</strong>ben ser presentados con los códigos <strong>de</strong> datos y<br />

en un formato compatible con los que se utilizan en <strong>la</strong> base <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

CCRVMA (en curso).<br />

9.8 Se i<strong>de</strong>ntificaron <strong>la</strong>s siguientes tareas como parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>la</strong>bor re<strong>la</strong>cionada con los análisis<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s evaluaciones <strong>de</strong> los stocks y <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>los:<br />

Secretaría:<br />

i) Mantener un conjunto <strong>de</strong> programas informáticos actualizados que documenten en<br />

<strong>de</strong>talle y permitan el uso <strong>de</strong> procedimientos <strong>de</strong> convalidación y <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>los (en<br />

curso).<br />

ii) Revisar <strong>la</strong>s notificaciones <strong>de</strong> pesquerías nuevas y exploratorias.<br />

iii) Actualizar <strong>la</strong>s estimaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>s zonas <strong>de</strong> lecho marino en re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong>s<br />

notificaciones <strong>de</strong> pesquerías nuevas y exploratorias (en curso).<br />

Miembros:<br />

iv) Recopi<strong>la</strong>r información sobre <strong>la</strong> selectividad <strong>de</strong> mal<strong>la</strong>s/anzuelos para<br />

Dissostichus spp. (párrafo 3.82).<br />

9.9 El grupo <strong>de</strong> trabajo reiteró <strong>la</strong> urgente necesidad <strong>de</strong> examinar los efectos a corto p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s actuales estrategias <strong>de</strong> or<strong>de</strong>nación <strong>de</strong> C. gunnari y e<strong>la</strong>borar estrategias <strong>de</strong> or<strong>de</strong>nación a <strong>la</strong>rgo<br />

p<strong>la</strong>zo. Se postergó un taller programado originalmente para 1999 para estudiar posibles<br />

estrategias <strong>de</strong> or<strong>de</strong>nación a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo (SC-CAMLR-XVII, anexo 5, párrafo 9.10). El grupo<br />

<strong>de</strong> trabajo estimó que aún existía <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> celebrar un taller <strong>de</strong> este tipo pero no era<br />

posible fijar una fecha por ahora. Mientras tanto algunas cuestiones re<strong>la</strong>tivas a <strong>la</strong> or<strong>de</strong>nación<br />

fueron referidas al subgrupo <strong>de</strong> evaluación para su estudio durante el período entre sesiones.<br />

9.10 Por otra parte, el grupo <strong>de</strong> trabajo alentó a los participantes a realizar los análisis<br />

necesarios <strong>de</strong> los componentes biológicos principales mencionados en el cometido <strong>de</strong>l taller,<br />

como asunto <strong>de</strong> urgencia. Estos análisis serían los siguientes:<br />

354<br />

i) examinar <strong>la</strong>s pesquerías <strong>de</strong> C. gunnari en varias subáreas y divisiones, ten<strong>de</strong>ncias<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s capturas y cambios en <strong>la</strong> composición <strong>de</strong>l stock en términos <strong>de</strong> tal<strong>la</strong> y edad;<br />

ii) examinar <strong>la</strong> información biológica y <strong>de</strong>mográfica <strong>de</strong> <strong>la</strong> especie, edad, crecimiento,<br />

reproducción y dieta;<br />

iii) examinar <strong>la</strong> información sobre i<strong>de</strong>ntidad, estructura y <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zamiento <strong>de</strong>l stock,<br />

incluyendo distribución, <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zamiento, segregación por edad y separación <strong>de</strong>l<br />

stock;<br />

iv) examinar los cálculos <strong>de</strong> <strong>la</strong> abundancia re<strong>la</strong>tiva y absoluta y <strong>la</strong> abundancia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

c<strong>la</strong>ses anuales;<br />

v) revisar los métodos <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> datos históricos, incluidos los métodos a<br />

corto y <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo, e i<strong>de</strong>ntificar sus <strong>de</strong>ficiencias; y<br />

vi) evaluar <strong>la</strong>s interacciones <strong>de</strong> C. gunnari con otros componentes <strong>de</strong>l ecosistema,<br />

incluido el kril y el lobo fino, a fin <strong>de</strong> estudiar <strong>la</strong>s fluctuaciones históricas <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

mortalidad natural e investigar el potencial para pre<strong>de</strong>cir cambios en M.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!